English 
Français 
Deutsch 
Español 
Suomi 
Italiano 
Türkçe 
Čeština 
Dansk 
Norsk bokmål 
Svenska 
Chinese 
Português Latijns Amerikaans Spaanse voice-over gezocht?
ADD INTRO TEXT
KIES EEN CATEGORIE
E-book Inhouse
Je productie inhouse doen?
15 praktijktips voor het ontwikkelen van inhouse audiovisuele producties.
KIES JE Spaanse (Latijns Amerikaanse) voice-over / STEMACTEUR
FOL843
MAM528
MAB338
Meer stemmen beluisteren?
Direct toegang tot +3.000 gescreende voice-overs en uitgebreide briefing en boekingsmogelijkheden.
ESD102
GOG437
JAM842
Nieuw: weekdeals
Een klein budget? Elke week spreken 4 voice-overs in vanaf 175 euro. Klik snel verder!
RAS561
MAE576
KOH198
Guidetrack nodig?
Gebruik onze Guidetrack generator. Free to use.
RIA468
ZO WERKT HET
- Binnen 1 werkdag geleverd
- Direct contact met de stem
- Gratis retakes op gebriefde tone-of-voice
- Studio huren niet nodig
NEEM CONTACT MET ONS OP
- Wat eerder een gedoe was, is met Voicebooking leuk en eenvoudig geworden. Briljant concept en echt klantvriendelijk!Martin — Rooie Peper
BIJNA TE GEMAKKELIJK
In een paar klikken weten wat iets kost. Wel zo transparant. Handig ook. Hierdoor leveren wij vaak al sneller dan dat anderen überhaupt kunnen offreren.
WERK ZOALS JIJ DAT WILT
Bijna al onze voice-overs nemen op vanuit hun eigen studio. Liever meeluisteren om te regisseren? Dat kan. De voice-over boeken in een studio kan natuurlijk ook.
AUDIONABEWERKING
Onze sound designers weten hoe ze een script moeten vertalen in geluid. Op z'n Voicebookings. Dus voor je er erg in hebt gereed.
LATIJNS-AMERIKAANS SPAANSE VOICE-OVER GEZOCHT?
Voicebooking.com is het eerste stemmenbureau dat werkt als een webshop waar je binnen 4 gemakkelijke stappen een voice-over boekt. De manier waarop wij werken bij Voicebooking.com is uniek. Al onze stemmen hebben hun eigen professionele opname studio. Hierdoor kun je rekenen op extreem snelle levertijden en hoge kwaliteit audio.
Nog een voordeel is dat we je hierdoor zeer scherpe tarieven kunnen bieden. Al onze stemmen spreken gegarandeerd de taal uit het land van herkomst waardoor je ook gebruik kunt maken van onze diensten voor je internationale producties.
LATIJNS-AMERIKAANS SPAANS ALS TAAL
Spaans is een van de meest gesproken talen ter wereld. Met meer dan 470 miljoen sprekers die het herkennen als moedertaal is het op gebied van moedertaal de 2de taal van de wereld. Echter veranderd deze plek zodra de 2e rangs sprekers worden meegenomen in de berekening.
In totaal wordt Spaans gesproken als moedertaal in 20 landen. Maar dat betekent niet dat de taal overal hetzelfde klinkt. Zo is een Europees-Spaans spreker niet te vergelijken met een uit Latijns Amerika. Een Spaans sprekende Latino zal ook niet snel een Europees Spaanse klus aannemen, omdat hij het gewenste geluid niet kan nabootsen. Hoewel Latijns Amerika een geheel continent is met verschillende landen en accenten, bestaat er toch een generieke stijl van Latijns Amerikaans Spaans, die door alle landen kan worden gesproken en verstaan. De lokale accenten daarentegen, zijn soms lastig te begrijpen voor een niet native.
Onze Latijns-Amerikaanse Spaanse voice-overs zijn te horen in veel verschillende soorten producties, waaronder film trailers, video en bedrijfsfilms, e-learnings, TV-commercials, radiocommercials en voice response berichten. Als ook in animatie films en luisterboeken etc.
In Duitsland noemt men een Latijns-Amerikaanse Spaanse voice-over een “Spanisch (lateinamerikanische) Voice-over”, in Frankrijk een “Envoi espagnol (latino-américain)” en in Spanje noemen ze Latijns-Amerikaanse Spaanse stemmen “voz español (latinoamericano)”.