[email protected] +31 (0)20 - 77 47 323
WPCS 2.2.0.3
  • English
  • Nederlands
  • Français
  • Deutsch
Menu
[email protected]
+31 (0)20 - 77 47 323
  • Voice Over Talents
  • Voice Over Talents
        • POPULAR LANGUAGES

          • English (British)
          • English (American)
          • English (International)
          • German
          • French
          • Dutch
          • Dutch (Flemish)
        • ALL LANGUAGES

          • Afrikaans
          • Arabic
          • Belarusian
          • Bosnian
          • Bulgarian
          • Chinese (Cantonese)
          • Chinese (Mandarin)
          • Chinese (Simplified)
          • Croatian
          • Czech
          • Danish
          • Darija (Moroccan)
          • Dutch
          • Dutch (Famous)
          • Dutch (Flemish)
          • English (American)
        •  

          • English (Australian)
          • English (British)
          • English (Canadian)
          • English (International)
          • English (Irish)
          • English (New Zealand)
          • English (Scottish)
          • Finnish
          • French
          • French (Belgian)
          • French (Canadian)
          • French (Swiss)
          • German
          • German (Austrian)
          • German (Swiss)
          • Greek
        •  

          • Hebrew
          • Hindi
          • Hungarian
          • Indonesian (Bahasa)
          • Italian
          • Jamaican
          • Japanese
          • Latvian
          • Lithuanian
          • Macedonian
          • Malaysian (Bahasa)
          • Maltese
          • Norwegian
          • Persian (Farsi)
          • Polish
          • Portuguese
        •  

          • Portuguese (Brazilian)
          • Romanian
          • Russian
          • Serbian
          • Slovak
          • Slovenian
          • Spanish
          • Spanish (Catalan)
          • Spanish (Latin America)
          • Swahili
          • Swedish
          • Turkish
          • Ukrainian
          • Welsh
  • Our Services
        • menu icon mic
          Voice over casting

          Search, book and direct your voice over quickly and easily. With various tariffs and fast turnaround times.

          • Voice generator
          • Voice over talents
          • Voice over rates
        • menu icon speaker
          Audio services

          Work with the best audio technicians and sound designers. Work efficiently and collaborate remotely.

          • Audio rates
          • Amsterdam recording studio
          • Remote audio production
          • Sound design services
        • menu icon mic with stand
          Smart podcasting

          Everything you need for the perfect podcast. With handy modules to choose from, explore your options.

          • Podcast rates
        • menu items translate
          Localisation

          Translators that know how language works. In over 80 languages, with turnaround within one working day.

        • blue robot icon
          AI voice over services

          Don’t need a human voice for your production? Click here to find out more about our AI services.

          • Voice over generator
        • lightning menu icon
          Voicebooking pro services

          We’ll take the production of your project off your hands. Check out the possibilities.

        • Get in touch with us

          No question is too much for us, let us know. Our support team is ready for you!

          Phone:
          +31 (0)20 - 77 47 323
          +44 (0)330 822 1096
          +33 (0) 1 76 42 02 50

          E-mail:
          [email protected]

  • Audio Production Services
        • headphones menu icon
          Recording studio

          Bring your own voice over to our studio in IJburg, Amsterdam. Record your project with us!

        • mixing menu icon
          Remote audio production

          Arrange for our audio team to do your production for you. Stress-free and 100% remotely.

        • target menu icon
          Sound design

          Need sound effects? Perhaps you need a jingle for your next ad. Explore our sound design options.

        • Need to know more?

          No question is too much for us, let us know. Our support team is ready for you!


          Phone:
          +31 (0)20 - 77 47 323
          +44 (0)330 822 1096
          +33 (0) 1 76 42 02 50

          E-mail:
          [email protected]

  • Rates
        • mixing menu icon
          Audio rates

          Do you need audio production services? Get insight on the cost of our audio production services.

        • menu icon mic with stand
          Podcast rates

          Need a podcast? Find out the pricing details here.

        • menu icon mic
          Voice Over Rates

          Need a voice over for your next project? Find out how much our voice over projects cost.

        • Need a custom quote?

          Need a tailored quote? Get in touch and we'll sort that for you.


          Phone:
          +31 (0)20 - 77 47 323
          +44 (0)330 822 1096
          +33 (0) 1 76 42 02 50

          E-mail:
          [email protected]

  • Resources
        • about us menu icon
          About us

          Want to know who we are? Find out all about us, our company and how we started.

        • speech menu icon
          Contact

          Want to get straight to the point? Get in touch via our handy form.

        • thought bubble menu icon
          FAQs

          Receive the answers to our most commonly asked questions.

        • screen menu icon
          Blog

          Get all the latest company updates, and trending insights via our blog.

        • book menu icon
          E-books

          Get valuable industry insights with our range of e-books.

        • Knowledge base

        • Do you want to contact us directly?

          Our customer service team can help. We're available Monday to Friday, 9am - 5:30pm CET.

          Phone:
          +31 (0)20 - 77 47 323
          +44 (0)330 822 1096
          +33 (0) 1 76 42 02 50

          E-mail:
          [email protected]

Welcome!

Everything handy together and:

  • Keep the forest in sight through the trees
  • Request free samples from listed voice overs
  • Option to share with colleagues

Register in 1 minute and continue your search

Register
Login
Home › Blog › New video legislation for the visually impaired
featured image
  • Communication
  • Guestblog
  • Inspiration
  • Online Video
  • Video

New video legislation for the visually impaired

author profile picture
Eveline Ferwerda
Author

Smooth music, atmospheric shots in quick succession, text on screen, just a few of the tools at a video maker’s disposal. All very nice of course, but they’re also inaccessible to the 350.000 people in The Netherlands who are blind or who have a visual impairment. In September 2020, a new legislation was introduced to ensure that essential online videos are also easy for this audience to follow. How does that work exactly? And what does it mean for online video content? Read on.

New legislation

According to the ‘Government decision on digital accessibility’ adopted on September 23rd 2020, all websites, and therefore all online videos, from all Dutch (semi)governmental organisations must meet accessibility requirements.

This means that every video needs to have an audio description (for blind people) and text as an alternative, in addition to subtitling. With this support the video is considered ‘barrier-free’ and everyone is equally able to follow it. Extra hassle? No, it’s really no bother!

Digital accessibility, what exactly does that mean?

The measures needed for organisations to ensure they are digitally accessible to everyone are covered in the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG). The guidelines are based on four principles, an organisation’s content needs to be: serviceable, perceptible, comprehensible and robust.

For web videos specifically there are three essential components needed to meet the guidelines: an audio description, subtitling and an alternative text.

Who are you doing this for?

In The Netherlands around 1.7 million people require additional support to be able to consume video content. This includes blind and visually impaired people but also those with a hearing impairment. In reality you are serving a much larger group.

We all use subtitles on occasion of course, at times when we need to have the sound off. There is a broader audience for audio description too; consider for instance the almost 1 million people with low literacy levels, who may use the audio description to better understand the video.

Audio description, subtitling and an alternative text: what are these and how do you get them?

Everyone is familiar with subtitling. You, as a video maker, probably get the request to add subtitles on a regular basis. Though not necessarily free of charge there are numerous possibilities for making subtitles, which is why we’re not going to go into that right now.

Less well-known are the options for the audio description and the alternative text.

Audio-description

Audio description is a spoken outline of what is happening on screen during moments when there is no voice over or dialogue. In this way people who are blind or visually impaired can follow exactly what happens in your video.

With scribit.pro, for example, you can easily provide an audio description for your videos. You type in what is visible on-screen during the moments when there is no voice over and the so-called ‘text-to-speech-engine’ makes this into a spoken text.

You then receive an individual mp3 file which you can edit under your video or choose to add to the video player. Would your client prefer a real voice for the audio description? Then you simply download the ‘script-with-timecode-file’ which we at Voicebooking can use to get to work.

You don’t need to be an expert to make your videos accessible. Everyone can do it, as long as you have a reasonable command of the Dutch language. You can find good instruction videos online to explain the basics. Of course it does take a little more time. However, it’s relatively easy to find a friendly competitor who can take that task off your hands too.

Alternative text

The alternative text is a well written document which describes everything that can be seen and heard in the video. This helps people who don’t watch the video but would like to know what information it provides.

This is essentially a combination of the audio description and the subtitles, in the same order as the video. By adding an alternative text you also boost the website’s SEO. So, a win-win, with making the videos accessible.

Help the government and other clients to be accessible

A recent study showed that of the 2.000 government websites tested only 70 websites met the demands of the accessibility legislation. Video is often the bottleneck. Clients will not be equally well-informed of the new obligations that have been in place since September 23rd. It’s great then if you’re able to point this out to your customer. Especially if you have a suitable solution for them.

Do you only produce videos for commercial organisations as opposed to government institutions? Digital accessibility is also the norm for the business world. According to the Equal Treatment on the Basis of Handicap or Chronic Illness Act (Wgbh/cz) organisations must make their products and services accessible, that means their videos too.

So, it can be beneficial to demonstrate the importance of audio description, subtitles and an alternative text to other clients. In addition to being socially responsible it also means increased reach, longer viewing time and better results in Google. You wouldn’t want to deprive your client of those, now would you?

author profile picture
About Eveline Ferwerda
Author
Eveline Ferwerda worked in the film- and tv- industry and got involved in creating an app that allows visually impaired people to go to the cinema. Being touched by the outcome she dedicated herself to making online videos and websites accessible as well and started scribit pro.
Send e-mail
  • Popular languages
    • English (British)
    • English (American)
    • English (International)
    • Dutch
    • German
    • French
    • Spanish
    • Male voice over
    • Female voice over
  • Rates & Casting
    • Audition for voiceover work
    • Book a voice on location
    • Voice over casting
    • Audio services rates
    • Podcast services rates
    • Voice over rates
    • Voice actor salary
    • Voice overs creative control
  • Voice Over Services
    • Audio book narration
    • Commercial voice over
    • E-learning voice overs
    • Professional voicemail recordings
    • Radio commercial voice over
    • Voice over generator
    • Voice over translations
    • Web video voice over
  • Audio Production Services
    • Audio post production
    • Podcasting services
    • Recording studio in Amsterdam
    • Remote production services
    • Sound design
    • Book the portable podcast case
  • Company
    • About
    • Careers
    • Partnerships
    • Privacy Policy
    • Terms Of Delivery
    • Testimonials
  • Resources
    • Blog
    • Contact
    • E-books
    • Frequently Asked Questions
    • Global ad spend/revenue statistics
    • Knowledge base for voices
    • Knowledgebase clients
Contact
Krijn Taconiskade 286
1087 HW Amsterdam
The Netherlands


+31 (0)20 - 77 47 323
+44 (0)330 822 1096
+33 (0) 1 76 42 02 50

  • [email protected]
  • 2011 - 2025 Voicebooking.com BV
  • Privacy Policy
  • Terms of delivery
  • KvK 64486206
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.Ok