[email protected] +33 (0) 1 76 42 02 50
WPCS 2.2.0.3
  • English
  • Nederlands
  • Français
  • Deutsch
Menu
[email protected]
+33 (0) 1 76 42 02 50
  • Nos Comédiens - Voix off
        • LANGUES POPULAIRES

          • Français
          • Anglais (Américain)
          • Anglais (Britannique)
          • Anglais (International)
          • Allemand
          • Néerlandais
          • Néerlandais (Flamand)
        • TOUTES LES LANGUES

          • Afrikaans
          • Allemand
          • Allemand (Autrichien)
          • Allemand (Suisse)
          • Anglais (Américain)
          • Anglais (Australie)
          • Anglais (Britannique)
          • Anglais (Canada)
          • Anglais (écossais)
          • Anglais (International)
          • Anglais (Irlandish)
          • Anglais (Néo Zélandais)
          • Arabe
          • Belarusse
          • Bosniaque
          • Bulgare
        •  

          • Chinois (Cantonais)
          • Chinois (Mandarin)
          • Chinois (Simplifié)
          • Croate
          • Danois
          • Darija (Marocain)
          • Espagnol
          • Espabole (Amérique Latine)
          • Espagnol (Catalan)
          • Finlandais
          • Français
          • Francais (Belgique)
          • Français (Canadien)
          • Français (Suisse)
          • Grec
          • Hébreu
        •  

          • Hindi
          • Hongrois
          • Indonésie Bahasa
          • Italien
          • Jamaïcain
          • Japonais
          • Letton
          • Lituanien
          • Macédonien
          • Malais (Bahasa)
          • Maltais
          • Néerlandais
          • Néerlandais (Célèbre)
          • Néerlandais (Flamand)
          • Norvégien
          • Perse
        •  

          • Polonais
          • Portugais
          • Portugais (Brésilien)
          • Roumain
          • Russe
          • Serbe
          • Slovaque
          • Slovène
          • Suédois
          • Swahili
          • Tchèque
          • Turque
          • Ukrainien
          • Welche
  • Services
        • menu icon mic
          Casting voix-off

          Arranger une voix off professionnelle rapidement et sans tracas. Pour des tarifs fixes et des délais de livraison très rapides.

          • AI voix-off
          • Cherchez un acteur voix
        • menu icon speaker
          Services audio

          Des éditeurs et des ingénieurs du son sur lesquels vous pouvez compter. Rapide et à distance.

          • Design sonore à Amsterdam
          • Production audio à distance
          • Studio d’enregistrement à Amsterdam
          • Tarifs audio
        • menu icon mic with stand
          Services podcast

          Tout ce dont vous avez besoin pour un podcast parfait. Travaillez avec des modules pratiques, ne choisissez que ce dont vous avez besoin.

        • menu items translate
          Traductions

          Un dialogue décontracté est souvent mal traduit avec un ton de voix trop professionnel. Nous travaillons uniquement avec des traducteurs qui savent mettre à l’écrit la communication verbale.

        • menu icon bot
          Generateur voix-off gratuit

          L’un des services d’IA vocale les plus utilisés au monde. Copiez/collez votre texte et c’est parti !

          • Services audio
            • mixing menu icon
              Production audio à distance

              Demandez à notre équipe audio de se charger de votre production à votre place. Sans stress et 100% à distance.

            • target menu icon
              Sound design

              Besoin d’effets sonores ? Vous avez peut-être besoin d’un jingle pour votre prochaine publicité. Découvrez nos options de conception sonore.

            • headphones menu icon
              Studio d’enregistrement à Amsterdam

              Enregistrez votre propre voix-off dans notre studio situé à IJburg, Amsterdam. Venez enregistrer votre projet chez nous !

        • Vous avez des questions?

          Il vaut mieux prévenir que guérir : n’hésitez pas à poser votre question!

          Téléphonez-nous : +33 (0) 1 76 42 02 50
          E-mail : [email protected]

  • Tarifs
        • mixing menu icon
          Tarifs audio

          Avez-vous besoin de services de production audio ? Découvrez le tarif de nos services de production audio.

        • menu icon mic
          Tarifs voix-off

          Vous avez besoin d’une voix off pour votre prochain projet ? Découvrez le tarif de nos projets voix-off.

        • Besoin d’un devis personnalisé ?

          Vous avez besoin d'un devis sur mesure ? Contactez-nous et nous nous en chargerons.



          Téléphone : +33 (0) 1 76 42 02 50
          E-mail : [email protected]

  • Ressources
        • cactus menu icon
          À propos de nous

          Vous voulez savoir qui nous sommes ? Découvrez tout sur nous, notre entreprise et nos débuts.

        • speech menu icon
          Contact

          Vous voulez aller droit au but ? Contactez-nous via notre formulaire pratique.

        • thought bubble menu icon
          Foire Aux Questions

          Obtenez les réponses aux questions les plus fréquemment posées

        • screen menu icon
          Blog

          Obtenez toutes les dernières mises à jour de l’entreprise et les dernières informations sur les sujets d’actualité grâce à notre blog.

        • book menu icon
          E-Books

          Obtenez des informations précieuses sur l’industrie grâce à notre gamme d’e-books.

        • Vous souhaitez nous contacter directement ?

          Notre équipe de support est là pour vous aider. Nous sommes disponibles du lundi au vendredi, de 9h à 17h30 CEST.



          Téléphonez-nous : +33 (0) 1 76 42 02 50
          E-mail : [email protected]

Bienvenue!

Tout ce qui est pratique est rassemblé et :

  • Gardez une vision d'ensemble
  • Demandez des échantillons gratuits aux voix off
  • Possibilité de partager avec vos collègues

Inscrivez-vous en 1 minute et continuer votre recherche

S'INSCRIRE
SE CONNECTER
Home › Blog › Travailler avec un artiste voix-off sur une plateforme en ligne
featured image
  • Tips

Travailler avec un artiste voix-off sur une plateforme en ligne

author profile picture
Jente Kater
Founder & CEO

Les plateformes en ligne de voix-off sont une réalité incontournable pour les créateurs modernes de contenu…

L’artiste de voix hors champ de Voicebooking.com, Clare Reeves, vous présente la meilleure approche pour travailler avec un artiste voix-off sur une plateforme en ligne.

Vous êtes en pleine planification de votre production de contenu, tous les éléments se précisent et il ne vous manque plus qu’une voix pour donner vie à votre script. Vous avez opté pour une plateforme en ligne de voix-off.

Par où commencer ?

Le premier avantage d’une plateforme en ligne de voix-off est de pouvoir accéder d’un simple clic à une vaste sélection d’artistes voix-off et avoir un aperçu de leur travail. Comment créer un projet abouti de voix-off ?

Tout d’abord, il est important de noter que la qualité du rendu varie grandement d’un site de voix hors champ à un autre. J’ai eu l’occasion d’échanger avec un client qui était très surpris de la qualité des voix proposées sur les différents sites spécialisés.

En tant qu’artiste voix-off, je sais qu’il est relativement facile de s’inscrire sur des sites de voix-off. Moyennant finances (et pour des sommes très variables), vous pouvez très facilement vous faire répertorier sur un site en tant qu’artiste voix-off. La plupart de ces sites payants ne vous posent aucune question sur votre studio, votre expérience, vos délais de livraison ni sur aucun point important se rapportant à votre activité voix-off professionnelle. Tout ce qui les intéresse c’est de facturer votre inscription. Et c’est ainsi que vous pouvez vous retrouver en concurrence avec des centaines d’artistes voix-off qui ne possèdent même pas de studio d’enregistrement décent. C’est un peu la roulette russe !

Les plateformes de voix-off proposant un catalogue plus limité de voix sont probablement plus qualitatives si vous souhaitez un rendu de qualité. Ces artistes auront été présélectionnés en raison de la qualité de leur travail, cela vous permet de gagner un temps précieux en ce qui concerne le choix de la voix.

 

 

Maintenant que vous avez identifié un site de voix-off pertinent, voici les étapes pour mener à bien votre projet de création de contenu.

1. Savoir ce que vous voulez

Avant de passer au choix de la voix, il est utile de définir le type de voix et de rendu que vous recherchez. Voix masculine ou féminine ? Quelle langue ? Quel accent ? Souhaitez-vous enregistrer un son particulier ?

Vous pouvez utiliser la plateforme pour affiner votre recherche et obtenir ainsi plusieurs propositions susceptibles de convenir à votre projet

2. Ecoutez attentivement

Écoutez en ligne la sélection d’exemples vocaux retenus. Oui, cela semble assez évident ! Prenez le temps de vous imprégner pleinement du timbre des différentes voix. Leur texture, les émotions qu’elles véhiculent. Les points forts des différents artistes voix-off. Relevez le petit défi suivant… Écoutez au moins une voix qui ne correspond pas tout à fait à ce que vous recherchez. Les plateformes en ligne vous offrent cette possibilité. Cette approche est très intéressante car elle vous permet d’appréhender votre script sous un nouvel angle, ce qui pourrait être une façon stimulante de communiquer votre message.

3. Ecoutez encore mieux

Ne vous focalisez pas uniquement sur la voix… Cela peut sembler contre-intuitif car vous cherchez un artiste voix-off, mais lorsque vous travaillez sur une plateforme de voix-off, il est important de noter que quasiment TOUS les artistes voix-off réalisent leurs enregistrements à domicile, dans leur studio. Lorsque vous écoutez les enregistrements de voix hors champ, prenez le temps d’apprécier la qualité globale de l’enregistrement ainsi que le rendu sonore de l’enregistrement. Cela peut être extrêmement variable d’un studio d’enregistrement à un autre.

Personnellement, j’ai investi beaucoup de temps, d’effort et d’argent pour avoir un studio de qualité professionnelle. Voicebooking.com vous accompagne en ce sens. Nous travaillons avec des artistes voix-off présélectionnés en mesure de fournir des enregistrements de qualité pour un rendu final de qualité professionnelle. J’informe les artistes voix-off du matériel que j’utilise et je leur envoie des exemples pour qu’ils aient conscience du niveau de qualité exigé.

En cas de doute sur la qualité du rendu des enregistrements d’un artiste voix-off, Voicebooking se réserve le droit de ne pas inscrire l’artiste à son catalogue. La qualité de l’enregistrement est aussi importante que le talent de l’artiste. Nous ne souhaitons pas que vous perdiez votre temps et que vous vous retrouviez avec un enregistrement inutilisable. C’est aussi simple que cela.

4. L’effet inattendu

Prenez le temps d’écouter des démos de styles différents. Si vous faites un casting pour des réalisations grand public, il est tout à fait justifié d’écouter des démos grand public. N’hésitez pas à vous inspirer des voix des publicités. Cela peut s’avérer être une excellente source d’inspiration pour votre film grand public et apporter une note de fraîcheur.

5. Communiquez

Une fois que vous aurez identifié l’artiste voix-off de votre projet, l’échange peut commencer ! En tant qu’artiste voix-off et professionnelle de la communication, j’apprécie particulièrement cet aspect de mon activité. La plupart des plateformes en ligne proposent une fonction Chat qui vous permet d’échanger en direct avec l’artiste voix-off que vous avez retenu pour votre projet.

La fonction Chat est une fonctionnalité intéressante pour échanger avec l’artiste. Vous pouvez y ajouter une description de votre projet, préciser le public cible et y ajouter des notes complémentaires relatives au rythme et au style afin que l’artiste puisse travailler de façon autonome.

Pour information, si vous utilisez la plateforme Voicebooking.com et que vous m’envoyez un message via le Chat, je reçois instantanément une notification dans WhatsApp ! J’utilise également ce canal si j’ai des questions à propos de votre projet lorsque je réalise mes enregistrements… Par exemple une question sur une phrase ou une prononciation. Essayez autant que possible de me répondre le plus rapidement possible afin de ne pas ralentir le projet et recevoir votre enregistrement dans les meilleurs délais.

6. Soyez précis dans votre briefing

Fournissez à l’artiste voix-off un exemple du style de rendu que vous recherchez. Si vous pouvez lui fournir un aperçu de l’une de vos précédentes réalisations dans le même style que le projet sur lequel vous travaillez actuellement, cela l’aidera grandement. Les artistes voix-off sont doués pour recréer certains sons. En nous inspirant de vos exemples, nous savons placer notre voix pour un rendu plus chaleureux par exemple.

7. Des termes difficiles ? Donnez des directions

Si le script comporte des termes techniques devant être prononcés d’une certaine façon, merci de le préciser et d’indiquer la prononciation adéquate. Je suis ouverte à toutes les recommandations que vous pouvez me fournir en ligne, mais sachez que cela retarde légèrement le délai de livraison de vos fichiers. Mais cela vous apporte également la garantie que le rendu final sera à la hauteur de vos attentes. N’hésitez pas à me transmettre des exemples YouTube ou d’autres extraits pertinents pour la réalisation de votre VO. Il s’agit de précieuses indications pour le professionnel.

8. Vous préférez diriger ? Faites-le !

Réalisation autonome ou dirigée ? C’est à vous de voir. Un artiste voix-off professionnel et compétent sera parfaitement à l’aise pour travailler de façon autonome. C’est ainsi que nous travaillons au quotidien. Nous savons arranger les phrases d’un script pour raconter une histoire qui aura tout son sens en termes de contenu auprès du public cible.

Toutefois, si vous avez en tête un style précis qu’il est délicat de présenter par écrit, si vous souhaitez tester diverses approches ou si vous souhaitez tout simplement participer activement au processus, pas de problème. Réservez une session sur la plateforme en ligne. Nous conviendrons d’un appel vidéo pour préciser tout cela ! Mon studio d’enregistrement est doté d’une webcam : vous pouvez ainsi apprécier ma façon de travailler et échanger avec moi afin de rendre le projet plus personnel.

Trouver la bonne voix-off pour votre projet

Les méthodes de travail d’un artiste voix-off sur une plateforme en ligne sont très similaires à ceux d’un agent traditionnel, à condition d’identifier une plateforme pertinente en mesure de répondre aux besoins de votre projet. En conclusion, en sélectionnant la meilleure plateforme en ligne de voix-off, vous vous assurez de trouver une voix adaptée à votre projet, d’avoir la possibilité d’avoir un échange constructif et direct avec l’artiste voix-off, et un rendu audio à la hauteur de vos attentes.

Tout est question de communication, de créativité et de transparence.

Clare Reeves

Clare est artiste voix-off professionnelle depuis 11 ans. Elle habite sur la côte sud de l’Angleterre et possède son propre studio d’enregistrement professionnel. Elle a travaillé sur de nombreux projets internationaux. Lorsqu’elle n’exerce pas son activité professionnelle, elle aime jouer du saxophone (alto et baryton), se promener sur la plage ou nager dans la mer.

author profile picture
À propos de Jente Kater
Founder & CEO
Jente Kater est le fondateur et le PDG de Voicebooking.com, l'agence d'enregistrement vocal à la croissance la plus rapide d'Europe. C'est une boutique en ligne avec un délai de livraison de 24 heures fait par des professionnels de la voix qui enregistrent dans le monde entier et dans leur langue maternelle. Il aime écrire sur la communication audiovisuelle, la rédaction, les médias et la radio. Avant Voicebooking.com Jente était DJ pour diverses stations de radio nationales aux Pays-Bas. Dans son temps libre, Jente enregistre des voix off.
LinkedIn profile
Send e-mail

Articles Liés

featured-image

Comment utiliser les podcasts d’entreprise pour booster votre marque et élargir votre audience

Boostez votre marque avec un podcast d'entreprise : créez de la confiance, inspirez votre audience et fidélisez vos auditeurs.
Lire Plus
featured-image

10 conseils pour un podcast réussi

Lire Plus
featured-image

Trend Report 2024

Lire Plus
  • Langues populaires
    • Anglais (International)
    • Anglais (Américain)
    • Anglais (Britannique)
    • Néerlandais
    • Allemand
    • Français
    • Espagnol
    • Voix off homme
    • Voix off femme
  • Tarifs & casting
    • Booker une voix sur place
    • Contrôle créatif voix off
    • Tarifs voix off
  • Nos voix-off services
    • Enregistrements professionnels de messagerie
    • Faire une publicite
    • Faites une publicite radio
    • Generateur voix off
    • Trouver une voix off
    • Narration de livre audio
    • Traductions voix off
    • Voix off de webvideo
    • Voix off E-learning
  • Nos audio services
    • Design sonore
    • Production audio à distance
    • Studio d’enregistrement amsterdam
  • Post production audio
  • Production de podcasts
  • Entreprise
    • À propos de nous
    • Condition de livraison
    • Partenariat
    • Politique de confidentialité
    • Témoignages
  • Ressources
    • Blog
    • E-books
    • Foire aux questions
    • Contact
Contact
Krijn Taconiskade 286
1087 HW Amsterdam
Nederland
  • +33 (0) 1 76 42 02 50
  • [email protected]
  • 2011 - 2025 Voicebooking.com BV
  • Politique de confidentialité
  • Conditions de livraison
  • KvK 64486206
Nous utilisons des cookies pour nous assurer que nous vous offrons la meilleure expérience sur notre site Web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait. Lire la suiteAccepter les cookies