Auf der Suche nach einem internationalen englischen Sprecher?

Sprachschauspieler benötigt?

Entspannen Sie sich. Sie sind hier richtig. Wenn Sie Synchronsprecher benötigen, ist Voicebooking.com der One-Stop-Webshop für die Suche, Einstellung, Besetzung, Aufnahme und Bearbeitung all Ihrer professionellen Synchronsprecher.

Video- und Voice-Over-Inhalte sind sehr gefragt, das Tempo der Arbeit ist ebenfalls hoch. Es geht uns darum, den Prozess zu rationalisieren, um Ihnen zu helfen, Ihr Projekt so schnell wie möglich zu casten und abzuschließen, wobei wir gleichzeitig sicherstellen, dass die professionelle Qualität gewährleistet ist.

Unsere einzigartige Plattform bietet Ihnen direkten Zugang zu einer handverlesenen Auswahl erfahrener, qualitativ hochwertiger Sprecher in mehreren internationalen Sprachen.

In nur wenigen einfachen Online-Schritten können Sie sich Ihr Drehbuch anhören, buchen, briefen und an den ausgewählten Sprecher senden. Ihr Synchronsprecher nimmt dann aus seinem Hightech-Heimstudio auf, die meisten von ihnen sind in ihrem Herkunftsland ansässig und können Ihnen den Rohton oft innerhalb eines Arbeitstages zurückgeben! Das bedeutet, dass wir Ihre Stimme in den meisten Fällen in der Zeit aufnehmen und vervollständigen können, in der andere Unternehmen ein Angebot für Sie erstellen.

Darüber hinaus steht Ihnen unser vollständig geschultes, zweisprachiges Support-Team bei jedem Schritt zur Seite. Der gesamte Prozess ist mobil optimiert, so dass Sie bei Ihrem Projekt einchecken und mit Ihrem Synchronsprecher chatten können, während er an Ihrem Drehbuch arbeitet – ganz gleich, wo Sie sich gerade befinden.

Hintergrund

Haben Sie Probleme mit der Besetzung Ihres Synchronsprechers? Unser hauseigener Casting-Direktor kann Ihnen helfen, nicht nur eine Stimme, sondern die Stimme für Ihr Projekt zu finden. Wir verfügen über ein ausgedehntes Netzwerk von Synchronsprechern, das sich über den ganzen Globus erstreckt, von den Niederlanden bis nach Australien. Wir haben japanische Schauspieler, russische Schauspieler, Franzosen, Deutsche, Amerikaner… was immer Sie wollen! Und wir verfügen über Übersetzer, die auf Voice-Over-Skripte spezialisiert sind, um die Botschaft und die Nuancierung Ihrer endgültigen Produktion zu maximieren.

Sobald Sie die Rohfassung des von Ihrem ausgewählten Sprecher aufgenommenen Audiosignals genehmigt haben, können wir Ihnen sogar bei der Nachbearbeitung helfen. Mit spezialisierten Redakteuren und Tontechnikern, die dafür sorgen, dass der Ton so gut klingt, wie Ihre Bilder aussehen, und… sicherstellen, dass beides nahtlos zusammenpasst.

Wie funktioniert das?

Es gibt vier einfache Schritte, die Ihnen den Einstieg erleichtern:
1. Erstellen Sie ein Profil auf Voicebooking.com.
2. Benutzen Sie unseren verfeinerten Filter, um eine Liste von Synchronsprechern aus unserer Online-Datenbank zu erstellen.
3. Stellen Sie einen Vergleich zwischen den Synchronsprechern Ihrer Wahl an, indem Sie sich ihre Demos auf der Website anhören und über ihren Hintergrund, ihre Erfahrung und ihre Verfügbarkeit lesen.
4. Wählen Sie Ihren Synchronsprecher und die Art der Arbeit, die Sie benötigen, um den Festpreis für Ihre Arbeit zu sehen und zu buchen!

Alle unsere Schauspieler arbeiten von ihren eigenen Studios aus und sind erfahren in den Fähigkeiten, die für die Aufnahme von Audio in höchster Qualität erforderlich sind. Sie können sich darauf verlassen, dass sie nicht nur die Stimme gut sprechen, sondern auch auf Ihre Regie hören und die Termine einhalten werden.

Sobald Sie Ihr Voice Over gebucht haben, können Sie Ihr Projekt in ProjectPages starten. Von hier aus können Sie alles verwalten und überwachen. Laden Sie Ihr Skript hoch, nutzen Sie die Chat-Funktion, um dem Sprecher Notizen oder die Aussprache zu übermitteln. Oder verwenden Sie die Creative Control, um zuzuhören und die Sprecher zu dirigieren, während sie aktiv am Skript arbeiten. Gibt es bestimmte Zeilen, auf die der Sprecher besonders achten muss? Keine Sorge, Sie können sie selbst sagen!

Dank unserer mobilen Optimierung müssen Sie nicht mehr auf die Fertigstellung warten. Sie erhalten eine Benachrichtigung auf Ihrem Smartphone, sobald der Rohton zum Anhören und zur Freigabe bereit ist.

Was wird mich das kosten?

Sie brauchen einen Synchronsprecher für einen Dokumentarfilm? Einen Werbespot? Ein E-Learning oder einen Filmtrailer? Unsere handverlesenen Synchronsprecher können das alles übernehmen. Wir haben ein Festpreissystem verwendet, das Ihnen ein qualitativ hochwertiges Voice Over zum besten Preis-Leistungs-Verhältnis in Rekordzeit garantiert.

Wählen Sie einfach die Art der Arbeit, die der Sprecher ausführen soll, und Sie sehen den Preis für diese Arbeit im Menü auf der rechten Seite. Neben dem Preis des Synchronsprechers können Sie auch Add-ons wählen. Muss das Drehbuch übersetzt werden? Prüfen Sie es. Benötigen Sie eine Tonmischung in der Post? Überprüfen Sie. Sobald Sie Ihre Bedarfsliste vollständig haben, wird der Gesamtpreis für Ihr Sprecherprojekt vor der Buchung angezeigt.

Dank unseres einzigartigen Webshop-Ansatzes können wir den gesamten Prozess rationalisieren und sicherstellen, dass er offen, transparent und fair bleibt. Wenn Sie unterwegs Fragen haben, steht Ihnen unser Support-Team zur Seite, das neben Niederländisch auch Englisch spricht.

Internationales englisch

Über 360 Millionen Menschen auf der Welt sprechen Englisch, neben Ländern wie Großbritannien, den USA und Kanada ist Englisch auch in 51 weiteren Ländern Amtssprache. Vielerorts ist es zur De-facto-Sprache des Internets geworden, und aus diesem Grund bieten wir viele englischsprachige Voice-Overs für das Internet an.

Damit Sie mit Ihren englischsprachigen Produktionen ein möglichst breites Publikum erreichen, können die Autoren und Übersetzer von Voicebooking Ihnen helfen, Ihre britischen oder amerikanischen Drehbücher zu perfektionieren, und unsere muttersprachlichen Sprecher sorgen dafür, dass die Aussprache perfekt ist.

Unsere englischen Synchronsprecher haben für große Marken wie CNN, BBC, MTV und British Airways sowie für das gesamte Spektrum der Sprecherarbeit gearbeitet. Egal, ob Sie einen englischen TV– oder Radiospot, einen Filmtrailer, ein Online-Firmenvideo, einen animierten Spielfilm, einen Podcast oder ein Hörbuch produzieren, wir helfen Ihnen, den erfahrenen, professionellen Sprecher zu finden, der Ihren Bedürfnissen perfekt entspricht.