{"id":36760,"date":"2022-03-03T11:24:04","date_gmt":"2022-03-03T09:24:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voicebooking.com\/en\/blog\/"},"modified":"2023-06-27T17:25:16","modified_gmt":"2023-06-27T15:25:16","slug":"les-tenants-et-aboutissants-du-buyout-dune-voix-off","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/les-tenants-et-aboutissants-du-buyout-dune-voix-off","title":{"rendered":"Les tenants et aboutissants du buyout d\u2019une voix-off"},"content":{"rendered":"\r\n

Lorsque l’on travaille avec une voix-off<\/a>, il est souvent question de buyout. Celui-ci fait souvent l’objet de discussions. Pourquoi existe-t-il ? Que payez-vous r\u00e9ellement ? Et pourquoi y a-t-il parfois un buyout et parfois non ?<\/strong><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Qu’est-ce qu’un buyout ?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le buyout d’une voix off est le tarif que vous payez pour utiliser la voix d’une personne. Vous avez les frais d’enregistrement pour un montant X et en plus vous achetez l’utilisation de la voix pour un montant Y. Plus la voix avec laquelle vous travaillez est connue, plus vous rencontrerez ce type d’accord.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Qu’est-ce qui est normal ?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u00c0 titre de rep\u00e8re, vous pouvez garder \u00e0 l’esprit que la dur\u00e9e d’un buyout commercial pour une voix off est g\u00e9n\u00e9ralement de 12 mois. Apr\u00e8s cette p\u00e9riode, la vid\u00e9o peut rester sur vos propres canaux ; donc sur votre site web, vos cha\u00eenes de r\u00e9seaux sociaux et votre cha\u00eene Youtube<\/a>. La seule condition est que la vid\u00e9o ne soit pas pouss\u00e9e par un budget publicitaire.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Bien entendu, vous pouvez toujours prolonger la p\u00e9riode de buyout. Mais, le buyout \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 est-il vraiment n\u00e9cessaire ? Presque personne n’utilise une p\u00e9riode de buyout \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9, car les co\u00fbts peuvent \u00eatre assez \u00e9lev\u00e9s. N’oubliez pas non plus que toutes les voix-off ne sont pas pr\u00eates \u00e0 s’engager sur une p\u00e9riode aussi longue. Consultez donc le client et d\u00e9couvrez quelles sont ses pr\u00e9f\u00e9rences. Peut-\u00eatre qu’un engagement de cinq ans est suffisant.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Ensuite, il y a des diff\u00e9rences dans ce que vous payez. Cela d\u00e9pend beaucoup du pays o\u00f9 la voix off est diffus\u00e9e. Dans de nombreux pays, vous convenez d’un montant pour une certaine utilisation, mais avec les grandes productions aux \u00c9tats-Unis, par exemple, vous payez par fr\u00e9quence de diffusion du spot. Il n’est donc pas du tout \u00e9trange que les horaires de diffusion soient partag\u00e9s dans ces n\u00e9gociations.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Qu’est-ce qu’un tarif de buyout raisonnable ?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n

Eh bien, qu’est-ce qu’un tarif raisonnable ? C’est une question d\u00e9licate. Dans certains pays, il n’y a pas de r\u00e8gles et c’est \u00e0 la voix-off ou \u00e0 son agent de d\u00e9terminer ce qui est un montant \u00e9quitable. Dans des pays comme les \u00c9tats-Unis, le Royaume-Uni et l’Allemagne, de nombreux rachats ont fix\u00e9 des prix syndicaux, qui sont souvent utilis\u00e9s comme ligne directrice.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Le co\u00fbt d\u00e9pend de plusieurs choses :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n