Looking for a Swiss German voice actor?

Swiss German is a dialect that is hard to imitate. So, you will need a native voice actor for your voice-over. Voicebooking is a convenient intermediary for booking reputable voice actors who work from their own recording studio. If you are looking for a German voice over or an Austrian German one, please click here.

Find a voice

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

E-book Scriptwriting

Want to write voice over texts more effectively?

For tips, pitfalls and workflow suggestions read our whitepaper: ’52 Tips for Writing Engaging Texts’.

Choose your Swiss voice over / voice over actor

CH 1 day

Irene CH

Worked for Danone, Skoda & Canada Goose. Has a voice booth, works for fixed rates.
CH 1 day

Stephan CH

Worked for Sony, Siemens & Nestlé. Has a voice booth, price on request.
CH 1 day

Roy CH

Worked for Apple, BMW & Lufthansa. Has a voice booth, price on request.

Would you like to listen to more voices?

In addition to our regular voices, we have about 5,000 other voice over actors in our database.

CH 1 day

Thomas CH

Worked for Disney, BMW & McDonalds. Has a voice booth, price on request.
CH 1 day

Mark

Worked for 20th Century Fox, Pro7 & Radio Energy. Has a voice booth, works for fixed rates.

How it works

  • Delivery within 1 business day
  • Direct contact with the voice
  • Free retakes based on a tone-of-voice briefing
  • No need for a recording studio

Rather request a casting?
Contact us!
  • Service is personal, very fast and professional. We've done quite a few projects with Voicebooking.com with very satisfying result.
    Tom — Peleman Industries NV

ALMOST TOO EASY

Know what everything costs in just a few clicks. Transparent. Handy too. That's why we can often deliver quicker than others can quote.

WORK THE WAY YOU WANT TO

Almost all our voice overs work from their own home studio. Want to listen along? Direct? Sure thing. Booking a voice over for a studio session is still possible.

AUDIO POST PRODUCTION

Our sound designers know how to transform plain text into great sound. The Voicebooking.com way: it'll be ready before you know it.

SWISS GERMAN VOICE ACTOR NEEDED?

Want to book a voice actor within a few easy steps? It’s possible at Voicebooking.com! We’re the first voice agency that works as a webshop. All our voice actors have their own studio which means they can deliver fast. This makes the way we work unique.

All our voice actors speak the language of the country they reside in which makes it possible for you to use our services for all your international productions. A very attractive benefit of this is that we can offer you sharp rates.

ABOUT THE GERMAN LANGUAGE

Swiss German refers to any of the Alemannic dialects spoken in the German-speaking part of Switzerland and in some Alpine communities in Northern Italy bordering Switzerland. Occasionally, the Alemannic dialects spoken in other countries are grouped together with Swiss German, as well, especially the dialects of Liechtenstein and Austrian Vorarlberg. Languages that are spoken in countries surrounding Switzerland are: FrenchItalianAustrian and German.

Our Swiss voice actors have done many different productions such as TV-commercials and radio commercials. As well as animated features, audiobooks, voice response messages, E-learning, and of course movie trailers.

In Germany a Swiss voice actor is called a ‘Schweizer Sprachaufnahme’, in France ‘voix off Suisse’ and in Spain ‘Locutor Suiza’.