SCEGLI UNA CATEGORIA

UOMO
DONNA
Pre-selected
Extended
Natural
DJ
Anchor
Trailer voice
Actor
Cartoon voice
Cool
Reliable
Corporate
Famous
Hoarse
Light
Heavy
Dialect/Accent
Warm
Young
Friendly
Singing
Distinct
Senior
Urban
Audiobook voice
Versatile
Fixed price
Price on request
Yes
No
> 15 Years
10 - 15 Years
5 - 10 Years
2 - 5 Years
1 Year

SCEGLI IL Cinese (mandarino) DOPPIATORE/ LA VOCE FUORU CAMPO IN

Lavorato per Apple, BMW & Dell. Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
CN Delivers in 24 hours
Lavorato per , & . Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
Lavorato per Coca Cola, Amway & State Farm. Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
CN Delivers in 24 hours
Lavorato per , & . Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
Lavorato per Symantec, Disney & Microsoft. Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
US Delivers in 24 hours
Lavorato per , & . Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.

Sei curioso di sapere come lavoriamo?

In una sola parola: velocemente. Guarda il video esplicativo.

Lavorato per Molton Brown, DHL & Swarovski. Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
GB Delivers in 24 hours
Lavorato per , & . Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
Lavorato per Wuzhi Lu, Porsche & BMW. Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
US Delivers in 24 hours
Lavorato per , & . Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
Lavorato per Intel, Harley-Davidson & McDonald. Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
CN Delivers in 24 hours
Lavorato per , & . Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.

COME FUNZIONA

  • Consegna entro 1 giorno
  • Comunicazione diretta con il doppiatore
  • Nuove registrazioni gratis con il tono di voce concordato
  • Non è necessario affittare uno studio

TI SERVE AIUTO?
CONTATTACI!

E-book Trend Report

The ultimate online video trends for 2021

What are the new trends and what is soooo 2020? Here is an overview of the most important online video trends for 2021.

QUASI TROPPO FACILE

Sapere quanto costa in un paio di clic Davvero trasparente E comodo. 
In questo modo, spesso noi finiamo più velocemente di altri.

UN LAVORO COME LO VUOI TU

Quasi tutti i nostri doppiatori registrano dal loro studio. Preferisci ascoltare anche tu per dare suggerimenti? Si può. Si può anche prenotare il voice-over in uno studio, naturalmente.

POSTPRODUZIONE DELL'AUDIO

I nostri sound designer sanno come tradurre un copione in suono. Nello stile di Voicebookings. Tu non devi fare sforzi.

SERVE UN DOPPIATORE CINESE?

Voicebooking.com è la prima agenzia vocale che funziona come un webshop. Con noi puoi prenotare un doppiatore cinese per la tua registrazione in pochi semplici passi. Grazie al nostro modo unico di lavorare a Voicebooking.com puoi aspettarti una consegna estremamente veloce di voice overs professionali e di alta qualità. Tutti i nostri doppiatori hanno le loro strutture di registrazione e la nostra piattaforma unica nel suo genere semplifica l'intero processo per voi, il che significa che spesso possiamo consegnare il vostro audio nello stesso tempo in cui ci vogliono altre aziende per citare.

Tutti i nostri doppiatori, compresi i nostri talenti del cinese mandarino, sono madrelingua - garantito! Potete usare Voicebooking.com per tutte le vostre produzioni internazionali e possiamo organizzare sconti se state registrando più voice over contemporaneamente, e anche traduttori specializzati in voice over se avete bisogno di registrazioni in più lingue. Tutto questo a prezzi fissi e competitivi.

PIÙ DI UN SEMPLICE VOICE OVERS

Mai prima d'ora i contenuti video e voice over sono stati così richiesti. Il nostro obiettivo è quello di snellire il processo per aiutarvi a lanciare e completare il vostro progetto il più rapidamente possibile, mantenendo la massima qualità nella produzione del suono. Non solo offriamo un'ampia selezione di voci professionali, provenienti da tutto il mondo, ma siamo attenti alle loro capacità. I nostri voice overs suonano benissimo, di sicuro, ma forniscono anche un audio di alta qualità, grezzo e veloce come un fulmine - spesso entro 1 giorno lavorativo!

E, a differenza di molte agenzie di voice over, abbiamo anche servizi aggiuntivi interni come la traduzione e la scrittura di sceneggiature, l'ingegneria audio e il mixaggio.

È tutto digitale: in pochi semplici passi online, ascolta, prenota, prenota, riassumi e invia la tua sceneggiatura all'attore di voice over che hai scelto. Guardate subito il prezzo del loro lavoro, scegliete i componenti aggiuntivi di cui avete bisogno, come l'ingegneria del suono, prima di vedere il costo totale del vostro progetto in anticipo: nessun costo nascosto, prezzi semplici, diretti e trasparenti. Se siete soddisfatti, cliccate su book e l'attore di voice over si metterà al lavoro il prima possibile.

Se incontrate qualche intoppo lungo il percorso, il nostro personale di supporto bilingue, completamente addestrato, è a vostra disposizione per aiutarvi in ogni fase del percorso. Inoltre, l'intero processo è ottimizzato per la mobilità, in modo che possiate controllare il vostro progetto e chattare con il vostro doppiatore mentre lavora alla vostra sceneggiatura - non importa dove vi troviate.

VERAMENTE INTERNAZIONALE

Voicebooking.com è oggi una delle principali agenzie di voice over al mondo. I nostri voice over sono stati utilizzati da tutti i principali marchi, da Spotify a Coca Cola, da Samsung a Booking.com.

I nostri doppiatori provengono da tutto il mondo, dai Paesi Bassi al Giappone, dall'Australia alla Svezia. E ora possiamo offrire registrazioni in oltre 50 lingue! La voce che cerchi non è lì? Allora contatta il nostro direttore del casting interno e ti aiuteranno a trovarla; non importa quale lingua ti serva!

COME FUNZIONA?

È facile come 1, 2, 3... 4!

1. Sulla piattaforma Voicebooking.com, crea un profilo
2.  Successivamente, selezionate i vostri requisiti per il voice over per creare una lista di attori vocali dal nostro ampio database.
3.  Ascoltate le demo e leggete la vostra lista di doppiatori.
4.  Prenota! Scegliete il doppiatore che volete assumere, vedete il prezzo fisso per il vostro lavoro e prenotate!

Con Voicebooking.com selezioniamo i nostri talenti vocali in base a molteplici criteri: il loro suono, la versatilità, la competenza tecnica, la capacità di prendere la direzione e di rispettare le scadenze. Puoi essere sicuro che il tuo voice over finale suonerà bene come il tuo video.

Se vuoi scegliere dei componenti aggiuntivi oltre al prezzo del voice over, anche questi sono fissi, trasparenti e disponibili prima di confermare la tua prenotazione. Se avete un progetto complicato, o avete bisogno di un preventivo su misura - contattate il nostro team di supporto, amichevole ed efficiente, e loro lo risolveranno per voi! Tutti su Voicebooking.com parlano olandese e inglese.

E POI COSA?

Una volta prenotato il Voicebooking, potrai gestire e supervisionare tutto dal nostro portale per i clienti: ProjectPages. Puoi comunicare direttamente con l'attore del voice over sulla sceneggiatura e persino utilizzare la nostra funzionalità di Controllo Creativo per ascoltare e dirigere durante la registrazione.

Siamo completamente ottimizzati per la telefonia mobile: non c'è quindi alcuna attesa per voi. Non appena la registrazione è completa, riceverete una notifica dell'app e potrete ascoltare e approvare l'audio direttamente dal vostro smartphone.

E... PRICING?

Utilizziamo un sistema a tariffe fisse, che vi assicura un voice over di alta qualità, al miglior rapporto qualità-prezzo, in tempo record. Non possiamo sopravvalutare il risparmio di tempo!

Basta selezionare il tipo di lavoro che il doppiatore deve eseguire e vedrete il prezzo di quel lavoro apparire nel menu a destra. Oltre alla tariffa del doppiatore potete scegliere anche i componenti aggiuntivi. Hai bisogno della traduzione del copione? Controlla. Hai bisogno di un mixaggio audio in post? Sì. Una volta selezionato tutto quello che vuoi, ti verrà mostrato il prezzo totale del tuo progetto di voice over e potrai vedere tutto in anticipo rispetto alla conferma della tua prenotazione.

Per saperne di più sul nostro modo di lavorare, visita il blog di Jente. Oppure torna in cima alla pagina per iniziare ad ascoltare le nostre voci cinesi ora!

SUL CINESE MANDARINO

Spesso si fa riferimento alla lingua cinese quando in realtà si intende il mandarino, che è una lingua ufficiale in Cina, Taiwan, Hong Kong e anche a Singapore. A Hong Kong i residenti parlano comunemente l'inglese e/o il cantonese.

Il cinese mandarino è in realtà un gruppo di varietà correlate di cinese parlato ampiamente in tutta la Cina settentrionale e sud-occidentale, questi sono dialetti non una lingua unificata. Il mandarino standard, simile al dialetto della capitale Pechino, è quindi più spesso usato come varietà di riferimento del cinese mandarino. Il mandarino standard è parlato da più di un miliardo di persone, il che lo rende il più madrelingua di qualsiasi altra lingua al mondo. È anche tra le lingue più antiche in assoluto; esempi di scrittura cinese risalgono a 2500 anni fa. L'alfabeto cinese è qualcosa che può far girare la testa se si è abituati ad un latino di 26 lettere: contiene più di 7.000 caratteri, con alcune fonti che dicono che si avvicina ai 100.000 grazie alla sua complicata costruzione! Per fortuna, se si vuole iniziare ad imparare il mandarino, è opinione comune che basta conoscere circa 3.000 caratteri per leggere un giornale!

I nostri talenti del voice over cinese possono essere ascoltati in un'ampia varietà di produzioni, tra cui: trailer di film, video aziendali, e-learning, spot televisivi e radiofonici, messaggi di risposta vocale, animazione e audiolibri. La maggior parte dei nostri talenti vocali vive in Cina, registrando l'audio grezzo di alta qualità dal proprio studio, inoltre abbiamo anche diffusori mandarini qui in Europa; nei Paesi Bassi, nel Regno Unito, negli Stati Uniti e in Francia. Hanno tutti due cose in comune: sono tutti madrelingua e sono tutti attori professionisti di alto livello.

In Russia un doppiatore cinese si chiama "Китайские голос поверх", in Portogallo "Actor de voz chinesa" e in Polonia "Chiński lektor".