SELECCIONA UNA CATEGORÍA

HOMBRE
MUJER
Pre-selected
Extended
Natural
DJ
Anchor
Trailer voice
Actor
Cartoon voice
Cool
Reliable
Corporate
Famous
Hoarse
Light
Heavy
Dialect/Accent
Warm
Young
Friendly
Singing
Distinct
Senior
Urban
Audiobook voice
Versatile
Fixed price
Price on request
Yes
No
> 15 Years
10 - 15 Years
5 - 10 Years
2 - 5 Years
1 Year

ELIJA SU ACTOR DE Árabe VOZ EN OFF/ VOZ EN

Ha trabajado para Arabic Google maps, Emirates airlines & Mercedes Benz. Tiene cabina de grabación, Precio previa solicitud.
AE Delivers in 24 hours
Ha trabajado para , & . Tiene cabina de grabación, Precio previa solicitud.
Ha trabajado para Maroc Telecom, Medradio & Microsoft Training videos. Tiene cabina de grabación, Trabaja con tarifas fijas.
MA Delivers in 24 hours
Ha trabajado para , & . Tiene cabina de grabación, Trabaja con tarifas fijas.
Ha trabajado para Mcdonald's, Toyota & ipone. Tiene cabina de grabación, Precio previa solicitud.
MA Delivers in 24 hours
Ha trabajado para , & . Tiene cabina de grabación, Precio previa solicitud.

Direct contact with the voice over?

This is now possible even before booking. Read how it works

Ha trabajado para Lavolla, Al Bani & Dubai Union for Trading. Tiene cabina de grabación, Precio previa solicitud.
AE Delivers in 24 hours
Ha trabajado para , & . Tiene cabina de grabación, Precio previa solicitud.
Ha trabajado para Google, Porsche & Dior. Tiene cabina de grabación, Precio previa solicitud.
EG Delivers in 24 hours
Ha trabajado para , & . Tiene cabina de grabación, Precio previa solicitud.
Ha trabajado para McDonalds, Lexus & Nestle. Tiene cabina de grabación, Precio previa solicitud.
AE Delivers in 24 hours
Ha trabajado para , & . Tiene cabina de grabación, Precio previa solicitud.

¿Quieres saber cómo trabajamos?

En una palabra: rápido. Tenemos un vídeo para explicártelo mejor.

Ha trabajado para Google, Microsoft & Disney. Tiene cabina de grabación, Precio previa solicitud.
AU Delivers in 48 hours
Ha trabajado para , & . Tiene cabina de grabación, Precio previa solicitud.

ASÍ FUNCIONA

  • Entrega en 1 día laborable
  • Contacto directo con la voz
  • Repeticiones gratuitas en el tono de voz solicitado
  • No es necesario alquilar un estudio

E-book Trend Report

The ultimate online video trends for 2021

What are the new trends and what is soooo 2020? Here is an overview of the most important online video trends for 2021.

CASI DEMASIADO FÁCIL

En un par de clics sabrás lo que cuesta. Completamente transparente. También es muy práctico. Nuestros plazos de entrega suelen ser más rápidos de lo que otros pueden ofrecer.

TRABAJA COMO QUIERAS

Casi todas nuestras voz en off graban desde su propio estudio. ¿Prefieres escuchar para dirigir la grabación? Es posible. Naturalmente, reservar una voz en off en un estudio también es posible.

EDICIÓN DE AUDIO

Nuestros diseñadores de sonido saben cómo deben traducir un guion en sonido. En Voicebookings. Así que antes de que te des cuenta lo tendrás en tus manos.

¿NECESITAS ACTORES DE VOZ ÁRABES?

Voicebooking.com es un líder mundial en la provisión de soluciones de voz a medida. Esto significa que "pensamos globalmente" y hacemos todo lo posible para proporcionar una amplia variedad de idiomas dentro de nuestra base de datos de locutores profesionales. Sin embargo, dondequiera que esté en el mundo podemos garantizarle el mismo servicio rápido, sin complicaciones y de alta calidad. Somos la primera agencia de locución que trabaja como una tienda web. En nuestra plataforma única agilizamos todo el proceso de búsqueda y contratación de un locutor profesional. En Voicebooking.com puedes buscar, elegir, contratar, grabar y editar locutores profesionales de forma sencilla y rápida. Estamos a su disposición para ayudarle con cualquiera o todas las necesidades de su proyecto y nuestro objetivo es hacer que su experiencia con Voicebooking.com sea simple y rentable.

Entendemos todas las entradas y salidas del trabajo audiovisual y sabemos que está trabajando con presupuestos estrictos y tiempos de entrega ajustados. Existimos para hacer su trabajo más fácil y sus proyectos suenan increíbles, literalmente.

En Voicebooking.com encontrará una selección de nuestros mejores actores de doblaje profesionales de alta calidad en idiomas internacionales desde el árabe hasta el ucraniano, así que prácticamente de la A a la Z :-) Con cientos más en nuestra Base de Datos Extendida. No importa qué tipo de locutor esté buscando, tenemos a alguien que encaja en el trabajo.

Nuestro sistema en Voicebooking.com es especial, porque puede organizar y supervisar todo en línea a través de nuestra plataforma única, y porque nuestros precios son fijos y transparentes. A menudo puede tener su voz reservada, grabada y de vuelta en su buzón de correo electrónico más rápido de lo que la mayoría de los competidores pueden enviarle un presupuesto. En sólo unos pocos pasos rápidos, elige, elige el reparto y da instrucciones a tu actor de voz elegido. Luego grabarán el audio en bruto y te lo enviarán de vuelta, en la mayoría de los casos dentro de un día hábil. Incluso puedes escuchar y dirigir si quieres.

Todos nuestros actores de doblaje son contratados porque son profesionales cualificados con facilidades de audio de calidad, entrega matizada y tiempos de entrega rápidos. Con Voicebooking.com puede estar seguro de que el talento de los locutores tomará su dirección y la entregará a tiempo. Porque, sabemos por experiencia que se necesita más que una hermosa voz sola para hacer que una voz superpuesta funcione.

¿Busca ayuda adicional en el post? Entonces haz clic en cualquiera o en todos los complementos apropiados, piensa: traducción, reescritura por un hablante nativo, edición o mezcla de audio. Entonces vea el precio total del proyecto al instante, antes de la confirmación - sin costos ocultos.

También puede seguir el progreso de su proyecto dondequiera que esté, a través de la aplicación Voicebooking.com. Chatea con el actor de voz, recibe una notificación cuando tu grabación de audio en bruto esté lista y apruébala con el clic de un botón.

Además, para cualquier dificultad o ayuda adicional tenemos un personal de apoyo totalmente capacitado aquí en la sede. Conocen el proceso al dedillo, todos hablan holandés e inglés, y son gente amable y eficiente. Utilice la función de chat en el sitio para hacer preguntas rápidas a medida que aparecen, envíenos una línea o llámenos, lo que sea más fácil para usted.

UNA VENTANILLA ÚNICA PARA VOICE OVERS, ARÁBIGOS O DE OTRO TIPO

¡Y hay más! También tenemos especialistas en postproducción para ayudar con cualquier necesidad de postproducción. Así que no hay razón para no tener un vídeo que suene tan bien como se ve. Si no estás seguro de cómo funciona el proceso de casting o qué tipo de sonido se adapta mejor a tu proyecto, tenemos directores de casting internos para ayudarte a reducir la elección. Si buscas un traductor, nuestros traductores son nativos y especialistas en guiones de voz, convirtiendo cualquier texto escrito en un lenguaje hablado de sonido natural y atractivo, para que tu mensaje rebote en la página.

¿CÓMO FUNCIONA?

En cuatro sencillos pasos:

1. Crear un perfil en Voicebooking.com.

2. 3. Crear una lista de actores de voz usando nuestro filtro de matices.

3. 3. Hacer una comparación entre las demostraciones. 4. Lee sobre la experiencia de los actores de voz, mira cuando están disponibles y selecciona la voz para tu proyecto.

4. Reserva. Añade cualquier servicio adicional al trabajo del actor de doblaje y mira el precio fijo total de tu proyecto, haz clic - ¡y está reservado!

UNA VOZ SOBRE LA AGENCIA COMO NINGUNA OTRA

Una vez reservado, puedes añadir tu proyecto a ProjectPages, nuestro portal de clientes, y luego supervisarlo y gestionarlo todo desde un solo lugar. Sube el guión final, chatea con la voz en off y escucha o dirige mientras el actor está grabando tu audio - con nuestra herramienta de dirección, Creative Control. Es como estar en el estudio, incluso cuando estás en lados opuestos del mundo.

Por supuesto, si estás en Ámsterdam y quieres ir a la vieja escuela, puedes reservar nuestro estudio de última generación, con el locutor local que elijas y uno de nuestros ingenieros de audio internos para empezar.

PRECIOS JUSTOS Y TRANSPARENTES

Nuestros precios justos, transparentes y fijos en Voicebooking.com son el secreto de la rapidez y eficiencia de nuestro trabajo. Para todos los modelos estándar de voice over - desde trailers de películas y anuncios de YouTube, hasta videos web y documentales, tenemos un precio fijo estándar. Lo que ves es lo que obtienes: transparencia, relación calidad-precio, velocidad y calidad, todo en un solo lugar.

Y si tiene algo que necesita atención extra, como un proyecto que implica múltiples locuciones, entonces nos complace adaptar nuestros servicios estándar de estilo de tienda web y volver a usted con un presupuesto específico. Simplemente póngase en contacto con nuestro experimentado equipo de soporte y haremos todo lo posible para trabajar según su horario para encontrar la solución que mejor se adapte a usted.

SOBRE EL IDIOMA ÁRABE

El árabe es el idioma oficial de los 22 países miembros de la Liga Árabe, que juntos abarcan una enorme zona geográfica entre el Asia sudoccidental y el África noroccidental; una región que en inglés se denomina comúnmente "the Arab world". Dentro del mundo árabe, el árabe es la primera lengua de más de 200 millones de personas, con muchos más hablantes de segundas lenguas en todo el mundo, lo que lo convierte en uno de los 5 idiomas más comunes a nivel mundial, y uno de los 6 idiomas oficiales de la ONU.

El árabe estándar moderno deriva de una forma clásica temprana, sin embargo en total hay 30 variedades diferentes del idioma. El árabe está relacionado con el hebreo y comparte vocabulario con el persa, el turco, el bosnio, el griego, el español e incluso el portugués. Las mayores diferencias dentro del árabe son notables entre los dialectos norteafricanos fuera de Egipto y otras variedades. Esto puede dar lugar a diferencias dialécticas, por ejemplo, se informa de que el árabe marroquí es muy difícil de entender para los arabohablantes al este de Argelia.

En Voicebooking.com estamos orgullosos de tener más de 100 locutores nativos de árabe en nuestra base de datos de la agencia. Tienen una amplia experiencia, desde anuncios de televisión y radio hasta películas animadas, libros de audio, aprendizaje electrónico, mensajes de respuesta de voz y trailers de películas. Con sede en todo el mundo, encontrará a nuestros actores de voz árabes trabajando desde estudios caseros de alta tecnología en Australia, Egipto, los Emiratos Árabes Unidos, Marruecos y Túnez, por nombrar sólo algunos lugares.

En Alemania un actor de voz árabe se llama 'Arabische Sprachaufnahme', en Francia 'voix off Arabe' y en España 'Locutor Arabe'.