SELECCIONA UNA CATEGORÍA

HOMBRE
MUJER
Pre-selected
Extended
Natural
DJ
Anchor
Trailer voice
Actor
Cartoon voice
Cool
Reliable
Corporate
Famous
Hoarse
Light
Heavy
Dialect/Accent
Warm
Young
Friendly
Singing
Distinct
Senior
Urban
Audiobook voice
Versatile
Fixed price
Price on request
Yes
No
> 15 Years
10 - 15 Years
5 - 10 Years
2 - 5 Years
1 Year

ELIJA SU ACTOR DE Japonés VOZ EN OFF/ VOZ EN

Ha trabajado para MoMA, American Express & Pampers. Tiene cabina de grabación, Trabaja con tarifas fijas.
JP Delivers in 24 hours
Ha trabajado para , & . Tiene cabina de grabación, Trabaja con tarifas fijas.
Ha trabajado para TOYOTA, BMW & Nintendo. Tiene cabina de grabación, Trabaja con tarifas fijas.
JP Delivers in 24 hours
Ha trabajado para , & . Tiene cabina de grabación, Trabaja con tarifas fijas.
Ha trabajado para TV Asahi Corporation, Nankai Broadcasting Co., Ltd, & Daiwa Securities Group Inc.. Tiene cabina de grabación, Trabaja con tarifas fijas.
JP Delivers in 24 hours
Ha trabajado para , & . Tiene cabina de grabación, Trabaja con tarifas fijas.

¿Quieres saber cómo trabajamos?

En una palabra: rápido. Tenemos un vídeo para explicártelo mejor.

Ha trabajado para Rakuten, Disney & Microsoft. Tiene cabina de grabación, Trabaja con tarifas fijas.
CA Delivers in 48 hours
Ha trabajado para , & . Tiene cabina de grabación, Trabaja con tarifas fijas.
Ha trabajado para TOYOTA, NISSAN & HONDA. Tiene cabina de grabación, Trabaja con tarifas fijas.
JP Delivers in 48 hours
Ha trabajado para , & . Tiene cabina de grabación, Trabaja con tarifas fijas.
Ha trabajado para Microsoft, UNDP & IBM. Tiene cabina de grabación, Trabaja con tarifas fijas.
JP Delivers in 24 hours
Ha trabajado para , & . Tiene cabina de grabación, Trabaja con tarifas fijas.

ASÍ FUNCIONA

  • Entrega en 1 día laborable
  • Contacto directo con la voz
  • Repeticiones gratuitas en el tono de voz solicitado
  • No es necesario alquilar un estudio

E-book Scriptwriting

¿Quieres aprender a crear un buen guion para voz en off?

En el documento «52 consejos para redactar buenos guiones» encontrarás consejos, dificultades y sugerencias.

CASI DEMASIADO FÁCIL

En un par de clics sabrás lo que cuesta. Completamente transparente. También es muy práctico. Nuestros plazos de entrega suelen ser más rápidos de lo que otros pueden ofrecer.

TRABAJA COMO QUIERAS

Casi todas nuestras voz en off graban desde su propio estudio. ¿Prefieres escuchar para dirigir la grabación? Es posible. Naturalmente, reservar una voz en off en un estudio también es posible.

EDICIÓN DE AUDIO

Nuestros diseñadores de sonido saben cómo deben traducir un guion en sonido. En Voicebookings. Así que antes de que te des cuenta lo tendrás en tus manos.

BUSCANDO UNA VOZ EN OFF JAPONESA?

En Voicebooking.com tenemos muchos actores de voz japoneses profesionales junto con otros de todo el mundo: Gran Bretaña, Holanda, Grecia, España, Portugal, Polonia, Francia, Rusia... Esta es una de las razones por las que desde sus humildes comienzos, Voicebooking.com se ha convertido rápidamente en uno de los principales proveedores mundiales de locutores.

Otro de los secretos de nuestro éxito es que nuestra plataforma única nos permite digitalizar, agilizar y acelerar todo el proceso de hacer una locución; desde la búsqueda del artista de voz adecuado para su proyecto, hasta la audición, la sesión informativa, la grabación, la traducción y la postproducción.

Simple, rentable y sobre todo rápido; ese es el servicio que puede esperar de Voicebooking.com.

¿CÓMO FUNCIONA?

Pensamos junto con usted. Sabemos que los profesionales de los medios de comunicación trabajan con presupuestos y calendarios de producción muy ajustados. Así que diseñamos nuestra plataforma de estilo tienda virtual para que sea así de simple y fácil de usar. En unos pocos clics, puede encontrar la voz ideal para su proyecto en nuestra amplia base de datos de actores de doblaje profesionales e internacionales.

Una vez que haya encontrado esa voz, puede ver sus honorarios por adelantado antes de reservar - porque trabajamos con precios transparentes y fijos. Sin sorpresas ocultas. ¿Contento con su elección de locutores? Entonces echa un vistazo a nuestros extras opcionales. ¿Necesitas ayuda con el casting? Habla con nuestro director de casting. ¿Necesitas una traducción del guión? Tenemos traductores que se especializan en guiones de voz en off. Si necesitas ayuda con la postproducción, tenemos ingenieros de audio a mano. Haz clic, clic, clic: y en pocos minutos tendrás un presupuesto fijo para todo tu proyecto de voz en off. Por eso Voicebooking.com puede grabar y entregar su voz en un día laboral: más rápido de lo que nuestros competidores pueden enviarle su presupuesto.

1 día laboral! Sí, porque una vez que reserve puede subir su resumen y guión a nuestro portal de clientes, ProjectPages. Desde allí puedes supervisar todos los aspectos de tu proyecto, por ejemplo, hacernos saber si quieres escuchar o dirigir cuando el actor de voz esté trabajando en tu grabación. Cuando todo esté cargado, la información pasará directamente al actor de doblaje para que pueda empezar a trabajar lo antes posible.

Puedes seguir gestionando todo a distancia, sin importar dónde estés, gracias a la aplicación móvil que lo acompaña. Cuando el actor de voz termine, recibirá una notificación para que sepa que el audio en bruto está listo para escuchar. Escucha, envía comentarios, chatea con el actor de voz directamente y da tu aprobación directamente, todo a través de la aplicación.

Y si tienes problemas... ¡no tengas miedo! Tenemos ayuda humana a mano. En la forma de un equipo de apoyo completamente entrenado y multilingüe. Nuestro equipo de apoyo interno habla holandés, inglés y francés, así que no dude en ponerse en contacto a través del chat, correo electrónico o por teléfono.

¡LAS LOCUCIONES DE ESTA MANERA!

¿Listo para comenzar su búsqueda? Así es como se hace:

1. En la plataforma de Voicebooking.com - crea tu perfil.

2. Escuche las demostraciones y elija los actores de voz que suenen bien para formar una lista.

3. Elija la voz que mejor se adapte a su proyecto y vea su precio fijo.

4. 4. Añade cualquier servicio extra que necesites y haz clic en RESERVAR.

Puedes confiar en que nuestros actores de doblaje no sólo sonarán bien, sino que serán flexibles, versátiles, tomarán bien la dirección y entregarán un audio crudo de alta calidad para cumplir con tu plazo de entrega.

Para los que viven en Ámsterdam y buscan la experiencia de grabación de la vieja escuela, puedes incluso entrar en el estudio con el actor de voz y uno de nuestros ingenieros de audio capacitados.

MUÉSTRAME EL PRECIO

En Voicebooking.com tienes elección, transparencia, relación calidad-precio, velocidad y calidad, todo en un solo lugar.

Todos nuestros actores de doblaje muestran sus precios fijos por tipo de producción, todos nuestros servicios adicionales tienen precios fijos en los que también puede hacer clic. Así, gracias a la funcionalidad de nuestro estilo de tienda web, puede ver rápida y fácilmente el precio total de su proyecto de locución por adelantado antes de reservar. Esto se aplica a sus vídeos web, mensajes de voz, películas corporativas, trailers de películas, documentales y anuncios de YouTube. Si tu proyecto es una excepción a la regla -quizás tienes un guión muy largo, o varios guiones que quieres que sean grabados por el mismo actor y necesitas negociar un gran volumen- entonces te lo indicaremos inmediatamente y te enviaremos un precio a medida lo antes posible.

¿Alguna pregunta o petición especial? No dude en ponerse en contacto con nuestro equipo de apoyo con preguntas en inglés, holandés o francés.

SOBRE EL IDIOMA JAPONÉS

El famoso archipiélago de Japón es el hogar de más de 125 millones de hablantes nativos de japonés. Este idioma de Asia Oriental tiene mucho en común con el chino, incluyendo un número de caracteres escritos, pero no es mutuamente inteligible. Como en otros países, la versión moderna del idioma proviene del dialecto del área que rodea a su capital, en este caso es Tokio. Sin embargo, en las islas se hablan docenas de dialectos diferentes, ya que el idioma ha sido influenciado por su geografía montañosa y la historia única de Japón.

Casi todos nuestros actores de doblaje japonés siguen residiendo en su país de origen y todos ellos son, sin duda, hablantes nativos, como el resto de nuestros locutores. Nuestros locutores japoneses han trabajado en todo tipo de producciones, desde anuncios de televisión y radio hasta videos de explicación, audiolibros y mensajes de respuesta de voz.

En Alemania un actor de voz japonés se llama 'Japanisch Sprachaufnahme', en Francia 'voix off Japonais' y en España 'Locutor Japonés'.