Retour à l'aperçu

|

mai 28, 2018

Comment enregistrer une voix off pendant les vacances ?

Imaginons cette situation: vous êtes une voix off talentueuse avec beaucoup de clients réguliers. Vos clients aiment travailler avec vous, mais vous venez de réserver vos vacances. Vous voulez garder un bon contact avec vos clients bien sûr , afin qu’ils reviennent, et vous voulez aussi vraiment faire une pause. La bonne nouvelle est qu’il est tout à fait possible d’enregistrer des voix off de haute qualité même lorsque vous êtes en déplacement. Voici comment faire :

Où faire son enregistrement ?

Vous ne le savez pas encore , mais vous avez probablement déjà un studio mobile à proximité . Même si vous êtes sur la route. Il est petit, est plein de matériel insonorisant et résiste aux chocs pour éviter les vibrations.

Ce studio mobile? Oui C’est votre voiture. Votre véhicule peut même être un studio d’enregistrement plus performant qu’une chambre d’hôtel. En fait, certaines voix professionnelles préfèrent se servir de leur voiture même quand elles ne sont pas en vacances. Pour assurer la qualité, nous avons les conseils suivants:

  1. Placez des couvertures sur votre tableau de bord et votre pare-brise
  2. Mettez-vous une couverture sur la tête
  3. Garez-vous dans un endroit calme et sûr, prenez votre matériel d’enregistrement et allez-y
  4. Assurez-vous de ne pas être garé près d’une zone d’attractions touristiques !

voix off Elisa
Voilà comment Elisa, voix off britannique a aménagé son studio !

Vous n’avez pas de voiture ou vous préférez simplement aller ailleurs? votre chambre d’hôtel pourrait alors offrir une solution. Si possible, demandez une chambre dans la partie la plus calme de l’hôtel loin de la réception et de la piscine. Cela réduira beaucoup les bruits de fond.

En utilisant le porte-bagages pliant qui est présent dans 90% des chambres d’hôtel. Croyez-le ou non, avec quelques petits ajustements, ce porte-bagages peut avoir une acoustique comme un bon studio. Pliez-le, placez-le sur votre lit ou votre bureau etrecouvrez-le avec votre couverture (et bien sûr, laissez un côté ouvert). Pour une isolation supplémentaire, vous placez également des oreillers le long des bords et / ou vous placez une serviette sous le porte-bagages. Mettez votre équipement prêt à l’usage à côté de l’ouverture et commencez l’enregistrement.

Vous pouvez également transformer votre mini-bar en studio temporaire. En enlevant simplement le contenu (y compris les supports), débranchez le courant et placez votre équipement d’enregistrement dans le mini-bar. Pour de meilleurs résultats, placez des oreillers et des couvertures autour du frigo. Nous vous conseillons de boire le contenu du minibar après avoir fait l’enregistrement…

Si ces solutions ne vous conviennent pas, vous pouvez également envisager d’acheter un Porta Booth via Amazon. Cliquez ici pour écouter un exemple d’ enregistrement.

L’acoustique

Afin d’éviter une mauvaise acoustique, les microphones boom et shotgun sont les solutions appropriées. Ils ont été conçus pour enregistrer le son directement. Il est également très important d’utiliser un filtre anti-pop, une capsule ou une calotte d’isolation, afin que votre microphone ne capte pas le bruit de fond et les autres sons que vous préférez ne pas entendre dans votre enregistrement. Investir dans un petit trépied pour votre micro est aussi à conseiller.

Lorsque vous enregistrez dans votre voiture, vous devez faire très attention au bruit de fond, comme la climatisation et le chauffage. Il est également essentiel d’apporter de bons écouteurs, afin que vous puissiez évaluer correctement les enregistrements.

Sceptique? Voici un exemple de notre propre Boet, acteur-imitateur de Morgan Freeman, Enregistré de son studio mobile sur roues. Écoutez et jugez par vous-même.

 

Comment enregistrer ?

Utilisez-vous votre ordinateur portable? Assurez-vous que votre microphone ne capte pas le bruit du ventilateur incorporé en le positionnant correctement mais une meilleure solution consiste à faire fonctionner le régime de votre ordinateur portable manuellement…(cliquer ici) C’est peut-être une manipulation laborieuse , mais vous l’oublierez plus tard dans la piscine !

Vous pouvez augmenter la distance de votre ordinateur portable avec un câble XLR extra long. Des logiciels tels que Pro Tools, Logic, Audition ou même Audacity devraient offrir suffisamment de possibilités pour un enregistrement de qualité.

Vous pouvez également utiliser un iPad, à condition qu’il ait le bon logiciel et la configuration du microphone. Des logiciels comme Garageband et l’enregistreur intégré devraient suffire! Il suffit de connecter votre iPad avec un appareil comme l’IRIG et vous devriez être opérationnel !

Processeur audio / Convertisseur audio

Si vous voulez enregistrer des voix hors champ pendant vos vacances, il peut être utile d’emmener un petit processeur audio / convertisseur AD. Mais assurez-vous de ne pas faire de compromis sur la qualité en raison de la taille de votre convertisseur. Voicebooking.com, doit parfois malheureusement refuser des enregistrements, parce que le bruit du vent dans les palmiers ou des perroquets volants n’est pas vraiment souhaitable. Comme référence, je vous recommande de comparer votre audio de vacances avec celui de votre studio à la maison. Oseriez-vous également livrer cette qualité à votre client si vous étiez chez vous?
Voilà la question à se poser !

Le CEntrance MicPort Pro et l’adaptateur de signal Shure X2uXLR-USB sont à la fois petits mais puissants et fonctionnent extrêmement bien. Si vous appréciez vraiment vos clients, investir dans un processeur de qualité tel que l’Apogee Duet pour Mac et iPad est une excellente initiative.

Studio Voix Off

global voiceover

L’idéal est évidemment de trouver un studio voix off professionnel dans le quartier qui répond à vos besoins et aux exigences de votre client. Voice Over Studio Finder est un site web pratique où, comme son nom l’indique, vous pouvez trouver des studios de voix off dans le monde entier. Une fois chez vous,vous pouvez également louer votre propre studio pour arrondir vos fins de mois. Ce site partage des informations utiles sur les studios tels que:

  • Possibilités de type de connexion disponibles (Skype, Source Connect, etc.)
  • Les tarifs
  • Informations du contact
  • Photos du studio
  • Plus…

Partout où vous vous trouvez en vacances , il y a des chances qu’il y ait un studio à proximité pour faire un enregistrement rapide.

N’oubliez pas de faire plusieurs enregistrements

Lorsque vous enregistrez en déplacement, n’oubliez pas que l’on peut toujours faire des reprises partout. Donc, si vous êtes à 300 km du minibar précédent, ne soyez pas trop vite satisfait. Si la reprise semble complètement différente de l’original, tout sera à refaire. Ou alors vous devrez demander à votre client si vous pouvez recommencer tout le travail une fois chez vous.

Peut-on tolérer une qualité moindre ?

Des projets tels que des vidéos d’entreprise ou pour Internet, des e-learning et des réponses vocales (messages vocaux) peuvent généralement être enregistrés en déplacement. Par contre il est recommandé d’investir dans votre materiel de voyage. La différence entre du matériel de voyage de qualité et celui à moins de 1000 euros est immédiatement audible. En plus ce dernier nécessite souvent également de nombreuses reprises. Les publicités radio, Télévisées et sur internet ont intérêt à être enregistrées dans un vrai studio, mais cela dépend bien sûr toujours de la taille, de l’importance du projet et de la qualité de votre équipement.

Soyez honnête et informez votre client quand vous êtes en déplacement

Ceci est très important pour vos clients habituels. La qualité de votre enregistrement sera différente de celle de votre configuration habituelle et vous pouvez donc sembler complètement différent de ce à quoi votre client est habitué. Pour cette raison, de nombreuses voix hors champ décident également de répondre absentes lorsqu’elles sont en vacances. Lorsque nous avons demandé à nos propres voix off quelles étaient leurs positions à cet égard, elles ont confirmé préférer fermer “leurs portes” parce que certains projets peuvent prendre beaucoup de temps. Et la dernière chose que vous voulez pendant vos vacances est de vérifier constamment votre téléphone pour voir si le client a laissé un message.

En résumé

Comme nous l’avons dit plus haut , il n’y a aucun problème à enregistrer des voix off en déplacement où que vous soyez. Mais assurez-vous de livrer toujours une excellente qualité dans le domaine de l’acoustique. La dernière chose que vous voulez est un client en colère pendant vos vacances.

Alors allez-y, réservez vos vacances et profitez d’un repos bien mérité. Votre entreprise fonctionnera aussi bien à votre retour, tant que vous investissez dans votre solution alternative et communiquez bien avec vos clients. En ce qui concerne la qualité de l’audio, cela doit être clair: peu importe comment vous  vous y prenez, à partir du moment que vous livrez de bon travail.

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *