{"version":"1.0","provider_name":"Voicebooking","provider_url":"https:\/\/www.voicebooking.com\/de","author_name":"Jente Kater","author_url":"https:\/\/www.voicebooking.com\/de\/author\/admin","title":"Untertitelung vs. Synchronisation: Das sind die Unterschiede","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"bo7OC3kOVH\"><a href=\"http:\/\/www.voicebooking.com\/de\/blog\/untertitelung-vs-synchronisation-das-sind-die-unterschiede\">Untertitelung vs. Synchronisation: Das sind die Unterschiede<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"http:\/\/www.voicebooking.com\/de\/blog\/untertitelung-vs-synchronisation-das-sind-die-unterschiede\/embed#?secret=bo7OC3kOVH\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Untertitelung vs. Synchronisation: Das sind die Unterschiede&#8221; &#8212; Voicebooking\" data-secret=\"bo7OC3kOVH\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.voicebooking.com\/wp\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.voicebooking.com\/app\/uploads\/Pi7_Image_pexels-dmitry-demidov-3783471.jpg","thumbnail_width":1450,"thumbnail_height":966,"description":"Untertitelung und Synchronisation haben ver\u00e4ndert, wie wir Videos in Fremdsprachen erleben. F\u00fcr einen Videoproduzenten kann es jedoch schwierig sein, sich zwischen den beiden M\u00f6glichkeiten zu entscheiden. W\u00e4hlen Sie klassische Untertitel oder tauchen Sie ein in die Welt der Synchronisation? In diesem Blog untersuchen wir die Unterschiede zwischen Untertitelung und Synchronisation und helfen Ihnen, herauszufinden, welche &hellip; Continued"}