Vous cherchez une voix off pour l'anglais américain ?

Nos voix off et acteurs en anglais américain et offrent une multitude d'accents différents. Vous trouverez ci-dessous un choix d'artistes voix populaires qui ont l’habitude de travailler avec une clientèle internationale. Vous cherchez une voix off britannique ou plutôt quelqu’un qui parle un anglais neutre ? Alors, cliquez ici. Notre base de données étendue comprend encore des centaines d’autres voix en anglais américain. N’hésitez pas à nous contactez si vous avez des questions !

TROUVEZ UNE VOIX

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

E-book Scriptwriting

Écrire des scripts voix off plus vite et plus impactants?

Découvrez nos trucs et astuces sur notre livre blanc : « 52 astuces pour écrire un script efficace ».

CHOISISSEZ VOTRE Anglais (Américain) VOIX OFF/ACTEUR VOIX OFF

NL 1 day

Jonathan US

A travaillé pour Phillips, Samsung & Verizon. Possède un home studio, Travaille avec tarifs fixes.
US 1 day

Lindsay

A travaillé pour Visa, Coca Cola & Hasbro. Possède un home studio, Travaille avec tarifs fixes.
CA 1 day

Matt US

A travaillé pour trivago, Samsung & Nissan. Possède un home studio, Travaille avec tarifs fixes.

Vous voulez entendre plus de voix?

Outre nos voix maison, nous avons encore > 5 000 autres voix off dans notre base de données.

US 1 day

Gabby

A travaillé pour Target, Invisalign & Facebook. Possède un home studio, Travaille avec tarifs fixes.
US 1 day

Ron

A travaillé pour Disney, TBS & UFC. Possède un home studio, Travaille avec tarifs fixes.
US 1 day

Bobbi

A travaillé pour Siemens, Aetna Medicare Solutions & Bausch + Lomb. Possède un home studio, Travaille avec tarifs fixes.

Vous cherchez un bon deal ?

Budget limité ? Plusieurs versions à enregistrer ? Parlons-en !

PT 1 day

Brigid

A travaillé pour Google, Delta Airlines & Ernst & Young. Possède un home studio, Travaille avec tarifs fixes.
US 1 day

Bob

A travaillé pour IBM, US Department of Education & International Monetary Fund. Possède un home studio, Travaille avec tarifs fixes.
US 1 day

John

A travaillé pour Adidas, Gore Apparel & Nescafé. Possède un home studio, Travaille avec tarifs fixes.

Il vous faut un guide track ?

Utilisez notre générateur de guide track. Il est complètement gratuit.

US 1 day

Mark US

A travaillé pour Samsung, GE & Coca Cola. Possède un home studio, Travaille avec tarifs fixes.

FONCTIONNEMENT

  • Livraisons sous 1 jour ouvrable
  • Contact direct avec la voix
  • Reprises gratuites sur le ton de voix
  • Aucun besoin de louer un studio

PRÉFÉREZ-VOUS DEMANDER UN CASTING ?
CONTACTEZ-NOUS !
  • Livraison rapide du fichier audio, chatbox pour les questions-réponses des artistes lors de l'enregistrement.
    Marc-André — Manpower

C'EST PRESQUE TROP FACILE

Vous connaissez tous les prix en quelques clics. Tout est transparent et pratique. C'est pourquoi nous sommes souvent capables de livrer plus vite que d'autres ne peuvent présenter un devis.

TRAVAILLEZ COMME VOUS LE SOUHAITEZ

Presque tous nos comédiens voix off travaillent depuis leur propre studio à domicile. Vous voulez écouter en direct ? Diriger les comédiens ? C'est possible. Il est aussi possible de réserver un comédien voix off dans un studio.

POST-PRODUCTION AUDIO

Nos concepteurs sonores savent comment faire d'un texte un excellent enregistrement audio. À la manière de Voicebooking.com : il sera prêt en un rien de temps.

VOUS CHERCHEZ UNE VOIX OFF AMÉRICAINE ?

Voicebooking s'occupe de votre voix-off le plus rapidement possible, qu'il s'agisse d'une animation, d'un e-learning ou d'une publicité. Nous mettons tous nos efforts dans la recherche de la bonne voix américaine, pour que vous n'ayez pas à vous inquiéter de cela.

Voicebooking offre des voix off uniques dans différentes langues, y compris l'anglais (australienbritannique et américain), le françaisl'allemand et le néerlandais. Vous pouvez également choisir entre une voix masculine ou féminine. Ci-dessus se trouve une liste claire d'une sélection d'acteurs qui ont tous leur propre tonalité. Cela vous permet de trouver facilement et rapidement la voix qui vous convient le mieux. Vous avez peut-être trouvé une voix, mais vous n'êtes pas encore sûr à 100% ? Envoyez-nous une partie de votre script et demandez un échantillon gratuit.

Cependant, arranger le booking d’une voix-off n'est pas la seule chose que nous faisons chez Voicebooking. Nous avons aussi beaucoup d'expérience dans la post production. Sur demande, cela peut également être fait pour vous en un rien de temps.

Nous sommes la première agence de voix off qui fonctionne comme une boutique en ligne. Pour vous faciliter la tâche, vous pouvez réserver une voix off en 4 étapes. Beaucoup de nos voix ont leur propre studio d'enregistrement professionnel. Cela signifie que vous pouvez compter sur des délais de livraison extrêmement rapides et sur un son de haute qualité.

Un autre avantage est que nous pouvons offrir des prix très compétitifs. Nous donnons la garantie que la langue de nos voix off est leur langue maternelle. Vous pouvez donc également utiliser nos services pour vos productions internationales.

COMMENT ÇA MARCHE ?

Chez Voicebooking, vous pouvez booker une voix-off en quelques étapes. Le processus commence par la création d'un compte sur notre site Web. Vous pouvez ensuite choisir la voix qui convient le mieux à votre projet. Sur notre site, vous trouverez une liste complète de voix off en plusieurs langues. Vous pouvez également choisir entre des voix off hommes et femmes. Chaque acteur voix off a un profil détaillé avec des informations sur son expérience professionnelle et quelques marques pour lesquelles il a travaillé. Vous en avez trouvé un qui vous intéresse ? Choisissez le ton de voix et le type de production que vous désirez, pour que vous puissiez immédiatement voir les prix de votre projet. C'est aussi simple que cela.

Avez-vous déjà réservé une voix off avec nous ? Nous vous recommandons donc d'utiliser Project Pages . La création d'un nouveau projet y est encore plus facile et vous aurez également une bonne vue d'ensemble de vos projets précédents.

LA LANGUE ANGLAISE

En bref, l’anglais Américain regroupe l’ensemble des variantes de la langue anglaise qui sont principalement utilisée aux États-Unis. La majorité des personnes dont l'anglais est la langue maternelle vivent en Amérique, et cela représente pas moins de 250 millions personnes. La plupart des gens le considèrent comme un descendant de la langue britannique. Cependant, il y a beaucoup de différences entre les deux. Certains mots sont même plus anciens que la version britannique. C'est parce que la langue britannique a beaucoup changé avant le XIXe siècle et ce n'est qu'après qu'elle s'est vraiment fixée.

L’américain et l’anglais diffèrent le plus quand il s'agit de la prononciation phonétique et du vocabulaire. Un bon exemple : les Américains partent en vacances, tandis que les Britanniques prennent des vacances. Un autre : en Grande-Bretagne, une réservation se dit "booking", alors qu'aux Etats-Unis, on parle de "reservation". Donc, si vous y réfléchissez bien, Voicebooking sonne plus britannique.

Il y a aussi des différences dans l'orthographe. Par exemple, en anglais britannique, ils écrivent "speciality" et en anglais américain, ils orthographient "specialty".

Autre fait intéressant : saviez-vous qu'un nouveau mot est ajouté au dictionnaire anglais toutes les deux heures ? Cela signifie que la langue est complété de plus de 4000 mots chaque année.

Les langues parlées dans les pays entourant les États-Unis sont l'espagnolle canadien et le français.

Contrairement à la langue britannique, la langue américaine elle-même n'a pas énormément de dialectes, mais plutôt des différences régionales. Il s'agit notamment du dialecte de la ville du Minnesota, qui a des influences des langues allemande et scandinave.

Beaucoup de voix américaines sur Voicebooking.com vivent dans de grandes villes comme Los Angeles, Hollywood et New York. Nos voix off américaines ont toutes fait de nombreuses productions différentes telles que des dessins animés et des livres audio. Elles ont également utiliser leur voix pour des publicités télévisées, des publicités radio, des messages de répondeurs vocaux, e-learning, et, bien sûr, des bandes-annonces de films. Ils ont travaillé pour des marques comme Coca Cola, Harley Davidson, Sony Entertainment, Nintendo et Disney. En bref : ces personnes ont des années d'expérience dans la réalisation de voix off et savent comment les réaliser.