ESCOLHA UMA CATEGORIA

HOMEM
MULHER
Pre-selected
Extended
Natural
DJ
Anchor
Trailer voice
Actor
Cartoon voice
Cool
Reliable
Corporate
Famous
Hoarse
Light
Heavy
Dialect/Accent
Warm
Young
Friendly
Singing
Distinct
Senior
Urban
Audiobook voice
Versatile
Fixed price
Price on request
Yes
No
> 15 Years
10 - 15 Years
5 - 10 Years
2 - 5 Years
1 Year

ESCOLHA O SEU Francês (Canadiano) VOZ-OFF/ATOR DE VOZ

Trabalhou por Disney, Cirque du Soleil & American Express. Tem cabine de voz, Preço mediante pedido.
US Delivers in 24 hours
Trabalhou por , & . Tem cabine de voz, Preço mediante pedido.
Trabalhou por Corus Entertainment, Astral Media & Bell Media. Tem cabine de voz, Preço mediante pedido.
CA Delivers in 24 hours
Trabalhou por , & . Tem cabine de voz, Preço mediante pedido.
Trabalhou por Perrier, Bose & Benjamin Moore. Tem cabine de voz, Preço mediante pedido.
US Delivers in 24 hours
Trabalhou por , & . Tem cabine de voz, Preço mediante pedido.

Curioso sobre como funcionamos?

Numa palavra: rápido. Veja o vídeo

Trabalhou por Motorola, Microsoft & Nintendo. Tem cabine de voz, Preço mediante pedido.
CA Delivers in 24 hours
Trabalhou por , & . Tem cabine de voz, Preço mediante pedido.
Trabalhou por P&G, Verizon & Corona. Tem cabine de voz, Preço mediante pedido.
CA Delivers in 24 hours
Trabalhou por , & . Tem cabine de voz, Preço mediante pedido.
Trabalhou por Canadian Tire, Toyota & IBM. Tem cabine de voz, Preço mediante pedido.
CA Delivers in 48 hours
Trabalhou por , & . Tem cabine de voz, Preço mediante pedido.

FUNCIONA ASSIM

  • Entregue dentro de 1 dia de trabalho
  • Diretamente contacto com a voz
  • Novas gravações grátis com tom de voz indicado
  • Não é necessário alugar estúdio

NECESSITA DE AJUDA? ENTRE EM
CONTATO!

E-book Remote working

Working remotely with voice overs?

A practical checklist – What to look for in a voice over who works remotely

QUASE DEMASIADO FÁCIL

Em vários cliques saber o custo. Com toda a transparência Bem prático. Por esta razão, conseguimos fornecer mais rápido que outros de todo conseguem propor.

TRABALHAMOS COMO PRETENDE

Quase todos os nossos especialistas de dobragem gravam no seu próprio estúdio. Prefere ouvir para dirigir gravação? Isso é possível. Fazer marcação da dobragem num estúdio evidentemente é possível..

TRATAMENTO DE ÁUDIO POSTERIOR

Os nossos criadores de som sabem como traduzir um script em som. Nas nossas marcações de voz. Pronto antes de você se aperceber.

PROCURADA UMA LOCUÇÃO FRANCESA CANADIANA?

Voicebooking.com é a primeira agência de voz que funciona como uma webshop onde se pode reservar uma locução em 4 passos fáceis. A nossa forma de trabalhar no Voicebooking.com é única. Todas as nossas vozes têm o seu próprio estúdio de gravação profissional. Por isso, pode contar com prazos de entrega extremamente rápidos e áudio de alta qualidade.

Outra vantagem é que podemos oferecer-lhe tarifas muito competitivas. Todas as nossas vozes têm a garantia de falar a língua do país de origem para que também possa utilizar os nossos serviços para as suas produções internacionais.

O FRANCÊS CANADIANO COMO LÍNGUA

O francês canadiano é oficialmente a língua materna de mais de 7 milhões de pessoas. Além disso, é falado por cerca de 5 milhões de pessoas. No Quebec, o francês é a única língua de trabalho, enquanto que no resto do Canadá o inglês é frequentemente falado, e muitas vezes preferido.

O francês canadiano tem uma série de variantes e acentos diferentes. O mais conhecido é o francês do Quebeque, que até é falado em alguns lugares nos Estados Unidos. Também conhecem o francês Acadiano, Métis French, Newfoundland French, Brayon French e New England French.

As nossas locuções francesas canadianas podem ser ouvidas em muitos tipos diferentes de produções, incluindo trailers de filmes, filmes em vídeo e filmes empresariais, e-learnings, anúncios televisivos, anúncios radiofónicos e mensagens de resposta de voz. Assim como em filmes de animação e audiolivros, etc.

Na Alemanha chamam a uma voz francesa canadiana "Französisch Kanadischen stimme", em França "voix off canadienne-française" e em Espanha chamam às vozes francesas canadianas "voz en off canadiense francés".