{"id":21215,"date":"2021-01-21T14:53:10","date_gmt":"2021-01-21T12:53:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voicebooking.com\/?p=21215"},"modified":"2023-06-27T17:27:49","modified_gmt":"2023-06-27T15:27:49","slug":"pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite","title":{"rendered":"\u201cPour faire une bonne voix off, il faut savoir faire preuve d’une grande flexibilit\u00e9\u201d"},"content":{"rendered":"\r\n

Trouver de bons com\u00e9diens voix off<\/a> pour un projet vid\u00e9o ou audio prend du temps. Booking.com et l\u2019entreprise du jouet BOTI ont trouv\u00e9 une solution plus rapide avec Voicebooking.com<\/a>.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

L’agence de voyage en ligne Booking.com produit des centaines de vid\u00e9os par an, allant des spots publicitaires pour la t\u00e9l\u00e9vision aux vid\u00e9os pour YouTube et Instagram.\u00a0 “Nous disposons de notre propre \u00e9quipe de production, qui se charge de la r\u00e9alisation de tous nos contenus commerciaux” explique Carine van der Heijden, responsable des productions et op\u00e9rations. “Lorsque j’ai commenc\u00e9, nous laissions les grosses agences de publicit\u00e9 s’occuper de presque tout, mais ce n’\u00e9tait pas vraiment viable. Nous voulions des d\u00e9lais d’ex\u00e9cution plus courts et \u00eatre plus \u00e9troitement impliqu\u00e9s dans le processus. C’est pourquoi nous avons pris la d\u00e9cision de tout faire en interne, en engageant des r\u00e9alisateurs, des cam\u00e9ramans et des cr\u00e9atifs lorsque c\u2019est n\u00e9cessaire”.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Une fois cette organisation mise en place, Booking.com pouvait d\u00e9sormais produire ses vid\u00e9os beaucoup plus rapidement, mais la localisation de tout ce contenu prenait encore trop de temps. Quand on g\u00e8re une plateforme de r\u00e9servation mondiale, il est en effet quasiment impossible d’\u00e9viter le doublage de ses vid\u00e9os. Qu’il s’agisse d\u2019une publicit\u00e9 ou d’une vid\u00e9o YouTube, il n’y a pas beaucoup de pays dans le monde o\u00f9 on peut s\u2019en sortir avec de simples sous-titres. On a presque toujours besoin de voix off.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Jusqu’\u00e0 il y a quelques ann\u00e9es, trouver des com\u00e9diens voix off<\/a> prenait \u00e9norm\u00e9ment de temps, explique Carine. “Cela signifiait de longues recherches effectu\u00e9es par l’un des nombreux sp\u00e9cialistes linguistiques de notre d\u00e9partement traduction pour trouver une voix off locale. Une fois la bonne voix trouv\u00e9e, le m\u00eame sp\u00e9cialiste devait la plupart du temps chercher un studio pour enregistrer sur place”. Ensuite, la piste audio \u00e9tait envoy\u00e9e au si\u00e8ge d\u2019Amsterdam pour y \u00eatre \u00e9cout\u00e9e et approuv\u00e9e, et si elle ne l’\u00e9tait pas, tout le monde retournait en studio. Un processus laborieux, surtout quand il faut le r\u00e9p\u00e9ter 15 fois dans des langues diff\u00e9rentes.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Voicebooking, une plateforme en ligne en pleine expansion bas\u00e9e \u00e0 Amsterdam, leur a fourni la solution. \u201cNon seulement ils ont une base de donn\u00e9es de com\u00e9diens voix off professionnels couvrant plus de 90 langues, mais ils fournissent \u00e9galement des conseils sur le type de voix, la traduction, le mixage audio, et ils travaillent avec leurs clients pour pr\u00e9parer le script de la voix-off.\u00a0 Et c’est vraiment rapide. Vous organisez tout vous-m\u00eame sur la plateforme en ligne, et en un jour ouvrable (parfois m\u00eame en quelques heures), vous avez votre fichier audio entre les mains, avec non seulement le bon timbre de voix mais aussi le bon accent”.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"3<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Pubs radio<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Perdre un temps consid\u00e9rable \u00e0 chercher des com\u00e9diens voix off et \u00e0 localiser son contenu n\u2019est pas r\u00e9serv\u00e9 aux seules entreprises produisant un grand nombre de vid\u00e9os. Celles qui r\u00e9alisent des pubs radio, des podcasts, ou qui g\u00e8rent des services de musique en streaming se heurtent \u00e0 des probl\u00e8mes similaires.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Quiconque utilise la version gratuite du service de musique en streaming Spotify aura droit \u00e0 des publicit\u00e9s. Les annonceurs int\u00e9ress\u00e9s ne manquent pas, grandes marques incluses, mais ils se heurtent souvent \u00e0 des probl\u00e8mes pratiques. Il est rare, par exemple, qu’ils disposent d’un spot “cliquable” pr\u00eat \u00e0 \u00eatre diffus\u00e9 et adapt\u00e9 au syst\u00e8me Spotify.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Il y a de cela dix ans, Spotify et Voicebooking se sont pench\u00e9s sur une solution. Depuis, Voicebooking produit chaque ann\u00e9e des dizaines de publicit\u00e9s pour les annonceurs de la plateforme de streaming. Ces derniers arrivent avec un script et, en 1 ou 2 jours seulement, la publicit\u00e9 est pr\u00eate.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"3<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

La voix de K\u2019NEX<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Larissa Louwman, responsable de la marque et du d\u00e9veloppement marketing des entreprises du jouet K’NEX et BOTI, est cliente de Voicebooking depuis ses d\u00e9buts, \u00e0 l’\u00e9poque o\u00f9 l\u2019entreprise n’\u00e9tait encore qu’une petite start-up. “Nous d\u00e9veloppons nos propres jouets et vendons des marques tierces comme Pok\u00e9mon et K’NEX. Jente (le PDG de Voicebooking) est la voix n\u00e9erlandaise des publicit\u00e9s K’NEX depuis des ann\u00e9es. Au fil des ans, nos collaborations se sont multipli\u00e9es. Aujourd’hui, nous pouvons par exemple arriver avec une publicit\u00e9 am\u00e9ricaine et Voicebooking nous en livre une version allemande et une version fran\u00e7aise avec des packshots personnalis\u00e9s”.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Pour Larissa, la chose la plus importante dans sa collaboration avec Voicebooking est qu’elle a le sentiment que, malgr\u00e9 la croissance de l’entreprise, le service est toujours aussi personnalis\u00e9\u00a0: “Ils ne sont jamais arrogants. Ils sont \u00e0 l’\u00e9coute et savent maintenant exactement quel type de voix j\u2019attends pour une marque comme Pok\u00e9mon. Ils ont aussi souvent des suggestions li\u00e9es au sc\u00e9nario qui permettent d’am\u00e9liorer la voix sur le plan technique. Et, si je le souhaite, je peux assister aux enregistrements en direct”.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Liza Rietvelt, l’une des productrices de Booking.com, trouve que c’est l\u00e0 un avantage \u00e9norme. “Je me rends souvent dans le studio d’Amsterdam pour m\u2019asseoir \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du technicien du son pendant que le com\u00e9dien voix-off enregistre le texte de chez lui ou depuis un autre studio. Cela nous permet de proc\u00e9der tr\u00e8s rapidement \u00e0 des ajustements et de nous assurer que le ton correspond \u00e0 notre strat\u00e9gie de marque. Parfois, par exemple, nous enregistrons un script avec une voix off masculine puis avec une voix off f\u00e9minine afin de pouvoir faire un test A\/B. Le sp\u00e9cialiste linguistique sera \u00e9galement pr\u00e9sent. Il se peut par exemple qu’au cours de l’enregistrement on constate que la version russe d’un texte est beaucoup plus longue que l’originale. Dans ce cas, il faudra peut-\u00eatre ajuster le script \u00e0 la derni\u00e8re minute. Pour faire une bonne voix off, il faut savoir faire preuve d’une grande flexibilit\u00e9”.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le march\u00e9 des voix-off travaillant de chez elles dans leur propre studio a explos\u00e9 ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es, rendant difficile la s\u00e9paration du bon grain de l’ivraie. Il ne vous reste qu’\u00e0 esp\u00e9rer que le com\u00e9dien voix off dispose d’un bon \u00e9quipement et que l’enregistrement final sonnera aussi bien que sa d\u00e9mo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Pas \u00e9vident de trouver la bonne voix dans une langue que vous ne parlez pas vous-m\u00eame. “Chaque pays a son propre ton et son propre son”, explique Liza de Booking.com. Le regard critique d’un sp\u00e9cialiste attentif est alors vraiment pr\u00e9cieux. Et comme le souligne Larissa de BOTI : “Penser et avancer avec vous : c’est l\u00e0 la force de Voicebooking”.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trouver une voix off pour un projet audiovisuel prend du temps. Booking.com et BOTI ont trouv\u00e9 une solution plus rapide avec Voicebooking.com<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1761,257,243],"tags":[561,562,569,566,567,568,563,564,570],"class_list":["post-21215","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communication-fr","category-communiceren-fr","category-inspiration-fr","tag-audio-3","tag-booking-com-3","tag-commercial-2","tag-creatifs","tag-podcast-3","tag-social-3","tag-spotify-4","tag-spots-3","tag-video-4"],"acf":[],"yoast_head":"\nNos conseils pour faire une bonne voix-off | Voicebooking<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trouver une voix off pour un projet audiovisuel prend du temps. Booking.com et BOTI ont trouv\u00e9 une solution plus rapide avec Voicebooking.com\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wp-staging.voicebooking.com\/fr\/blog\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cPour faire une bonne voix off, il faut savoir faire preuve d'une grande flexibilit\u00e9\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trouver une voix off pour un projet audiovisuel prend du temps. Booking.com et BOTI ont trouv\u00e9 une solution plus rapide avec Voicebooking.com\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wp-staging.voicebooking.com\/fr\/blog\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voicebooking\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Voicebookingcom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"Voicebookingcom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-21T12:53:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-27T15:27:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wp-staging.voicebooking.com\/app\/uploads\/Cris_Julius_Jane_UK-comp-300x137.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jente Kater\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Voicebooking\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jente Kater\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-staging.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite\"},\"author\":{\"name\":\"Jente Kater\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8f0668235d0d32ff8b781a6eb6485a5d\"},\"headline\":\"\u201cPour faire une bonne voix off, il faut savoir faire preuve d’une grande flexibilit\u00e9\u201d\",\"datePublished\":\"2021-01-21T12:53:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-27T15:27:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite\"},\"wordCount\":1184,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-staging.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wp-staging.voicebooking.com\\\/app\\\/uploads\\\/Cris_Julius_Jane_UK-comp-300x137.jpg\",\"keywords\":[\"audio\",\"booking.com\",\"commercial\",\"cr\u00e9atifs\",\"podcast\",\"social\",\"spotify\",\"spots\",\"video\"],\"articleSection\":[\"Communication\",\"Communiceren\",\"Inspiration\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wp-staging.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wp-staging.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite\",\"name\":\"Nos conseils pour faire une bonne voix-off | Voicebooking\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-staging.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-staging.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wp-staging.voicebooking.com\\\/app\\\/uploads\\\/Cris_Julius_Jane_UK-comp-300x137.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-21T12:53:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-27T15:27:49+00:00\",\"description\":\"Trouver une voix off pour un projet audiovisuel prend du temps. Booking.com et BOTI ont trouv\u00e9 une solution plus rapide avec Voicebooking.com\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-staging.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wp-staging.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-staging.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wp-staging.voicebooking.com\\\/app\\\/uploads\\\/Cris_Julius_Jane_UK-comp-300x137.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wp-staging.voicebooking.com\\\/app\\\/uploads\\\/Cris_Julius_Jane_UK-comp-300x137.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wp-staging.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cPour faire une bonne voix off, il faut savoir faire preuve d’une grande flexibilit\u00e9\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Voicebooking\",\"description\":\"The world's fastest working voice talents - ready to record\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"Voicebooking.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/app\\\/uploads\\\/VB-logo-horn.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/app\\\/uploads\\\/VB-logo-horn.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Voicebooking.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Voicebookingcom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/voicebooking_com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/www-voicebooking-com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/Voicebookingcom\"],\"email\":\"support@voicebooking.com\",\"telephone\":\"+31 (0)20 - 77 47 323\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8f0668235d0d32ff8b781a6eb6485a5d\",\"name\":\"Jente Kater\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/58de873e85a838180de1183c3a20470c45f59359d0ed10030087a725ef7cddd0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/58de873e85a838180de1183c3a20470c45f59359d0ed10030087a725ef7cddd0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/58de873e85a838180de1183c3a20470c45f59359d0ed10030087a725ef7cddd0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jente Kater\"},\"description\":\"Jente Kater is the founder and CEO of Voicebooking.com, the fastest growing voice acting agency in Europe. It maintains a web shop format and provides 24-hour delivery by professional voice talents, who record in their native tongue from locations around the world. Jente loves writing about audio-visual communication, copywriting, media and radio. Prior to Voicebooking.com he was a DJ for various national radio stations in the Netherlands. In his spare time Jente still records voice overs.\",\"sameAs\":[\"Voicebookingcom\",\"jentekater\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Voicebooking\",\"UCjN-KROdV1x4rH8anZvBdYg\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/fr\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nos conseils pour faire une bonne voix-off | Voicebooking","description":"Trouver une voix off pour un projet audiovisuel prend du temps. Booking.com et BOTI ont trouv\u00e9 une solution plus rapide avec Voicebooking.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wp-staging.voicebooking.com\/fr\/blog\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u201cPour faire une bonne voix off, il faut savoir faire preuve d'une grande flexibilit\u00e9\u201d","og_description":"Trouver une voix off pour un projet audiovisuel prend du temps. Booking.com et BOTI ont trouv\u00e9 une solution plus rapide avec Voicebooking.com","og_url":"https:\/\/wp-staging.voicebooking.com\/fr\/blog\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite","og_site_name":"Voicebooking","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Voicebookingcom\/","article_author":"Voicebookingcom","article_published_time":"2021-01-21T12:53:10+00:00","article_modified_time":"2023-06-27T15:27:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/wp-staging.voicebooking.com\/app\/uploads\/Cris_Julius_Jane_UK-comp-300x137.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Jente Kater","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Voicebooking","twitter_misc":{"Written by":"Jente Kater","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wp-staging.voicebooking.com\/fr\/blog\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite"},"author":{"name":"Jente Kater","@id":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/#\/schema\/person\/8f0668235d0d32ff8b781a6eb6485a5d"},"headline":"\u201cPour faire une bonne voix off, il faut savoir faire preuve d’une grande flexibilit\u00e9\u201d","datePublished":"2021-01-21T12:53:10+00:00","dateModified":"2023-06-27T15:27:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite"},"wordCount":1184,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wp-staging.voicebooking.com\/fr\/blog\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wp-staging.voicebooking.com\/app\/uploads\/Cris_Julius_Jane_UK-comp-300x137.jpg","keywords":["audio","booking.com","commercial","cr\u00e9atifs","podcast","social","spotify","spots","video"],"articleSection":["Communication","Communiceren","Inspiration"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/wp-staging.voicebooking.com\/fr\/blog\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite","url":"https:\/\/wp-staging.voicebooking.com\/fr\/blog\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite","name":"Nos conseils pour faire une bonne voix-off | Voicebooking","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wp-staging.voicebooking.com\/fr\/blog\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wp-staging.voicebooking.com\/fr\/blog\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wp-staging.voicebooking.com\/app\/uploads\/Cris_Julius_Jane_UK-comp-300x137.jpg","datePublished":"2021-01-21T12:53:10+00:00","dateModified":"2023-06-27T15:27:49+00:00","description":"Trouver une voix off pour un projet audiovisuel prend du temps. Booking.com et BOTI ont trouv\u00e9 une solution plus rapide avec Voicebooking.com","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wp-staging.voicebooking.com\/fr\/blog\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wp-staging.voicebooking.com\/fr\/blog\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wp-staging.voicebooking.com\/fr\/blog\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite#primaryimage","url":"https:\/\/wp-staging.voicebooking.com\/app\/uploads\/Cris_Julius_Jane_UK-comp-300x137.jpg","contentUrl":"https:\/\/wp-staging.voicebooking.com\/app\/uploads\/Cris_Julius_Jane_UK-comp-300x137.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wp-staging.voicebooking.com\/fr\/blog\/pour-faire-une-bonne-voix-off-il-faut-savoir-faire-preuve-dune-grande-flexibilite#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cPour faire une bonne voix off, il faut savoir faire preuve d’une grande flexibilit\u00e9\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/","name":"Voicebooking","description":"The world's fastest working voice talents - ready to record","publisher":{"@id":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/#organization","name":"Voicebooking.com","url":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.voicebooking.com\/app\/uploads\/VB-logo-horn.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.voicebooking.com\/app\/uploads\/VB-logo-horn.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"Voicebooking.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Voicebookingcom\/","https:\/\/www.instagram.com\/voicebooking_com\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/www-voicebooking-com\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/Voicebookingcom"],"email":"support@voicebooking.com","telephone":"+31 (0)20 - 77 47 323"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/#\/schema\/person\/8f0668235d0d32ff8b781a6eb6485a5d","name":"Jente Kater","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/58de873e85a838180de1183c3a20470c45f59359d0ed10030087a725ef7cddd0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/58de873e85a838180de1183c3a20470c45f59359d0ed10030087a725ef7cddd0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/58de873e85a838180de1183c3a20470c45f59359d0ed10030087a725ef7cddd0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jente Kater"},"description":"Jente Kater is the founder and CEO of Voicebooking.com, the fastest growing voice acting agency in Europe. It maintains a web shop format and provides 24-hour delivery by professional voice talents, who record in their native tongue from locations around the world. Jente loves writing about audio-visual communication, copywriting, media and radio. Prior to Voicebooking.com he was a DJ for various national radio stations in the Netherlands. In his spare time Jente still records voice overs.","sameAs":["Voicebookingcom","jentekater\/","https:\/\/x.com\/Voicebooking","UCjN-KROdV1x4rH8anZvBdYg"],"url":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/author\/admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21215\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}