Die Stimme der Hauptfigur in einem beliebten Computerspiel, Aufnahmen an den skurrilsten Orten, Live-Kommentare auf einer internationalen Messe: Die Sprecherinnen und Sprecher von Voicebooking machen viel mit. In dieser Rubrik erhalten Sie einen Einblick in das Leben eines Sprechers (und vielleicht sogar in Ihr eigenes). Diesmal mit unserer britischen Sprecherin Sarah. Sind Sie bereit?
Stell dich kurz vor; wer bist du und was machst du?
Ich bin Sarah Sealey, ich bin eine professionelle Sprecherin, Schauspielerin und Moderatorin. Ich arbeite seit etwa 17 Jahren hauptberuflich als Sprecherin und habe meine erste Synchronisation mit 13 Jahren gemacht. Ich habe unter anderem auch für Wrigleys Kaugummi einen TV-Spot synchronisiert.
Wie bist du zur Sprecherin geworden?
In meinen jüngeren Jahren habe ich viel geschauspielert, ich habe in verschiedenen Fernsehwerbespots mitgewirkt, in vielen Bühnenstücken und so weiter. In den frühen 2000er Jahren habe ich für ein Tonstudio im Zentrum Londons gearbeitet, und aufgrund meiner schauspielerischen Erfahrung haben sie mich oft für Synchronisationen und zusätzliche Sprechertätigkeiten eingesetzt, und plötzlich war ich Vollzeit-Synchronsprecherin!
Was gefällt dir an deinem Job?
Ich liebe es, dass ich meine Hypothek bezahlen kann 🙂 Und dass ich alle meine Rechnungen bezahlen und mir und meiner Familie einen Lebensstil ermöglichen kann. Ich habe großes Glück, dass ich meinen Beruf liebe. Ich fühle mich sehr privilegiert, dass ich das, was ich tue, genießen kann, und die Menschen in unserer Sprecherinnen- und Sprechergemeinschaft sind wirklich freundliche, großzügige Menschen. Als Teil der professionellen Sprechergemeinschaft bin ich sehr stolz darauf, mit einigen großartigen Kunden, großartigen Produzenten und einigen fabelhaften Kollegen zusammenzuarbeiten!
Wenn du kein Sprecher wärst, was würdest du dann gerne tun? Und warum?
Ah, schwierige Frage! Ich denke, wenn ich nicht in der Medienbranche wäre, wäre ich vielleicht Archäologin. Genauer gesagt, entweder ein Paläontologe,die Dinosaurier studiert, oder vielleicht eine Ägyptologin, die Mumien und das alte Ägypten studiert, weil ich das alles faszinierend finde! Also etwas völlig anderes!
Warum hast du dich entschieden, bei Voicebooking dabei zu sein? Und was magst du an Voicebooking?
Viele meiner engen Sprecherfreunde waren bei Voicebooking, daher wusste ich, wie gut man sich um sie gekümmert und ihnen Arbeit gegeben hat. Deswegen war ich sehr daran interessiert, Teil der Community zu werden. Ich war also überglücklich, als ich eingeladen wurde, der offiziellen Liste beizutreten. Ich bin sehr stolz darauf, zu den Top 3 der britischen Sprecherinnen und Sprecher zu gehören! Es ist immer ein Vergnügen, mit euch zusammenzuarbeiten; ich bekomme einige tolle Projekte und es ist einfach ein Vergnügen, mit Voicebooking zu arbeiten.
Welches Projekt hat dir am besten gefallen bzw. worauf bist du am meisten stolz, und warum?
Ich arbeite an so vielen Projekten, dass es sehr schwierig ist, ein Projekt auszuwählen, auf das ich besonders stolz bin. Ich bin stolz darauf, dass ich bei jedem Auftrag eine wirklich gute Audioqualität und Professionalität abliefern kann, daher ist mir wohl jeder einzelne Auftrag wichtig.
Was war der verrückteste Sprecherjob, den du hattest? Welcher Job hat am meisten Spaß gemacht?
Mein verrücktester Sprecherjob: Ich habe eine Menge Charaktere für Videospiele und kleine alte Oma Voice Over für Fernsehwerbung gesprochen. Ich denke, sie sind alle ziemlich verrückt, zum Beispiel sind einige der medizinischen Drehbücher, die wir machen, ziemlich verrückt… Allein der Versuch, einige der medizinischen Fachbegriffe über die Lippen zu bringen, ist eine Herausforderung!
Jeder Handwerker hat seine eigenen besonderen Talente. Was macht dich zu der Sprecherin, die du bist?
Ich würde sagen, dass ich sehr originell und authentisch bin. Ich versuche nicht, andere zu kopieren, und meine Stimme ist ein getreues Abbild meiner selbst. Ich bin sehr ehrlich, wenn es um meine Arbeit geht, verhalte mich immer sehr professionell und liefere Sprecherinnen und Sprecher ab, die mir selbst treu sind und daher eine Marke auf die wahrhaftigste und authentischste Weise repräsentieren. Ja, ich kann auch Charakterstimmen sprechen, aber das ist nicht mein Hauptbetätigungsfeld. Mein Hauptaugenmerk liegt vor allem auf Unternehmensinhalten und Webvideos. Ich weiß, dass sich meine Stimme sehr gut für Projekte eignet, bei denen es darum geht, eine wichtige Botschaft zu übermitteln.
Welchen Rat würdest du deinem jüngeren Synchronsprecher-Ich geben?
Sei einfach du selbst! Versuche nicht, jemand anderes zu sein, und versuche nicht, dich in eine Schublade zu stecken – stecke dich nicht in eine kleine Schachtel und sage ‘das ist das Einzige, was ich machen werde’. Man muss sehr aufgeschlossen sein, viele Ratschläge annehmen, sich viel weiterbilden und sehr ehrlich sein, was die eigenen Fähigkeiten angeht, was man tun kann und was nicht. Man muss auch bereit sein, von ganz unten anzufangen. Der Erfolg stellt sich nicht über Nacht ein, und man wird wahrscheinlich nicht viel verdienen, bevor man seine Karriere aufgebaut hat, aber es ist ein wunderbares Geschäft, und ich liebe es!
