[voice_page_block slug=”yellow-banner”]<\/p>\n\r\n\r\n\r\n
Nos voix off et acteurs en anglais am\u00e9ricain et offrent une multitude d’accents diff\u00e9rents. Vous trouverez ci-dessous un choix d’artistes voix populaires qui ont l\u2019habitude de travailler avec une client\u00e8le internationale. Vous cherchez une\u00a0voix off britannique<\/a>\u00a0ou plut\u00f4t quelqu\u2019un qui parle un\u00a0anglais neutre<\/a>\u00a0? Alors, cliquez ici. Notre base de donn\u00e9es \u00e9tendue comprend encore des centaines d\u2019autres voix en anglais am\u00e9ricain. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contactez si<\/a> vous avez des questions !<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n [voice_page_block slug=”black-banner”]<\/p>\n\r\n\r\n\r\n Voicebooking s’occupe de votre voix-off le plus rapidement possible, qu’il s’agisse d’une animation, d’un e-learning ou d’une publicit\u00e9. Nous mettons tous nos efforts dans la recherche de la bonne voix am\u00e9ricaine, pour que vous n’ayez pas \u00e0 vous inqui\u00e9ter de cela. Chez Voicebooking, vous pouvez booker une voix-off en quelques \u00e9tapes. Le processus commence par la cr\u00e9ation d’un compte sur notre site Web. Vous pouvez ensuite choisir la voix qui convient le mieux \u00e0 votre projet. Sur notre site, vous trouverez une liste compl\u00e8te de voix off en plusieurs langues. Vous pouvez \u00e9galement choisir entre des voix off hommes et femmes. Chaque acteur voix off a un profil d\u00e9taill\u00e9 avec des informations sur son exp\u00e9rience professionnelle et quelques marques pour lesquelles il a travaill\u00e9. Vous en avez trouv\u00e9 un qui vous int\u00e9resse ? Choisissez le ton de voix et le type de production que vous d\u00e9sirez, pour que vous puissiez imm\u00e9diatement voir les prix de votre projet. C’est aussi simple que cela. En bref, l\u2019anglais Am\u00e9ricain regroupe l\u2019ensemble des variantes de la langue anglaise qui sont principalement utilis\u00e9e aux \u00c9tats-Unis. La majorit\u00e9 des personnes dont l’anglais est la langue maternelle vivent en Am\u00e9rique, et cela repr\u00e9sente pas moins de 250 millions personnes. La plupart des gens le consid\u00e8rent comme un descendant de la langue\u00a0britannique<\/a>. Cependant, il y a beaucoup de diff\u00e9rences entre les deux. Certains mots sont m\u00eame plus anciens que la version britannique. C’est parce que la langue britannique a beaucoup chang\u00e9 avant le XIXe si\u00e8cle et ce n’est qu’apr\u00e8s qu’elle s’est vraiment fix\u00e9e.VOUS CHERCHEZ UNE VOIX OFF AM\u00c9RICAINE ?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n
Voicebooking offre des voix off uniques dans diff\u00e9rentes langues, y compris l’anglais (australien<\/a>,\u00a0britannique<\/a>\u00a0et\u00a0am\u00e9ricain<\/a>),\u00a0le fran\u00e7ais<\/a>,\u00a0l’allemand<\/a>\u00a0et\u00a0le n\u00e9erlandais<\/a>. Vous pouvez \u00e9galement choisir entre une voix masculine ou f\u00e9minine. Ci-dessus se trouve une liste claire d’une s\u00e9lection d’acteurs qui ont tous leur propre tonalit\u00e9. Cela vous permet de trouver facilement et rapidement la voix qui vous convient le mieux. Vous avez peut-\u00eatre trouv\u00e9 une voix, mais vous n’\u00eates pas encore s\u00fbr \u00e0 100% ? Envoyez-nous une partie de votre script et demandez un \u00e9chantillon gratuit.
Cependant, arranger le booking d\u2019une voix-off n’est pas la seule chose que nous faisons chez Voicebooking. Nous avons aussi beaucoup d’exp\u00e9rience dans la post production. Sur demande, cela peut \u00e9galement \u00eatre fait pour vous en un rien de temps.
Nous sommes la premi\u00e8re agence de voix off qui fonctionne comme une boutique en ligne. Pour vous faciliter la t\u00e2che, vous pouvez r\u00e9server une voix off en 4 \u00e9tapes. Beaucoup de nos voix ont leur propre studio d’enregistrement professionnel. Cela signifie que vous pouvez compter sur des d\u00e9lais de livraison extr\u00eamement rapides et sur un son de haute qualit\u00e9.
Un autre avantage est que nous pouvons offrir des prix tr\u00e8s comp\u00e9titifs.<\/a> Nous donnons la garantie que la langue de nos voix off est leur langue maternelle. Vous pouvez donc \u00e9galement utiliser nos services pour vos productions internationales.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\nCOMMENT \u00c7A MARCHE ?<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n
Avez-vous d\u00e9j\u00e0 r\u00e9serv\u00e9 une voix off avec nous ? Nous vous recommandons donc d’utiliser\u00a0Project Pages\u00a0<\/a>. La cr\u00e9ation d’un nouveau projet y est encore plus facile et vous aurez \u00e9galement une bonne vue d’ensemble de vos projets pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\nLA LANGUE ANGLAISE<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n
L\u2019am\u00e9ricain et l\u2019anglais diff\u00e8rent le plus quand il s’agit de la prononciation phon\u00e9tique et du vocabulaire. Un bon exemple : les Am\u00e9ricains partent en vacances, tandis que les Britanniques prennent des vacances. Un autre : en Grande-Bretagne, une r\u00e9servation se dit “booking”, alors qu’aux Etats-Unis, on parle de “reservation”. Donc, si vous y r\u00e9fl\u00e9chissez bien, Voicebooking sonne plus britannique.
Il y a aussi des diff\u00e9rences dans l’orthographe. Par exemple, en anglais britannique, ils \u00e9crivent “speciality” et en anglais am\u00e9ricain, ils orthographient “specialty”.
Autre fait int\u00e9ressant : saviez-vous qu’un nouveau mot est ajout\u00e9 au dictionnaire anglais toutes les deux heures ? Cela signifie que la langue est compl\u00e9t\u00e9 de plus de 4000 mots chaque ann\u00e9e.
Les langues parl\u00e9es dans les pays entourant les \u00c9tats-Unis sont\u00a0l’espagnol<\/a>,\u00a0le canadien<\/a>\u00a0et\u00a0le fran\u00e7ais<\/a>.
Contrairement \u00e0 la langue britannique, la langue am\u00e9ricaine elle-m\u00eame n’a pas \u00e9norm\u00e9ment de dialectes, mais plut\u00f4t des diff\u00e9rences r\u00e9gionales. Il s’agit notamment du dialecte de la ville du Minnesota, qui a des influences des langues allemande et scandinave.
Beaucoup de voix am\u00e9ricaines sur Voicebooking.com vivent dans de grandes villes comme Los Angeles, Hollywood et New York. Nos voix off am\u00e9ricaines ont toutes fait de nombreuses productions diff\u00e9rentes telles que des dessins anim\u00e9s et des livres audio. Elles ont \u00e9galement utiliser leur voix pour des publicit\u00e9s t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es<\/a>, des publicit\u00e9s radio<\/a>, des messages de r\u00e9pondeurs vocaux<\/a>,\u00a0e-learning<\/a>, et, bien s\u00fbr, des bandes-annonces de films. Ils ont travaill\u00e9 pour des marques comme Coca Cola, Harley Davidson, Sony Entertainment, Nintendo et Disney. En bref : ces personnes ont des ann\u00e9es d’exp\u00e9rience dans la r\u00e9alisation de voix off et savent comment les r\u00e9aliser.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-4557","voice_page","type-voice_page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n