{"id":9110,"date":"2020-01-23T12:06:00","date_gmt":"2020-01-23T10:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voicebooking.com\/blog\/2017\/03\/27\/8-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-dune-voix-off\/"},"modified":"2023-06-27T17:11:22","modified_gmt":"2023-06-27T15:11:22","slug":"10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off","title":{"rendered":"10 Astuces pratiques pour diriger une voix off"},"content":{"rendered":"

Diriger une voix off ou un doublage de voix peut sembler tr\u00e8s simple jusqu\u2019au moment o\u00f9 la prestation en question n\u2019est pas du tout ce que vous aviez en t\u00eate. C\u2019est pourquoi ce blog vous donnera des informations, et des astuces pratiques pour les enregistrements en studio ou ailleurs dans un esprit de d\u00e9tente et de bonne humeur.<\/em><\/p>\n

Avant de commencer les enregistrements<\/b>
\n<\/strong><\/h2>\n

Une bonne pr\u00e9paration et la moiti\u00e9 du travail est d\u00e9j\u00e0 faite. Partons du principe que la s\u00e9ance d\u00e9marre tout de suite avec un script d\u00e9finitif. Comment faire pendant l\u2019enregistrement pour ne pas aller corriger des mots en les barrant ou en les changeant?<\/p>\n

V\u00e9rifier le texte du script<\/b>
\n<\/strong><\/h2>\n

Contr\u00f4lez si tous les mots sont bien audibles.Parfois il y a des mots qui accrochent et des phrases qui ne sont pas fluides \u00e0 l’oral alors qu’\u00e0 l’\u00e9crit cela \u00e9tait pass\u00e9 inaper\u00e7u. Souvent ce sont des phrases \u00e0 consonance litt\u00e9raire ou bien avec une chronologie scabreuse. Une phrase doit \u00eatre compr\u00e9hensible d\u00e8s la premi\u00e8re lecture.Si ce n\u2019est pas le cas, c\u2019est parce que souvent au d\u00e9but on donne une information dont la suite logique se retrouve \u00e0 la fin de la phrase.<\/p>\n

Rester dans sa marge de temps donn\u00e9 <\/b>
\n<\/em><\/strong><\/h2>\n

Il est toujours pratique de contr\u00f4ler au pr\u00e9alable si la longueur du \u00a0texte est \u00e9gale au temps pr\u00e9vu pour l\u2019enregistrer. Certains artistes de voix off \u00a0tr\u00e8s exp\u00e9riment\u00e9s ont une diction rapide et les ing\u00e9nieurs du son savent faire de v\u00e9ritables \u00a0petits miracles, mais au final un texte de 30 secondes ne pourra jamais durer 20 secondes\u2026 Pour \u00e9viter ce probl\u00e8me il faut diviser le nombre total de mots par 120 ( dans le cas d\u2019une voix pr\u00e9-enregistr\u00e9e) ou par 150 ( avec une voix enregistr\u00e9e en direct). Un message publicitaire commercial de 20 secondes compte \u00e0 peu pr\u00e8s 50 mots maximum.<\/p>\n

Evaluer les comp\u00e9tences du voiceover <\/b><\/h2>\n

Sur les 1000 personnes de Linkedin qui se disent voiceover, il y en a \u00e0 peu pr\u00e8s 100 qui le sont vraiment. M\u00eame si la d\u00e9mo de ces 900 personnes est bien faite cela ne renseigne pas sur le temps pass\u00e9 \u00e0 la r\u00e9aliser. Avec un voiceover exp\u00e9riment\u00e9 l\u2019enregistrement peut \u00eatre fini facilement en 10 minutes alors qu\u2019avec quelqu\u2019un qui ne l\u2019est pas cela peut durer une et demi( et encore avec tout juste un 6 sur 10). Dans ce cas-ci il faut \u00eatre patient et s\u2019assurer de n\u2019utiliser le micro que pour signaler quelque chose de positif.<\/p>\n

Pendant les enregistrements<\/b><\/h2>\n

Vous avez mis le voice over au courant de ce que vous vouliez avec des explications pr\u00e9cises, avec \u00e0 l\u2019appui \u00e9ventuellement un clip YouTube comme exemple.<\/p>\n

Avec ou sans client<\/b><\/h2>\n

Les avis sont partag\u00e9s \u00e0 ce sujet. Si le client est pr\u00e9sent les enregistrements sont souvent \u00a0directement approuv\u00e9s. L\u2019absence du client peut aussi faire des merveilles (surtout dans le cas d\u2019une personne dominante!). Rester enthousiaste vis \u00e0 vis de l\u2019acteur pendant toute la s\u00e9ance d\u2019enregistrement est tr\u00e8s important. En effet, des hochements de t\u00eate n\u00e9gatifs ,des attitudes blas\u00e9es, des regards qui en disent long ou des rires derri\u00e8re la vitre ne font qu\u2019influencer n\u00e9gativement l\u2019acteur. En fin de compte le voiceover ne veut qu\u2019une chose c\u2019est que le client soit satisfait.Il m\u2019est arriv\u00e9 une fois quand j’\u00e9tais moi-m\u00eame employeur d’\u00eatre dans un studio avec un voiceover tr\u00e8s connu. La journ\u00e9e avait longue et charg\u00e9e avec un client exigent. Je n\u2019oublierai jamais le moment ou cet acteur afficha un \u00e9norme sourire derri\u00e8re sa vitre de studio, qui semblait dire :\u201d Allez, m\u00eame si je dois le refaire 20 fois ,je le referai\u201d! Ce fut un moment magique ou j\u2019ai appris qu\u2019un voiceover qui montre son irritation face au client n\u2019est pas \u00e0 la hauteur de sa mission.<\/p>\n

Donner \u00e0 l\u2019acteur une marge de libert\u00e9 <\/b><\/h2>\n

Un acteur voiceover a le droit d’\u00eatre opportuniste et d\u2019avoir une opinion .Des remarques concernant la langue parl\u00e9e et la langue \u00e9crite?la chronologie d\u2019une phrase?Il est conseill\u00e9 d\u2019en prendre note . La plupart des acteurs \u00a0voiceovers n’appr\u00e9cient pas vraiment que le r\u00e9gisseur leur montre comment faire leur travail.Il est pr\u00e9f\u00e9rable de donner des pistes et d\u2019essayer sur la base d’\u00e9motions, de mimiques ou de gestes pour appuyer le r\u00e9sultat voulu.<\/p>\n

Premiers secours pour les acteurs voiceovers sans exp\u00e9rience<\/b><\/h2>\n

S\u2019immerger dans la situation ou pas c\u2019est de cette attitude que d\u00e9pendra la r\u00e9ussite ou l’\u00e9chec du projet. Si le r\u00e9gisseur n\u2019est pas convaincu de ce qu\u2019il entend, le public ne le sera pas non plus.Parfois il est mieux de demander \u00e0 l\u2019acteur d\u2019enlever son casque audio et de le laisser parler( sans lui dire qu\u2019il est enregistr\u00e9!). Cette tactique donne souvent les r\u00e9sultats les plus incroyables.Laisser \u00a0les acteurs s\u2019exprimer avec leurs mains quand ils parlent. Il vaut mieux rester modeste et miser sur un 6 sur 10.Une fois l\u2019enregistrement termin\u00e9, explorer les possibilit\u00e9s d’am\u00e9lioration que l\u2019acteur peut encore donner. Changer cette formule et c\u2019est courir le risque de tout g\u00e2cher et m\u00eame d\u2019avoir moins qu\u2019un 6 sur 10.<\/p>\n

Faire participer l’ing\u00e9nieur du son<\/b><\/h2>\n

L’ing\u00e9nieur du son n\u2019est pas uniquement celui qui tourne les boutons, au contraire il a l\u2019habitude de r\u00e9gir tous les jours, \u00e0 \u00a0chaque enregistrement . Il est donc fort conseill\u00e9 de lui demander son avis voire son aide. En cas de d\u00e9saccord vous restez toujours pr\u00e9dominant en tant que client.<\/p>\n

Demander un dernier enregistrement final <\/b><\/h2>\n

A la fin de la session, apr\u00e8s avoir mis \u00e0 contribution \u00a0toute l’\u00e9nergie de l\u2019acteur avec les exigences du sc\u00e9nario, il est bon de demander au voiceover de remettre son compteur \u00e0 z\u00e9ro et de redire le texte une derni\u00e8re fois. Vous verrez le r\u00e9sultat qui est presque toujours parfait.<\/p>\n

Ce blog a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par Voicebooking.com en coop\u00e9ration avec des experts en la mati\u00e8re. <\/i>Nous remercions les agents publicitaires Edsard Schutte, Jan van den Bergh, Paul Hillesum, Victor Silvis, Guido Sprenger ing\u00e9nieur du son et les voix de Voicebooking.com.<\/i><\/p>\n

Vous avez vous-m\u00eame un sujet qui vous tient \u00e0 coeur<\/i>? <\/em>Contactez-nous!
\n<\/em><\/a><\/p>\n

Apprenez ce dont vous avez besoin \u00e0 chaque \u00e9tape du processus de production de m\u00e9dias en interne !
\nQue rechercher chez une voix-off qui travaille \u00e0 distance ? Nous avons rassembl\u00e9 tous les conseils et astuces pour vous dans un seul ebook<\/a>.<\/span>
\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La mise en sc\u00e8ne d\u2019une voix-off ou d\u2019un acteur voix peut \u00eatre un jeu d\u2019enfant. Un jeu d\u2019enfant jusqu\u2019au moment o\u00f9 l\u2019artiste vocal se produit de mani\u00e8re totalement inattendue. Dans ce blog, nous offrons quelques conseils pratiques pour que la s\u00e9ance en stu<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":41,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[264],"tags":[],"class_list":["post-9110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autre"],"acf":[],"yoast_head":"\n10 astuces pour diriger une voix off | Voicebooking<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous souhaitez assister \u00e0 une session en studio avec une voix off ? Lisez ici les 8 meilleurs conseils pour la diriger et en faire un succ\u00e8s!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 Astuces pratiques pour diriger une voix off\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous souhaitez assister \u00e0 une session en studio avec une voix off ? Lisez ici les 8 meilleurs conseils pour la diriger et en faire un succ\u00e8s!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voicebooking\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Voicebookingcom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"Voicebookingcom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-23T10:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-27T15:11:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.voicebooking.com\/app\/uploads\/2020\/05\/image.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jente Kater\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Voicebooking\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jente Kater\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off\"},\"author\":{\"name\":\"Jente Kater\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8f0668235d0d32ff8b781a6eb6485a5d\"},\"headline\":\"10 Astuces pratiques pour diriger une voix off\",\"datePublished\":\"2020-01-23T10:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-27T15:11:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off\"},\"wordCount\":1139,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/app\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/image.jpeg\",\"articleSection\":[\"autre\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off\",\"name\":\"10 astuces pour diriger une voix off | Voicebooking\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/app\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/image.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-01-23T10:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-27T15:11:22+00:00\",\"description\":\"Vous souhaitez assister \u00e0 une session en studio avec une voix off ? Lisez ici les 8 meilleurs conseils pour la diriger et en faire un succ\u00e8s!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/app\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/image.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/app\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/image.jpeg\",\"width\":338,\"height\":181,\"caption\":\"Chat avec une voix-off\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/fr\\\/blog\\\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10 Astuces pratiques pour diriger une voix off\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Voicebooking\",\"description\":\"The world's fastest working voice talents - ready to record\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"Voicebooking.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/app\\\/uploads\\\/VB-logo-horn.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/app\\\/uploads\\\/VB-logo-horn.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Voicebooking.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Voicebookingcom\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/voicebooking_com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/www-voicebooking-com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/Voicebookingcom\"],\"email\":\"support@voicebooking.com\",\"telephone\":\"+31 (0)20 - 77 47 323\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8f0668235d0d32ff8b781a6eb6485a5d\",\"name\":\"Jente Kater\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/58de873e85a838180de1183c3a20470c45f59359d0ed10030087a725ef7cddd0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/58de873e85a838180de1183c3a20470c45f59359d0ed10030087a725ef7cddd0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/58de873e85a838180de1183c3a20470c45f59359d0ed10030087a725ef7cddd0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jente Kater\"},\"description\":\"Jente Kater is the founder and CEO of Voicebooking.com, the fastest growing voice acting agency in Europe. It maintains a web shop format and provides 24-hour delivery by professional voice talents, who record in their native tongue from locations around the world. Jente loves writing about audio-visual communication, copywriting, media and radio. Prior to Voicebooking.com he was a DJ for various national radio stations in the Netherlands. In his spare time Jente still records voice overs.\",\"sameAs\":[\"Voicebookingcom\",\"jentekater\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Voicebooking\",\"UCjN-KROdV1x4rH8anZvBdYg\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.voicebooking.com\\\/fr\\\/author\\\/admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 astuces pour diriger une voix off | Voicebooking","description":"Vous souhaitez assister \u00e0 une session en studio avec une voix off ? Lisez ici les 8 meilleurs conseils pour la diriger et en faire un succ\u00e8s!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"10 Astuces pratiques pour diriger une voix off","og_description":"Vous souhaitez assister \u00e0 une session en studio avec une voix off ? Lisez ici les 8 meilleurs conseils pour la diriger et en faire un succ\u00e8s!","og_url":"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off","og_site_name":"Voicebooking","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Voicebookingcom\/","article_author":"Voicebookingcom","article_published_time":"2020-01-23T10:06:00+00:00","article_modified_time":"2023-06-27T15:11:22+00:00","og_image":[{"width":338,"height":181,"url":"https:\/\/www.voicebooking.com\/app\/uploads\/2020\/05\/image.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jente Kater","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Voicebooking","twitter_misc":{"Written by":"Jente Kater","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off"},"author":{"name":"Jente Kater","@id":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/#\/schema\/person\/8f0668235d0d32ff8b781a6eb6485a5d"},"headline":"10 Astuces pratiques pour diriger une voix off","datePublished":"2020-01-23T10:06:00+00:00","dateModified":"2023-06-27T15:11:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off"},"wordCount":1139,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.voicebooking.com\/app\/uploads\/2020\/05\/image.jpeg","articleSection":["autre"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off","url":"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off","name":"10 astuces pour diriger une voix off | Voicebooking","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.voicebooking.com\/app\/uploads\/2020\/05\/image.jpeg","datePublished":"2020-01-23T10:06:00+00:00","dateModified":"2023-06-27T15:11:22+00:00","description":"Vous souhaitez assister \u00e0 une session en studio avec une voix off ? Lisez ici les 8 meilleurs conseils pour la diriger et en faire un succ\u00e8s!","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off#primaryimage","url":"https:\/\/www.voicebooking.com\/app\/uploads\/2020\/05\/image.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.voicebooking.com\/app\/uploads\/2020\/05\/image.jpeg","width":338,"height":181,"caption":"Chat avec une voix-off"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/blog\/10-astuces-pratiques-pour-la-mise-en-scene-d-une-voix-off#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 Astuces pratiques pour diriger une voix off"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/","name":"Voicebooking","description":"The world's fastest working voice talents - ready to record","publisher":{"@id":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/#organization","name":"Voicebooking.com","url":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.voicebooking.com\/app\/uploads\/VB-logo-horn.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.voicebooking.com\/app\/uploads\/VB-logo-horn.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"Voicebooking.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Voicebookingcom\/","https:\/\/www.instagram.com\/voicebooking_com\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/www-voicebooking-com\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/Voicebookingcom"],"email":"support@voicebooking.com","telephone":"+31 (0)20 - 77 47 323"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.voicebooking.com\/nl\/#\/schema\/person\/8f0668235d0d32ff8b781a6eb6485a5d","name":"Jente Kater","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/58de873e85a838180de1183c3a20470c45f59359d0ed10030087a725ef7cddd0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/58de873e85a838180de1183c3a20470c45f59359d0ed10030087a725ef7cddd0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/58de873e85a838180de1183c3a20470c45f59359d0ed10030087a725ef7cddd0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jente Kater"},"description":"Jente Kater is the founder and CEO of Voicebooking.com, the fastest growing voice acting agency in Europe. It maintains a web shop format and provides 24-hour delivery by professional voice talents, who record in their native tongue from locations around the world. Jente loves writing about audio-visual communication, copywriting, media and radio. Prior to Voicebooking.com he was a DJ for various national radio stations in the Netherlands. In his spare time Jente still records voice overs.","sameAs":["Voicebookingcom","jentekater\/","https:\/\/x.com\/Voicebooking","UCjN-KROdV1x4rH8anZvBdYg"],"url":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/author\/admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicebooking.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}