My Cart

Vous cherchez une voix off en arabe ?

Tous les voix off ou acteurs voix off que vous engagez via Voicebooking sont des locuteurs natifs garantis avec un haut niveau d'expérience. Ils ont été sélectionnés personnellement par notre équipe, et ils travaillent via Voicebooking pour des clients dans plus de 40 pays, y compris dans le Moyen-Orient. Nous avons des voix off arabes pour une multitude d’accents locaux. N’hésitez pas à nous contacter si vous chercher un accent spécifique. Il nous fera plaisir de vous aider.

Choisissez votre voix off/acteur voix off en arabe

  • AE  24h
    Cette voix off est très polyvalente et peut travailler avec différents accents arabes.
  • TN  24h

    Robuste, fiable et léger ? Pas de problème, cette voix off est celle que vous recherchez.

  • MA  24h

    Cette voix off est dure, amicale et fiable et est également capable de jouer des personnages.

  • Un 1 mot : rapidement. Regardez la vidéo d'explication.
  • ARE  24h
    Cette voix est digne de confiance, légère et amicale.
  • MA  24h

    Un narrateur puissant et profond avec un enthousiasme naturel .

  • AE  24h
    RS434 est un narrateur et lecteur expérimenté et diversifié. Du sensuel au corporate.
  • Budget limité ? Plusieurs versions à enregistrer ? Parlons-en !
  • JO  24h
    MDT429 est une voix off arabe expérimenté et relaxante avec une voix allant de 24 à 44 ans.
  • EG  24h
    Cette voix off est digne de confiance et amicale.
  • Outre nos voix maison, nous avons encore > 5 000 autres voix off dans notre base de données.

Trouvez une voix

  1. Men 5 items
  2. Women 3 items

E-book

Écrire des scripts voix off plus vite et plus impactants?

Découvrez nos trucs et astuces sur notre livre blanc : "52 astuces pour écrire un script efficace".

continuer à lire

E-book

Créer des E-learnings qui ont un vrai impact ?

20 conseils pratiques pour créer une formation e-learning efficace.

continuer à lire

Fonctionnement

  • Livraisons sous 1 jour ouvrable
  • Contact direct avec la voix
  • Reprises gratuites sur le son de voix concerné
  • Aucun besoin de louer un studio


  • Good and professional! Helpful when needed, also on the phone. I would recommend these guys straight away!
    Sven — i3-Technologies / i3-GROUpP
C'est presque trop facile

Vous connaissez tous les prix en quelques clics. Tout est transparent et pratique. C'est pourquoi nous sommes souvent capables de livrer plus vite que d'autres ne peuvent présenter un devis.

TRAVAILLEZ COMME VOUS LE SOUHAITEZ

Presque tous nos comédiens voix off travaillent depuis leur propre studio à domicile. Vous voulez écouter en direct ? Diriger les comédiens ? C'est possible. Il est aussi possible de réserver un comédien voix off dans un studio.

POST-PRODUCTION AUDIO

Nos concepteurs sonores savent comment faire d'un texte un excellent enregistrement audio. À la manière de Voicebooking.com : il sera prêt en un rien de temps.

Vous cherchez une voix off Arabe?

Vous avez l'impression qu'il manque encore quelque chose sur votre production ? Votre projet a besoin d’un petit plus ? Saviez-vous que les acteurs de voix off peuvent aider votre vidéo à avoir un vrai impact ? Voicebooking a la meilleure voix off Arabe pour donner à votre projet cette touche finale.

La majorité de nos voix off Arabes ont leur propre studio professionnel. Chez Voicebooking, vous ne raterez jamais une deadline. D’ailleurs la plupart de nos voix off enregistrent même pendant leurs vacances. Le tout avec une haute qualité audio, des délais de livraison extrêmement rapides et des tarifs très compétitifs.

Les acteurs vocaux de Voicebooking viennent sont dispersés à travers le monde. Nous garantissons un niveau natif pour l’ensemble de nos voix. Vous trouverez tous les accents que vous cherchez sur notre site. Y a-t-il des mots difficiles auxquels la voix-off doit faire attention ? Vous pouvez l'indiquer directement dans le chat. Avec la session Creative Control, vous pouvez assister en direct à la session et donner vos instructions à la voix off.

Chez Voicebooking, vous pouvez réserver une voix-off en 4 étapes simples. Nous travaillons comme 'une boutique en ligne. Tout ce que tu as à faire c'est:
1. Écouter les démos
2. Lancer le projet
3. Faire le briefing
4. Et envoyez le projet à l'acteur vocal choisi

La plupart des voix sur notre site livrent en 1 jour ouvré. Le projet est même souvent livré plus rapidement que prévu. Alors nos concurrents n’ont toujours pas pu vous fournir un devis.

Chez Voicebooking, peu importe que vous travailliez sur votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur. Vous pouvez vérifier le statut du projet sur n'importe quel appareil. Et, sur le site, vous pouvez chatter en direct avec la voix off choisie. Vous avez des questions ? N'hésitez pas ! Nous avons une équipe d’agents qui se tiennent disponibles pour vous aider.

Vous voulez travailler avec une voix off?

Chez Voicebooking, vous trouverez les meilleures voix off Arabes. Notre directeur de casting peut vous aider à trouver la bonne voix off. Nous savons mieux que quiconque à quel point le choix peut être difficile. Dans notre base de données, vous trouverez des voix off néerlandaises, des voix off anglaises, des voix off américaines, des voix off australiennes, des voix off allemandes, des voix off françaises, des voix off russes, des voix off japonaises, des voix off chinoises, des voix off finlandaises et des voix off indiennes. Bien sûr, nous avons beaucoup plus de langues disponibles si besoin. Vous avez un script à traduire ? Nous avons également des traducteurs spécialisés dans les traduction vers l’Arabe.

Vous voulez travailler avec une voix off? Cela se fait en 4 étapes faciles:
1. Créer un compte sur Voicebooking
2. Utilisez les filtres pour créer votre sélection de voix off à partir de notre base de données en ligne.
3. Ecoutez les démos de nos acteurs, découvrez leur parcours, leurs expériences et leurs disponibilités.
4. Sélectionnez la voix-off et le type de production sur lequel vous travailler, cela vous permet d’avoir une estimation du tarif ou de nous fournir l’ensemble des éléments dont nous avons besoin pour le déterminer.

Nos voix off arabes ont toutes leur propre home studio pour travailler. Fournir un son de haute qualité n'est pas un problème pour les voix off. De plus nos acteurs vocaux respectent les délais et écoutent attentivement vos instructions.

Sur Voicebooking, vous pouvez créer un compte et vous connecter sur notre site dédié aux projets. Project Pages est la plateforme où vous pouvez facilement gérer tous vos projets vous-même. Vous pouvez également l’utiliser pour envoyer vos instructions à la voix-off via le chat. Préférez-vous écouter et diriger en direct ? Utilisez la session de Creative Control !

Vous recevrez un mail de notre part lorsque votre audio brut sera prêt à être écouté. Il n'est pas nécessaire de rester attendre que le projet se passe. Nous prenons tout en mains grâce à notre flexibilité.

Quels sont les tarifs de voix off?

E-learnings, publicités, bandes-annonces, courts métrages, animations, messages vocaux. Un acteur vocal peut être utilisé pour tout type de projets. Grâce à nos voix off spéciales, il n'y a pas de projet qui ne puisse être traité. Chez Voicebooking, vous avez toujours la garantie d'enregistrements professionnels. Vous pouvez demander un devis facilement. Vous savez exactement et rapidement ce que va donner votre projet .

Vous êtes curieux de connaître le prix ? Rendez-vous ensuite sur Voicebooking.com pour découvrir notre page “tarifs des voix off". Cliquez ensuite sur le type de production pour lequel vous avez besoin d'une voix off. Puis cliquez à côté du prix sur " commencez ici " et choisissez enfin la voix off qui convient le mieux. Vous pouvez aussi le faire dans l'autre sens. Choisissez d'abord la voix off avec laquelle vous voulez travailler. Cliquez sur "plus d'infos". A droite de notre page, vous pouvez maintenant sélectionner le type de production sur lequel vous travaillez. Après cela, vous pouvez demander le prix.

Chez Voicebooking, nous offrons plus qu'une simple voix off. Choisissez, par exemple, une traduction de votre script, un mixage audio ou une post-production de votre audio. Le montage audio / vidéo peut également être commandé séparément. Cette option est très utile si vous avez déjà une voix off mais que vous souhaitez pouvoir “mettre les points sur les i“ pour finaliser votre projet. Vous avez terminé la création du projet? Nous pouvons désormais vous recontacter afin d’établir le devis.

Grâce à notre processus, nous pouvons facilement organiser l’ensemble du projet. Il est donc facile d’avoir un prix transparent et juste. Des questions ? Notre équipe de support est disponible pour répondre à toutes vos questions. N’hésitez pas!


Arabe

La langue arabe est souvent décrite comme l'arabe moderne standard. Il a des liens évidents avec l'Hébreu. L'Arabe a beaucoup influencé d'autres langues du monde islamique, comme le Perse, le Turc et la langue Bosniaque. D'autre part, la langue Arabe a aussi beaucoup de mots qui viennent d'autres langues comme l'Hébreu, le Grec et le Perse. Il y a 295 millions de personnes qui parle l'Arabe comme langue maternelle. Les langues parlées dans les pays entourant les pays arabes sont l’Espagnol et le Français.

La principale différence dans la langue Arabe se situe entre les dialectes nord-africains non égyptiens et les autres. L'Arabe Marocain en particulier est très difficile à comprendre pour les personnes qui parlent Arabe dans les régions à l'est de l'Algérie. Voicebooking est fier de pouvoir offrir les meilleurs voix off natives pour la langue Arabe. .

Nos voix off Arabes ont fait de nombreuses productions différentes telles que des dessins animés et des livres audio. Ils ont également fait de la pub TV, des pubs radios, des répondeurs, des E-Learnings et, bien sûr, des bandes-annonce.

En Allemand, une voix Arabe est appelée 'Sprachaufnahme arabe', en Anglais ‘“Arabic voice talent” et un “Locutor Arabe” en Espagnol.