KATEGORİ SEÇ

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

E-book Scriptwriting

Want to write voice over texts more effectively?

For tips, pitfalls and workflow suggestions read our whitepaper: ’52 Tips for Writing Engaging Texts’.

DILI IÇIN Arabic voice over DIŞ SES/ SESLENDIRME SANATÇINIZI SEÇIN

AE 1 day

WLH151

için çalıştı Arabic Google maps, Emirates airlines & Mercedes Benz. Bir ses geçirmez kabine sahip, Ücret talep üzerine sağlanıyor.
MA 1 day

YFF862

için çalıştı Maroc Telecom, Medradio & Microsoft Training videos. Bir ses geçirmez kabine sahip, Ücret talep üzerine sağlanıyor.
MA 1 day

AIM945

için çalıştı Mcdonald's, Toyota & ipone. Bir ses geçirmez kabine sahip, Ücret talep üzerine sağlanıyor.

Would you like to listen to more voices?

In addition to our regular voices, we have about 5,000 other voice over actors in our database.

AE 1 day

RAA434

için çalıştı Lavolla, Al Bani & Dubai Union for Trading. Bir ses geçirmez kabine sahip, Ücret talep üzerine sağlanıyor.
EG 1 day

HNH810

için çalıştı Google, Porsche & Dior. Bir ses geçirmez kabine sahip, Ücret talep üzerine sağlanıyor.
AE 1 day

SAB941

için çalıştı McDonalds, Lexus & Nestle. Bir ses geçirmez kabine sahip, Ücret talep üzerine sağlanıyor.

Looking for a deal?

Limited budget? Recording multiple versions? Let’s talk!

AU 2 days

MDT429

için çalıştı Google, Microsoft & Disney. Bir ses geçirmez kabine sahip, Ücret talep üzerine sağlanıyor.

SÜRECİN İŞLEYİŞİ

  • 1 iş günü içinde teslim
  • Ses ile doğrudan temas
  • Brifingi verilen ses tonunda ücretsiz yeniden kayıtlar
  • Stüdyo kiralamak gerekmez

YARDIMA MI İHTİYACINIZ VAR?
TEMASA GEÇİN

NEREDEYSE ÇOCUK OYUNCAĞI

Birkaç tıklamayla maliyetin ne kadar olduğunu öğrenebilirsiniz. Hem de bu kadar şeffaf. Ayrıca kullanışlı da. Bu sayede diğerlerinin önermekte bile güçlük çekeceği şeyleri genellikle daha hızlı sunarız.

NASIL İSTİYORSANIZ ÖYLE ÇALIŞIN

Neredeyse tüm seslendirmecilerimiz kendi stüdyolarından kayıt yapar. Yönetmenlik yapmak üzere kayıt sırasında dinlemek mi istiyorsunuz? Bu mümkün. Ayrıca doğal olarak seslendirme için bir stüdyo da kiralayabilirsiniz.

ODYO POST PRODÜKSİYON

Ses tasarımcılarımız senaryoyu nasıl sese tercüme edeceklerini bilirler. Voicebooking tarzında. Yani daha ne olduğunu anlamadan hazır.

ARAPÇA SESLİ AKTÖRLER İHTİYACINIZ VAR?

Projenizde hala bir şeyler eksik gibi hissediyor musunuz? Projenizin bazı ekstralara ihtiyacı var mı? Seslendirme sanatçılarının videonuzun öne çıkmasına yardımcı olabileceğini biliyor muydunuz? Sesli rehber, projenize daha iyi bir sonuç verebilecek en iyi Arapça seslendirmelere sahiptir.

Hemen hemen tüm Arapça seslendirme sanatçılarımızın kendi profesyonel stüdyoları var. Sesli rehberde hiçbir son tarihi asla kaçırmayacaksınız. Çünkü seslendiricilerimizin çoğu tatillerinde seslerini bile kaydetmeye isteklidir. Bu yüksek kaliteli ses ve son derece hızlı teslimat süreleri sayesinde mümkündür. Çok rekabetçi fiyatların yanı sıra.

Sesli Rehberin seslendirme sanatçılarının hepsi farklı ülkelerden geliyor. Tüm seslendirmelerimizin menşe ülkenin dilini konuşması garantilidir. Aradığınız tüm aksanları web sitemizde bulabilirsiniz. Sesin yapıştırması gereken zor kelimeler var mı? Sonra bunu sohbette belirtebilirsiniz. Yaratıcı Kontrol ile seslendirme ile canlı olarak dinleyebilir ve doğrudan talimat verebilirsiniz.

Sesli Rehberde 4 basit adımda bir ses kaydı yapabilirsiniz. Bir web mağazasının çalışma yöntemine sahibiz. Tüm yapman gereken:

  1. Dinle
  2. Sipariş
  3. Özet
  4. Ve senaryonuzu seçtiğiniz seslendirme sanatçısına gönderin.

Sitemizdeki seslerin çoğu 1 iş günü içerisinde teslim edilebilmektedir. Bu nedenle sonucunuzu görmek daha da hızlıdır. Diğer şirketlerde ise sadece bu kısa sürede fiyat teklifi alabilirsiniz.

Sesli rehberde, telefonunuzda, tabletinizde veya bilgisayarınızda çalışıp çalışmamanız önemli değildir. Projenizin durumunu herhangi bir cihazdan kontrol edebilirsiniz. Sitemizde ayrıca seçilen seslendirme ile canlı olarak sohbet edebilirsiniz. Sormak istediğiniz bir şey var mı? Tereddüt etmeyin. Size yardım etmeye hazır çok dilli profesyonellerimiz var.

BİR SES BİTİRMEK İSTER MİSİNİZ?

Sesli Rehberde en şaşırtıcı Arapça sesleri bulacaksınız. Oyuncu yönetmenimiz doğru sesi bulmanıza yardımcı olmaya hazır. Seçimin ne kadar zor olabileceğini herkesten daha iyi biliyoruz. Veritabanımızda Hollandaca seslendirme, İngilizce seslendirme, Amerikan seslendirme, Avustralya seslendirme, Almanca seslendirme, Fransızca seslendirme, Rusça seslendirme, Japonca seslendirme, Çince seslendirme, Fince seslendirme, Hint seslendirme bulabilirsiniz. Elbette daha çok sesimiz var. Çevrilmesi gereken bir senaryonuz var mı? Arapça yazılarda uzmanlaşmış çevirmenlerimiz var.

Seslendirme yapmak mı istiyorsunuz? Bu 4 kolay adımda yapılabilir.

  1. Voicebooking.com'da bir hesap oluşturun
  2. Çevrimiçi veritabanımızdan bir seslendirme listesi oluşturmak için kullanışlı filtrelerimizi kullanın.
  3. Size en çok hitap eden sesi seçin, sitemizde seslendirme sanatçılarımızın demolarını dinleyin, geçmişlerini, deneyimlerini ve uygunluklarını okuyun
  4. Seslendirme ve yapım türünü seçin, böylece hemen bir ücret talep edebilirsiniz.

Arapça seslendirmelerimizin hepsinin çalışabilecekleri kendi ev stüdyoları var. En yüksek kalitede ses sunmak, seslendirme için sorun değildir. Seslendirme sanatçılarımız teslim tarihlerine uyuyor ve talimatları dikkatlice dinliyorlar.

Sesli Rehberde bir hesap oluşturabilir ve Proje Sayfalarında oturum açabilirsiniz. Proje Sayfaları, tüm projelerinizi kendiniz kolayca yönetebileceğiniz platformlarımızdan biridir. Talimatlarınızı sohbette sesli olarak göndermek için proje sayfalarını da kullanabilirsiniz. Canlı dinlemeyi ve yönetmeyi mi tercih edersiniz? Ardından Yaratıcı Kontrol'den kolayca yararlanın.

Ham sesiniz dinlemeye hazır olduğunda bizden ücretsiz bir mesaj alacaksınız. Sesiniz hazır olana kadar cihazınıza bakmaya devam etmenize gerek yok. Mobil çalışma şeklimiz sayesinde.

SES AŞIRI ORANLARI NELERDİR?

E-öğrenmeler, reklamlar, film fragmanları, kısa filmler, animasyonlar, sesli mesajlar. Hemen hemen her şey için bir seslendirme sanatçısı kullanılabilir. Özel seslendirme çalışmalarımız sayesinde kayıt altına alınamayacak proje bulunmamaktadır. Sesli rehberde her zaman profesyonel kayıt garantisine sahipsiniz. Kolayca ücret talep edebilirsiniz. Böylece kısa sürede tam olarak nerede durduğunuzu bilirsiniz.

Fiyatı merak mı ediyorsunuz? Ardından Voicebooking.com'a gidin ve sayfamızın üstündeki "seslendirme ücretleri" ne gidin. Ardından seslendirmeye ihtiyaç duyduğunuz prodüksiyon türüne tıklayın. Ardından "buradan başlayın" fiyatının yanındaki tıklayın ve prodüksiyonunuza en uygun seslendirme sanatçısını seçin. Bunu başka bir şekilde de yapabilirsiniz. Önce çalışmak istediğiniz seslendirmeyi seçin. Ardından "daha fazla bilgi" ye tıklayın. Sayfamızın sağında artık üzerinde çalıştığınız üretim türünü seçebilirsiniz. Bundan sonra fiyat talebinde bulunabilirsiniz.

Sesli Rehberde, bir sesten çok daha fazlası vardır. Örneğin, senaryonuzun çevirisini, ses miksajını veya sesinizin sonradan işlenmesini seçin. Ses düzenleme ayrı olarak da sipariş edilebilir. Zaten bir sesiniz varsa bu seçenek çok kullanışlıdır, ancak yine de i'leri işaretlemeniz ve t'leri geçmeniz gerekiyorsa. Siparişin bitti mi? O zaman artık satın alma işleminiz için bir ücret talep edebilirsiniz.

Kullanışlı yaklaşımımız sayesinde her şeyi iyi organize edebiliyoruz. Bu nedenle şeffaf ve adil bir fiyat bulmak zor değildir. Çözemiyor musun? Destek ekibimiz tüm sorularınız için iyi hazırlanmıştır.

ARAPÇA

Arap dili genellikle Modern Standart Arapça olarak tanımlanır. İbranice ile güçlü bağları vardır. Arapça, Farsça, Türkçe ve Boşnak dili gibi İslam dünyasından diğer dillere birçok kelime ödünç vermiştir. Öte yandan, Arapça da İbranice, Yunanca ve Farsça dahil olmak üzere diğer dillerden gelen birçok kelimeye sahiptir. Anadili olarak Arapça konuşan 295 milyon insan var. Arap ülkelerini çevreleyen ülkelerde konuşulan diller İspanyolca ve Fransızcadır.

Arap dilindeki temel fark, Mısır dışı Kuzey Afrika lehçeleri ile diğer lehçeler arasındadır. Cezayir'in doğusundaki bölgelerde Arapça konuşan insanlar için özellikle Fas Arapçasını anlamak çok zordur. Sesli rehber, Arapça'yı ana dili olarak konuşan seslendirme sunabilmekten gurur duyar.

Arapça seslendirme ekibimiz çizgi film ve sesli kitap gibi birçok farklı prodüksiyon gerçekleştirdi. Aynı zamanda TV reklamları, radyo reklamları, sesli yanıt mesajları, e-öğrenme ve tabii ki film fragmanları için de kullanılmıştır.

Almanya'da bir Arap seslendirmesi 'Arapça Sprachaufnahme', Fransa'da: 'Arabe'den voix' ve İspanya'da 'Locutor Arabe' olarak adlandırılır.