support@voicebooking.com +31 (0)20 - 77 47 323
My Cart

Looking for an Italian voice over?

Looking for an Italian voice over or voice over actor who has that oh, so melodious accent? Of course you´ll find them on the Voicebooking platform! When selecting Italian speaking voice overs and voice over actors we went looking for professionals with their own studio, who work in an easy-going manner and who really deliver something you can build on. You ́ll find them all here. Questions? Get in touch!

Choose your Italian voice over / voice over actor

  • IT  24h

    GAJ386 is a voice actor with a deep, warm and elegant voice.

  • IT  24h

    Voice AAI912 sounds fresh, young and light but has a gruff sound as well.

  • IT  24h

    This voice artist sounds heavy, reliable and friendly.

  • In addition to our regular voices, we have about 5,000 other voice over actors in our database.
  • IT  24h

    Voice RAC689 has a natural and reliable, but also a warm and friendly sound.

  • IT  24h

    Italian voice actress RAF514 has a warm, friendly, corporate to sexy, fresh or young sound.

  • IT  24h
    This voice sounds corporate, heavy and friendly.
  • ¿Un presupuesto reducido? Cada semana graban 4 voces en off profesionales a partir de 175 euros. ¡Haz clic rápidamente!
  • IT  24h
    This voice sounds cool, heavy and friendly.
  • IT  24h
    This voice is particularly cool. She can also do accents!
  • IT  24h
    This voice sounds trustworthy and friendly.
  • Use our guide track generator. It’s free.
  • GB  24h
    This voice sounds corporate and light.
  • Loading More

Selecciona una categoría

  1. Men 7 items
  2. Women 5 items

Así funciona

  • Entrega en 1 día laborable
  • Contacto directo con la voz
  • Repeticiones gratuitas en el tono de voz solicitado
  • No es necesario alquilar un estudio

  • Smooth experience. Fast, easy to use, responsive and excellent final voice-over.
    Martin — Funnelweb Media Ltd
Casi demasiado fácil

En un par de clics sabrás lo que cuesta. Completamente transparente. También es muy práctico. Nuestros plazos de entrega suelen ser más rápidos de lo que otros pueden ofrecer.

Trabaja como quieras

Casi todas nuestras voz en off graban desde su propio estudio. ¿Prefieres escuchar para dirigir la grabación? Es posible. Naturalmente, reservar una voz en off en un estudio también es posible.

Edición de audio

Nuestros diseñadores de sonido saben cómo deben traducir un guion en sonido. En Voicebookings. Así que antes de que te des cuenta lo tendrás en tus manos.


Voicebooking is the first voice over agency that works as an online webshop where you can book a voice over within 4 easy steps. All our voices have their own professional recording studio where they record the delivered script. This means you can count on extremely fast delivery times and high quality audio.

Another advantage is that we can offer you very sharp prices. All our voices are guaranteed to speak the language of the country of origin, so you can also use our services for your international productions.


Booking at Voicebooking is easy and fast. All you have to do is follow 4 steps, we'll take care of the rest for you. On our website you can choose from a number of Italian voice actors, each with their own sound. Each voice actor has his or her own profile with a few lines of personal information. You can also find on their profile which brands they have recorded voice overs for in the past. Based on this information, you can choose the voice actor that you think is best suited to your video.

Have you found a voice over that satisfies you? Log in or sign in to Project Pages, then select the voice over and the production that goes with it. That way, you can see the cost of your project right away. Finally, click on “book”, and your voice over arranging is up and running.

Want to listen in live and direct the voice over? In that case you can use the Creative Control. Of course, we also have a chat function in Project Pages. This allows you to send directions directly to the voice actor. If the voice actor needs to pay special attention to any specific words or phrases, you can easily indicate this in the chat.

Do you already have a text for your video, but would you like to test it for timing, for example, just to be sure? You can, with our free voice over generator. Copy and paste your script, select one of the different types of voices and put the voice over under your video to try it out.

Isn't Italian the language you're looking for? Don't worry, you can still choose from a whole list of professional voice overs in more than 60 different languages. These people all have their own home studio and years of experience. They have the necessary skills to deliver top quality voice overs.


One of the reasons that Voicebooking is a market leader, is that we use transparent, fixed prices. For most regular productions the voice actors have a fixed price that you can see straight away: think web videos, voice messages, corporate films, movie trailers, documentaries, YouTube ads...

You get transparency, value for money, speed and quality all in one place.

Add-ons too can be chosen at the touch of a button, and you see what those cost upfront too. In just a few minutes you can see exactly how much your total voice over project will cost you and when it will be delivered, then all you need to do is confirm, and upload your script and brief to our client portal so the voice over actor can get straight to work.

Any hiccups our fully trained support staff are ready and waiting to help steer your project to completion. Don’t hesitate to get in touch with queries in either English or Dutch.


Italians are famed for their passionate discourse, and for accompanying it with emphatic hand gestures. They're proud of their language and the famous cultural history that underpins it. Italian is the original Romance language, deriving directly from Latin. Across Europe, in many places where the Roman Empire left its mark, it's still possible to find Italian spoken. It's an official language in Italy, Switzerland, San Marino and the Vatican City, a minority language in Bosnia & Herzegovina, Croatia, Slovenia and Romania, and is still widely spoken in Montenegro, and the former Italian colonial areas of north and east Africa. In Europe it is actually the third most widely spoken language, with over 69 million native speakers - that´s 13% of the European population (!) - and a further 16 million EU citizens speak it as a second language. In the 19th century many Italians headed to America and of the large population with Italian heritage there, nearly 1 million people still speak Italian daily.

If you´re looking for a native Italian voice actor we can help! Book them for any or all of your productions: from movie trailers, to web video and corporate films; E-learning to TV and radio commercials. Our Italian voice actors are experienced professionals and have worked on animated features and audio books too, you name it!

In Russia an Italian voice actor is called a ‘Итальянские дикторы’, in Portugal people talk about a ‘Actor de voz Italiano’ and in Poland it’s referred to as a ‘włoskie lektor’.