SCEGLI UNA CATEGORIA

UOMO
DONNA
Pre-selected
Extended
Natural
DJ
Anchor
Trailer voice
Actor
Cartoon voice
Cool
Reliable
Corporate
Famous
Hoarse
Light
Heavy
Dialect/Accent
Warm
Young
Friendly
Singing
Distinct
Senior
Urban
Audiobook voice
Versatile
Fixed price
Price on request
Yes
No
> 15 Years
10 - 15 Years
5 - 10 Years
2 - 5 Years
1 Year

SCEGLI IL Arabo DOPPIATORE/ LA VOCE FUORU CAMPO IN

Lavorato per Arabic Google maps, Emirates airlines & Mercedes Benz. Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
AE Delivers in 24 hours
Lavorato per , & . Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
Lavorato per Maroc Telecom, Medradio & Microsoft Training videos. Dispone di una cabina vocale, Lavora a tariffa fissa.
MA Delivers in 24 hours
Lavorato per , & . Dispone di una cabina vocale, Lavora a tariffa fissa.
Lavorato per Mcdonald's, Toyota & ipone. Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
MA Delivers in 24 hours
Lavorato per , & . Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.

Sei curioso di sapere come lavoriamo?

In una sola parola: velocemente. Guarda il video esplicativo.

Lavorato per Lavolla, Al Bani & Dubai Union for Trading. Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
AE Delivers in 24 hours
Lavorato per , & . Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
Lavorato per Google, Porsche & Dior. Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
EG Delivers in 24 hours
Lavorato per , & . Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
Lavorato per McDonalds, Lexus & Nestle. Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
AE Delivers in 24 hours
Lavorato per , & . Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.

Ti serve una traccia guida?

Utilizza il nostro generatore di tracce guida. È gratuito.

Lavorato per Google, Microsoft & Disney. Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
AU Delivers in 48 hours
Lavorato per , & . Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.

COME FUNZIONA

  • Consegna entro 1 giorno
  • Comunicazione diretta con il doppiatore
  • Nuove registrazioni gratis con il tono di voce concordato
  • Non è necessario affittare uno studio

TI SERVE AIUTO?
CONTATTACI!

E-book Trend Report

The ultimate online video trends for 2021

What are the new trends and what is soooo 2020? Here is an overview of the most important online video trends for 2021.

QUASI TROPPO FACILE

Sapere quanto costa in un paio di clic Davvero trasparente E comodo. 
In questo modo, spesso noi finiamo più velocemente di altri.

UN LAVORO COME LO VUOI TU

Quasi tutti i nostri doppiatori registrano dal loro studio. Preferisci ascoltare anche tu per dare suggerimenti? Si può. Si può anche prenotare il voice-over in uno studio, naturalmente.

POSTPRODUZIONE DELL'AUDIO

I nostri sound designer sanno come tradurre un copione in suono. Nello stile di Voicebookings. Tu non devi fare sforzi.

HANNO BISOGNO DI DOPPIATORI ARABI?

Voicebooking.com è leader mondiale nella fornitura di soluzioni vocali su misura. Ciò significa che "pensiamo a livello globale" e facciamo del nostro meglio per fornire un'ampia varietà di lingue all'interno del nostro database di speaker professionisti del voice over. Tuttavia, ovunque voi siate nel mondo, possiamo garantire lo stesso servizio veloce, senza problemi e di alta qualità. Siamo la prima agenzia di voice over a lavorare come un webshop. Sulla nostra piattaforma unica razionalizziamo l'intero processo di ricerca e prenotazione di un artista professionista del voice over. Su Voicebooking.com è possibile trovare, cast, noleggiare, registrare e modificare in modo semplice e veloce i voice over professionali. Siamo a vostra disposizione per aiutarvi con qualsiasi o tutte le vostre esigenze di progetto e puntiamo a rendere la vostra esperienza con Voicebooking.com semplice ed economica.

Comprendiamo tutti gli input e gli output del lavoro audio-visivo e sappiamo che state lavorando con budget rigorosi e tempi di consegna stretti. Noi esistiamo per rendere il vostro lavoro più facile e i vostri progetti sembrano fantastici, letteralmente.

Su Voicebooking.com troverete una selezione selezionata dei nostri migliori attori professionisti di alta qualità in tutte le lingue internazionali, dall'arabo all'ucraino, quindi praticamente dalla A alla Z :-) Con altre centinaia nel nostro database esteso. Non importa che tipo di voce fuori campo stai cercando, abbiamo qualcuno che si adatta al tuo lavoro.

Il nostro sistema su Voicebooking.com è speciale, perché puoi organizzare e supervisionare tutto online attraverso la nostra piattaforma unica nel suo genere, e perché i nostri prezzi sono fissi e trasparenti. Spesso è possibile far prenotare, registrare e tornare nella propria casella di posta elettronica più velocemente di quanto la maggior parte dei concorrenti possa inviarvi un preventivo. In pochi e rapidi passi scegliete, create il cast e aggiornate il vostro attore di voice over scelto. In seguito registreranno l'audio grezzo e ve lo rispediranno, nella maggior parte dei casi entro 1 giorno lavorativo. Potete anche ascoltare e dirigere, se volete.

Tutti i nostri attori voice over, sono assunti perché sono professionisti esperti, con strutture audio di qualità, consegna sfumata e tempi di rotazione veloci. Con Voicebooking.com potete essere certi che il talento del voice over prenderà la vostra direzione e consegnerà in tempo. Perché, sappiamo per esperienza che ci vuole più di una bella voce da sola per far funzionare un voice over efficace.

Cerchi un aiuto supplementare per il post? Allora cliccate su uno o tutti i componenti aggiuntivi appropriati, pensate: traduzione, riscrittura da parte di un madrelingua, editing o mixaggio audio. Poi vedete il prezzo totale del progetto istantaneamente, prima della conferma - nessun costo nascosto.

Potete anche seguire lo stato di avanzamento del vostro progetto ovunque vi troviate, tramite l'app Voicebooking.com. Chatta con il doppiatore, ricevi una notifica quando la tua registrazione audio grezza è pronta e l'approvi con un semplice clic.

Inoltre, per qualsiasi difficoltà o aiuto aggiuntivo, qui alla sede centrale disponiamo di uno staff di supporto completamente addestrato. Conoscono il processo a fondo, parlano sia l'olandese che l'inglese e sono persone amichevoli ed efficienti. Utilizzate la funzionalità di chat sul sito per fare domande rapide mentre si presentano, ci lasciano una linea o ci chiamano, qualsiasi cosa sia più facile per voi.

UNO SPORTELLO UNICO PER IL VOICE OVERS, ARABO O ALTRO

E c'è di più! Abbiamo anche specialisti di post-produzione interni per aiutare a soddisfare qualsiasi esigenza di post-produzione. Quindi non c'è davvero motivo di non avere un video che suoni così bene come sembra. Se non siete sicuri di come funziona il processo di casting, o esattamente quale tipo di suono si adatta meglio al vostro progetto, abbiamo dei responsabili del casting interni per aiutarvi a restringere la scelta. Se state cercando un traduttore, i nostri traduttori sono madrelingua e specializzati in testi vocali - trasformando qualsiasi testo scritto in lana in un linguaggio naturale, accattivante e parlato, in modo che il vostro messaggio rimbalzi sulla pagina.

COME FUNZIONA?

Procedere in 4 semplici passi:

1. Creare un profilo su Voicebooking.com.

2. Creare una lista di attori vocali utilizzando il nostro filtro sfumato.

3. Fare un confronto tra le demo. Leggi l'esperienza dell'attore di Voice over, vedi quando sono disponibili e seleziona la voce per il tuo progetto.

4. Prenota! Aggiungete eventuali servizi aggiuntivi al lavoro dell'attore e vedete il prezzo fisso totale per il vostro progetto, cliccate - ed è prenotato!

UN'AGENZIA DI VOICE OVER COME NESSUN'ALTRA

Una volta prenotato puoi aggiungere il tuo progetto a ProjectPages, il nostro portale per i clienti, e poi supervisionarlo e gestirlo da un unico posto. Carica lo script finale, chatta con la voce fuori campo e ascolta o dirigi mentre l'attore registra il tuo audio - con il nostro strumento di regia, il Controllo Creativo. È come essere in studio, anche quando si è ai lati opposti del mondo.

Naturalmente, se siete ad Amsterdam e volete fare un po' di vecchia scuola, potete prenotare il nostro studio all'avanguardia, completo di voice over locale a vostra scelta e, per di più, di uno dei nostri ingegneri audio interni!

PREZZI EQUI E TRASPARENTI

I nostri prezzi equi, trasparenti e fissi su Voicebooking.com sono il segreto della velocità e dell'efficienza del nostro lavoro. Per tutti i modelli standard di voice over - dai trailer dei film e dagli annunci su YouTube, ai video web e ai documentari, abbiamo un prezzo fisso standard. Quello che vedi è quello che ottieni: trasparenza, rapporto qualità-prezzo, velocità e qualità tutto in un unico posto.

E se avete qualcosa che richiede un'attenzione extra - come ad esempio un progetto che comporta più voice over - allora siamo felici di personalizzare i nostri servizi standard di webshop e di tornare da voi con un preventivo specifico. Mettetevi semplicemente in contatto con il nostro team di supporto esperto e faremo del nostro meglio per rispettare i vostri orari e trovare la soluzione più adatta alle vostre esigenze.

SULLA LINGUA ARABA

L'arabo è la lingua ufficiale dei 22 paesi membri della Lega Araba, che insieme coprono un'enorme area geografica tra il sud-ovest dell'Asia e il nord-ovest dell'Africa; una regione comunemente chiamata in inglese "il mondo arabo". All'interno del mondo arabo, l'arabo è la prima lingua di oltre 200 milioni di persone, con molte più persone che parlano la seconda lingua in tutto il mondo, rendendola una delle 5 lingue più comuni a livello mondiale, e una delle 6 lingue ufficiali dell'ONU.

L'arabo standard moderno deriva da una prima forma classica, ma in totale ci sono 30 diverse varietà della lingua. L'arabo è legato all'ebraico e condivide il vocabolario con il persiano, il turco, il bosniaco, il greco, lo spagnolo e persino il portoghese. Le maggiori differenze all'interno dell'arabo sono notevoli tra i dialetti nordafricani al di fuori dell'Egitto e le altre varietà. Questo può portare a differenze dialettiche, ad esempio l'arabo marocchino è, secondo quanto riferito, molto difficile da capire per chi parla l'arabo a est dell'Algeria.

Noi di Voicebooking.com siamo orgogliosi di avere oltre 100 talenti madrelingua arabi nel nostro database di agenzie. Hanno un'ampia varietà di esperienze che vanno dagli spot televisivi e radiofonici ai lungometraggi animati, agli audiolibri, all'e-learning, ai messaggi di risposta vocale e ai trailer dei film. Con sede in tutto il mondo, troverete i nostri doppiatori arabi che lavorano in studi domestici ad alta tecnologia in Australia, Egitto, Emirati Arabi Uniti, Marocco e Tunisia, per citare solo alcuni luoghi.

In Germania un doppiatore arabo si chiama "Arabische Sprachaufnahme", in Francia "voix off Arabe" e in Spagna "Locutor Arabe".