Mijn winkelwagen

Russische voice-over gezocht?

De Russische voice-over of stemacteur kan natuurlijk niet op het Voicebooking platform ontbreken. We hebben speciaal voor je gezocht naar een brede selectie en mensen waarmee het simpelweg lekker werken is. De Russische voice-overs of stemacteurs op deze pagina werken zo goed als allemaal van Rusland en zijn daarmee gegarandeerd native speaking. Op zoek naar meerdere Oost Europese talen? Klik verder voor Poolse, Kroatische, Hongaarse en Oekraïense voice-overs.

Kies je Russische voice-over of stemacteur

  • RU  24h
    AWC413 is een Russische voice-over met een jong en stoer stemgeluid. Hij is ook in te zetten als Oekraïense stem.
  • RU  24h
    ILE713 is een all-round talent die o.a. licht, warm en betrouwbaar klinkt.
  • RU  24h

    Deze voice over klinkt zwaar, zakelijk en betrouwbaar maar kan ook als een DJ klinken.

  • In 1 woord: snel. Bekijk de explainer video.
  • RU  24h
    NAS440 is een Russische voice-over met een stemgeluid van 20 tot 45 jaar. Ze spreekt Oekraïens.
  • RU  24h
    Deze stem klinkt stoer, zwaar en vriendelijk.
  • RU  24h
    Deze stem klinkt betrouwbaar, licht en vriendelijk.
  • Een klein budget? Elke week spreken 4 voice-overs in vanaf 175 euro. Klik snel verder!
  • RU  24h
    Deze stem klinkt stoer, vriendelijk en heeft een accent.
  • RU  24h
    Deze stem klinkt zakelijk, licht en vriendelijk.
  • US  24h
    Deze stem klinkt stoer, hees en zwaar.
  • Naast onze huisstemmen, hebben we nog +5.000 andere voice-overs in onze database.

Kies een categorie

  1. Men 4 items
  2. Women 5 items

E-book

Sneller en effectiever voice-over teksten schrijven?

Tips, valkuilen en workflows lees je in de whitepaper '52 Tips voor het schrijven van pakkende teksten'.

Lees verder

E-book

Hoe maak je écht impactvolle e-learnings?

20 praktische tips voor het maken van een effectieve e-learning.

Lees verder

Zo werkt het

  • Binnen 1 werkdag geleverd
  • Direct contact met de stem
  • Gratis retakes op gebriefde tone-of-voice
  • Studio huren niet nodig


  • Goede samenwerking, snel opgeleverd met meerdere versies. Ook aan te raden bij korte deadlines!
    Michiel — Michiel Eskens Vormgeving
Bijna te gemakkelijk

In een paar klikken weten wat iets kost. Wel zo transparant. Handig ook. Hierdoor leveren wij vaak al sneller dan dat anderen überhaupt kunnen offreren.

Werk zoals jij dat wilt.

Bijna al onze voice-overs nemen op vanuit hun eigen studio. Liever meeluisteren om te regisseren? Dat kan. De voice-over boeken in een studio kan natuurlijk ook.

Audionabewerking

Onze sound designers weten hoe ze een script moeten vertalen in geluid. Op z'n Voicebookings. Dus voor je er erg in hebt gereed.

RUSSISCHE VOICE-OVER GEZOCHT?

Voicebooking is het eerste stemmenbureau dat werkt als een online webshop. Om het voor jou zo makkelijk mogelijk te maken, kun je bij ons in 4 stappen een voice-over boeken.

Voicebooking biedt unieke stemacteurs in verschillende talen, waaronder Engels (Australisch, Brits en Amerikaans), Frans, Duits en Nederlands . Daarnaast kan je de keuze maken tussen een mannenstem of vrouwenstem. Hierboven staat een overzichtelijke lijst van een handvol stemacteurs die stuk voor stuk een een eigen geluid hebben. Daardoor kun je er extra makkelijk en snel achter komen welke stem het beste voor jou is. Heb je misschien een stem gevonden, maar weet je het nog niet 100% zeker? Stuur een stukje van je script op en vraag om een gratis sample.

Veel van onze stemmen hebben hun eigen professionele opnamestudio. Hierdoor kun je rekenen op extreem snelle levertijden en hoge kwaliteit audio.

Nog een voordeel is dat we je hierdoor zeer scherpe tarieven kunnen bieden. Al onze stemmen spreken gegarandeerd de taal uit het land van herkomst waardoor je ook gebruik kunt maken van onze diensten voor je internationale producties.


HOE WERKT HET?

Bij Voicebooking kan je in een aantal stappen een voice-over regelen. Het proces begint met het maken van een account op onze website. Vervolgens kun je de voice-over kiezen die het beste bij jouw video past. Op onze website staat een hele lijst aan voice-overs in een heleboel verschillende talen. Daarnaast kun je de keuze maken of het een mannelijke of vrouwelijke stemacteur moet zijn die je jouw voice-over laat inspreken. Elke stemacteur heeft zijn of haar eigen profiel waar meer informatie staat aangegegeven met daarbij een paar merken waar ze voor hebben gewerkt hebben. Heb je er eentje gevonden waar je enthousiast over bent? Kies de voice-over en de soort productie die erbij hoort, zo kun je gelijk zien wat de tarieven van je project zijn.

Al een keer eerder bij ons een voice-over geboekt? Dan raden wij je aan om gebruik te maken in Project Pages Daar is het maken van een nieuw project nog makkelijker en heb je ook een goed overzicht van je eerdere projecten.


DE RUSSISCHE TAAL

Het Russisch is een van de grootste talen ter wereld en de grootste in Europa. Het Russisch behoort tot de Indo-Europese taalfamilie. Binnen deze taalfamilie behoort het tot de Slavische talen. Het Russisch vormt samen met het Oekraïens en het Wit-Russisch de Oost-Slavische taalgroep. Talen die gesproken worden in landen rondom Rusland zijn Oekraïens en Fins .

Het Russisch wordt door rond de 175 miljoen mensen gesproken. Het Russisch is de meestgesproken en enige officiële taal van Rusland. Door heel Rusland wordt het Russisch gesproken, ook in de gebieden waar men traditionele inheemse talen spreekt. De Russische taal is in heel Rusland prominent aanwezig.

Onze Russische voice-overs zijn te horen in veel verschillende soorten producties, waaronder film trailers, video en bedrijfsfilms, e-learning, TV-commercials, radiocommercials en voice response berichten. Als ook in animatie films en luisterboeken.

In Duitsland noemt men een Russische voice-over een ‘Russisch Sprachaufnahme’, in Frankrijk ‘voix off Russe’ en in Spanje is een Russische voice-over een ‘Locutor Ruso’.