It looks like you're in the France.
Visit the Französisch Voicebooking site
block-image

Alleine oder über eine Agentur arbeiten

Die Antwort auf die Frage, wie viel ein Synchronsprecher verdient, ist nicht so einfach. Denn was ein Synchronsprecher verdient, hängt von einer Reihe von Faktoren ab. Das Gehalt, das Sie als professioneller Sprecher erhalten können, hängt auch davon ab, ob Sie alleine arbeiten oder Ihre Aufträge über eine Agentur erhalten.

block-image

Ihr Gehalt als Synchronsprecher

Angenommen, Sie nutzen Ihr eigenes Netzwerk um Aufträge zu erhalten, dann ist es logisch, dass Sie die gesamte Gage Ihrem eigenen Bankkonto gutschreiben können. In dem Falle ist es praktisch, wenn Sie bereits ein großes Netzwerk aufgebaut haben. Heutzutage sowieso ein Muss, denn es gibt viel mehr Synchronsprecher als noch vor ungefähr 10 Jahren. Ein bisschen Eigenwerbung in Kombination mit einer aktuellen Demo ist sicherlich kein unnötiger Luxus.

block-image

So funktioniert arbeiten mit einer Agentur

Wenn Sie als Synchronsprecher über oder mit einer Agentur zusammenarbeiten, kann dies einige  Vorteile bringen. Auch wenn eine Agentur einen bestimmten Prozentsatz des Einkommens abzweigt, stellt diese gleichzeitig sicher, dass Sie in the picture erscheinen und vor allem, dass Sie mit potenziellen Kunden in Kontakt gebracht werden. Ihre Agentur übernimmt dann auch die Marketingaktivitäten, wofür verdientermaßen eine Gebühr berechnet wird. Dies wird als Agenturprovision bezeichnet und liegt je nach Agentur ungefähr zwischen 20 und 35%.

block-image

Bekannt oder unbekannt?

Bei der Höhe der Gage spielt natürlich auch der Grad Ihrer Bekanntheit eine Rolle. Sie können sich vorstellen, dass für die Aufnahme einer virtuellen Tour für ein lokales Museum mehrere Sprecher in Frage kommen, die über eine lustige und enthusiastische Stimme verfügen. In bestimmten Fällen ist sogar jemand mit lokalem Akzent am besten dafür geeignet. Die Konkurrenz bei dieser Art von Aufträgen ist daher viel größer als bei einem Fernsehwerbespot einer großen Marke, bei dem beispielsweise die Erkennbarkeit einer berühmten Person eine wichtige Rolle spielen kann.

block-image

Der Tarif eines Sprechers

Was ein Synchronsprecher genau verdient, hängt außerdem stark von der Art der Produktion ab. Handelt es sich um eine Radiowerbung? Einen TV-Spot? Oder geht es darum, eine Voicemail oder ein Webvideo für ein Unternehmen einzusprechen? Wenn wir doch einige Richtwerte nennen sollen, beträgt der durchschnittliche Betrag für eine Voicemail beispielsweise 125 € für die Sprachaufnahme. Für die Aufnahme eines Webvideos mit einer Länge von etwa zwei Minuten kann ein Sprecher etwas mehr verlangen.

block-image

Übrige Produktionen

Normalerweise gilt für ein Voiceover oder eine Produktion die folgende Faustregel: Je komplizierter, desto teurer. Allerdings spielt auch die Kommerz-Orientierung eine Rolle. Für einen Internet-Werbespot oder Pre-Roll sind ca. 500 € beispielsweise sehr verbreitet. Mit einem E-Learning können Sie für eine Länge von zwei Minuten ungefähr von 250 € ausgehen. Das sind ungefähr 125 Wörter pro Minute, während es bei einem E-Learning auch 500 bis 1000 Wörter sein können.

block-image

Kommerzielle Gage auf Anfrage

Die Gage für einen Werbespot wird normalerweise auf Anfrage besprochen und hängt ebenfalls von einer Reihe von Faktoren ab. Beispielsweise von einer Pauschale für einen bestimmten Zeitraum. Es wird dann geprüft, wie lange und auf welchen Kanälen der Werbespot gesendet wird. Wird der Werbespot nach der vereinbarten Frist wieder verwendet, fällt eine neue Pauschale an. Wenn ein Projekt einmalig eingesprochen wird, beispielsweise eine Audiotour für ein Museum, wird häufig der gleiche Preis berechnet, wie für ein Webvideo.

block-image

Möchten Sie sich als Synchronsprecher registrieren lassen?

Wenn Sie bereits als Synchronsprecher arbeiten, können Sie bei Voicebooking.com vorsprechen. Wir halten unsere Datenbank gerne kurz und übersichtlich, weshalb Vorsprechen keine Zulassungsgarantie ist. Egal wie gut Sie sind.

Sind Sie neu im Beruf oder haben Sie wenig Erfahrung? Kontaktieren Sie uns jederzeit, um Tipps zu erhalten. Gerne helfen wir Ihnen auch bei der Aufnahme einer Demo. Klicken Sie hier, wenn Sie eine Demo erstellen möchten. Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie Sie Synchronsprecher werden können, lesen Sie einen unserer inspirierenden Blogs zu diesem Thema.

Hinweis: Die Anzahl der Registrierungen und Anmeldungen ist sehr groß. Wir versuchen immer, so schnell wie möglich zu antworten, allerdings kann es in einigen Fällen ein paar Tage dauern, bis wir Ihnen eine Antwort senden. Wir beantworten Fragen außerdem nur per E-Mail. Fragen zu unserem Einstellungsprozess werden nicht telefonisch beantwortet.

Fragen?

Der Verdienst eines jeden Synchronsprechers hängt von mehreren Faktoren ab. Dazu gehört die Art der Aufnahme, ob es sich um eine Werbung, ein E-Learning oder eine Sprachnachricht handelt. Je nach Sprache kann die Preisspanne bei 600 Euro aufwärts liegen. Ein englischer Werbespot mit weltweitem Buyout kann mehr als 10.000 Euro kosten, die untere Grenze liegt in der Regel bei denjenigen, die Aufträge für Voicemail-Aufnahmen annehmen.

Der Verdienst eines Synchronsprechers für ein Videospiel ist ebenfalls sehr unterschiedlich. Dies hängt davon ab, ob der Synchronsprecher bei der Erstellung der Figur mitwirkt oder einfach nur einen Ton aus der Ausgangssprache kopiert. In der Regel wird für die Synchronisation von Videospielen ein Stundensatz sowie eine Ablösesumme pro Zeitraum berechnet, wobei auch die Anzahl der Spiele berücksichtigt wird. Ein weiterer wichtiger Faktor ist, ob die Stimme populär ist und wie wichtig die Rolle ist.