SCEGLI UNA CATEGORIA

UOMO
DONNA
Pre-selected
Extended
Natural
DJ
Anchor
Trailer voice
Actor
Cartoon voice
Cool
Reliable
Corporate
Famous
Hoarse
Light
Heavy
Dialect/Accent
Warm
Young
Friendly
Singing
Distinct
Senior
Urban
Audiobook voice
Versatile
Fixed price
Price on request
Yes
No
> 15 Years
10 - 15 Years
5 - 10 Years
2 - 5 Years
1 Year

SCEGLI IL Turco DOPPIATORE/ LA VOCE FUORU CAMPO IN

Lavorato per Müge Anli, Vatan Computer & BAU GLOBAL. Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
TR Delivers in 24 hours
Lavorato per , & . Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
Lavorato per Mercedes, Google & YouTube. Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
TR Delivers in 24 hours
Lavorato per , & . Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
Lavorato per Mitsubishi 4x4 l200, Nokia cell phones & ebay Turkey. Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
TR Delivers in 24 hours
Lavorato per , & . Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.

Sei curioso di sapere come lavoriamo?

In una sola parola: velocemente. Guarda il video esplicativo.

Lavorato per Türk Telekom Tivibu, Garanti Bankas & Vakfbank. Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
TR Delivers in 24 hours
Lavorato per , & . Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
Lavorato per BMW, Disney Pixar & Alexion. Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
TR Delivers in 24 hours
Lavorato per , & . Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.

COME FUNZIONA

  • Consegna entro 1 giorno
  • Comunicazione diretta con il doppiatore
  • Nuove registrazioni gratis con il tono di voce concordato
  • Non è necessario affittare uno studio

TI SERVE AIUTO?
CONTATTACI!

E-book Inhouse

Realizzi la tua produzione internamente?

15 consigli pratici per lo sviluppo di produzioni audiovisive interne.

QUASI TROPPO FACILE

Sapere quanto costa in un paio di clic Davvero trasparente E comodo. 
In questo modo, spesso noi finiamo più velocemente di altri.

UN LAVORO COME LO VUOI TU

Quasi tutti i nostri doppiatori registrano dal loro studio. Preferisci ascoltare anche tu per dare suggerimenti? Si può. Si può anche prenotare il voice-over in uno studio, naturalmente.

POSTPRODUZIONE DELL'AUDIO

I nostri sound designer sanno come tradurre un copione in suono. Nello stile di Voicebookings. Tu non devi fare sforzi.

VOLETE FUORI CAMPO IN TURCO?

Voicebooking.com è la prima agenzia vocale che funziona come un negozio online in cui prenoti una voce fuori campo in 4 semplici passaggi. Il modo in cui lavoriamo su Voicebooking.com è unico. Tutte le nostre voci hanno il proprio studio di registrazione professionale. Ciò consente di contare su tempi di consegna estremamente rapidi e audio di alta qualità.

Un altro vantaggio è che possiamo offrirti tariffe molto elevate. Tutte le nostre voci parlano la lingua del paese di origine, quindi puoi utilizzare i nostri servizi anche per le tue produzioni internazionali.

LA LINGUA TURCA

Il turco è una delle lingue turche e la lingua ufficiale in Turchia. Il turco è anche una delle lingue ufficiali di Cipro e di alcuni comuni macedoni. Al di fuori della Turchia, la lingua è parlata dalle minoranze turche nei paesi balcanici e del Caucaso. Le lingue turche sono così simili che alcuni linguisti le considerano dialetti. La comprensione reciproca è quindi molto grande, le lingue parlate nei paesi intorno alla Turchia sono: bulgaro e greco.

Le lingue turche formano una famiglia linguistica strettamente correlata di almeno 35 lingue, parlate dai popoli turchi dall'Europa orientale alla Cina centrale e dall'Oceano Artico nel nord-est asiatico. In totale, circa 220 milioni di persone hanno il turco come lingua madre, di cui circa il 40% è turco. Il turco è parlato anche da un gran numero di immigrati in altri paesi, come Paesi Bassi, Belgio e Germania.

Le nostre voci fuori campo turche possono essere ascoltate in molti diversi tipi di produzioni, inclusi trailer di film, video e film aziendali, e-learning, spot televisivi, spot radiofonici e messaggi di risposta vocale. Così come nei film d'animazione e negli audiolibri, ecc.

In Germania una voce fuori campo turca è chiamata "Türkische Sprachaufnahme", in Francia "voix off Turque" e in Spagna una voce fuori campo turca è un "Locutor Turco".