SCEGLI UNA CATEGORIA

UOMO
DONNA
Pre-selected
Extended
Natural
DJ
Anchor
Trailer voice
Actor
Cartoon voice
Cool
Reliable
Corporate
Famous
Hoarse
Light
Heavy
Dialect/Accent
Warm
Young
Friendly
Singing
Distinct
Senior
Urban
Audiobook voice
Versatile
Fixed price
Price on request
Yes
No
> 15 Years
10 - 15 Years
5 - 10 Years
2 - 5 Years
1 Year

SCEGLI IL Serbo DOPPIATORE/ LA VOCE FUORU CAMPO IN

Lavorato per Johnnie Walker, Nestle & Microsoft. Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.
RS Delivers in 24 hours
Lavorato per , & . Dispone di una cabina vocale, Prezzo su richiesta.

Sei curioso di sapere come lavoriamo?

In una sola parola: velocemente. Guarda il video esplicativo.

COME FUNZIONA

  • Consegna entro 1 giorno
  • Comunicazione diretta con il doppiatore
  • Nuove registrazioni gratis con il tono di voce concordato
  • Non è necessario affittare uno studio

TI SERVE AIUTO?
CONTATTACI!

E-book Inhouse

Realizzi la tua produzione internamente?

15 consigli pratici per lo sviluppo di produzioni audiovisive interne.

QUASI TROPPO FACILE

Sapere quanto costa in un paio di clic Davvero trasparente E comodo. 
In questo modo, spesso noi finiamo più velocemente di altri.

UN LAVORO COME LO VUOI TU

Quasi tutti i nostri doppiatori registrano dal loro studio. Preferisci ascoltare anche tu per dare suggerimenti? Si può. Si può anche prenotare il voice-over in uno studio, naturalmente.

POSTPRODUZIONE DELL'AUDIO

I nostri sound designer sanno come tradurre un copione in suono. Nello stile di Voicebookings. Tu non devi fare sforzi.

SERVE UN ATTORE VOCALE SERBO?

Vuoi prenotare un doppiatore in pochi semplici passaggi? È possibile su Voicebooking.com! Siamo la prima agenzia vocale che funziona come negozio online. Tutti i nostri doppiatori hanno il proprio studio, il che significa che possono consegnare velocemente. Questo rende unico il modo in cui lavoriamo.

Tutti i nostri doppiatori parlano la lingua del paese in cui risiedono che ti consente di utilizzare i nostri servizi per tutte le tue produzioni internazionali. Un vantaggio molto interessante di questo è che possiamo offrirti tariffe elevate.

SULLA LINGUA SERBA

Il serbo è la lingua ufficiale della Serbia ed è parlato da oltre 8,5 milioni di persone. Questi oratori vivono principalmente in Serbia e nell'ex Jugoslavia.

La lingua serba può essere scritta sia in alfabeto cirillico che latino. Ciò ha reso il serbo soggetto a molte influenze esterne. Le parole delle lingue in entrambi gli alfabeti sono presenti in serbo, dando alla lingua influenze dal greco, latino, italiano, turco, ungherese, russo e tedesco.

Le nostre voci serbe possono essere prenotate per molti diversi tipi di produzioni tra cui trailer di film, video aziendali, e-learning, spot radiofonici, spot televisivi e messaggi di risposta vocale.

In Russia una voce fuori campo di lingua serba si chiama "сербский голос за кадром", in Portogallo si parla di "voce fuori campo sérvio" e in Polonia viene chiamata "serbski głos".